What is the translation of " PROGRAMME CYCLE " in French?

• cycle de programmation
• cycle du programme
• cycle programmatique
• cycle des programmes
• cycles de programmation

Examples of using Programme cycle in English and their translations into French

Phases of the programme cycle.
Phases du cycle de programmation.

The programme cycle will be harmonized with UNDP in 2008.
Le cycle du programme sera harmonisé avec le PNUD en 2008.

Humanitarian programme cycle.
Cycle des programmes d'action humanitaire.

The programme cycle is not a new concept.
Le cycle des programmes d'action humanitaire n'est pas un concept nouveau.

The Green Jobs Programme cycle 265.
Le cycle du programme sur les emplois verts 265.

The programme cycle was changed in 1997 to facilitate this.
Le cycle de programmation a à cet effet été modifié en 1997.

Outcome by the end of the programme cycle.
Résultat escompté d'ici à la fin du cycle de programmation.

The programme cycle has been harmonized with UNICEF and UNDP.
Le cycle de programme a été harmonisé avec l'UNICEF et le PNUD.

UNDAF outcome by the end of the programme cycle.
Résultat visé par le PNUAD d'ici à la fin du cycle de programme.

The programme cycle was changed in 1997 to facilitate this.
Le cycle de programmation a été modifié en 1997 pour faciliter cette démarche.

Tool 8- Integrating Minorities into the UNDP Programme Cycle.
Outil 8- Intégration des minorités dans le cycle de programmation du PNUD.

The 13th MME programme cycle started at the beginning of February.
Début février a vu le lancement du 13e cycle du programme MME.

Implementation planned in connection with next programme cycle.
Son application est prévue dans le cadre du prochain cycle de programmation.

The programme cycle was changed in 1997 to facilitate this.
Le cycle de programmation a été modifié en 1997 afin d'accélérer cette opération.

UNFPA and the Government extended the programme cycle by one year.
Avec le Gouvernement, il a prorogé d'un an le cycle de programmation.

The programme cycle is harmonized with that of UNDP and UNICEF.
Le cycle de programmation est harmonisé avec ceux du PNUD et de l'UNICEF.

Implementation planned in connection with next programme cycle.
La mise en oeuvre devrait intervenir dans le cadre du prochain cycle de programmation.

The programme cycle described above will be part of Umoja Extension 2(2015-2017) see A/67/360.
Le cycle programmatique décrit plus haut fera partie d'Umoja-Extension 2(2015-2017) voir A/67/360.

Tools to be used just once in the programme cycle are.
Les instruments à utiliser une seule fois au cours du cycle de programmation sont les suivants.

The programme cycle has been updated to place more emphasis on getting more entrepreneurs through the business training.
Le cycle du programme a été actualisé en vue de mettre l'accent sur un plus grand nombre d'entrepreneurs.