What is the translation of " RATIFICATION PROCEDURE " in French?

• procédure de ratification
• processus de ratification
• formalités de ratification

Examples of using Ratification procedure in English and their translations into French

Article 17: Ratification procedure.
Article 17: Procédure de ratification.

Further progress will now depend on the ratification procedure.
Dépend maintenant des procédures de ratification.

The ratification procedure by country.
La procédure de ratification par pays.

Slovakia was preparing its ratification procedure.
La Slovaquie préparait la procédure de ratification.

The ratification procedure is under way.
La procédure de ratification est en cours.

A description of proposed ratification procedure.
Une description de la procédure de ratification proposée.

The ratification procedure is in progress.
La procédure de ratification est en cours.

Continuation and completion of the ratification procedure.
Suivi et achèvement de la procédure de ratification.

The ratification procedure was in progress.
La procédure de ratification est en cours.

The President asked about the ratification procedure.
Le président s'occupe de la procédure de ratification.

O Ratification Procedure for Final Agreement.
O Procédure de Ratification de l'Accord Final.

Second known technique consists of a ratification procedure.
Une deuxième technique connue consiste en une procédure de ratification.

In Rwanda, the ratification procedure was long.
Au Rwanda, la procédure de ratification est longue.

Thirteen Member States have already concluded their ratification procedure.
Les 13 Etats membres actuels ont clôturé le processus de ratification.

The ratification procedure will be completed shortly.
La procédure de ratification sera clôturée sous peu.

This process was proceeding simultaneously with the ratification procedure.
Ce processus se déroulait parallèlement à la procédure de ratification.

In Croatia, the ratification procedure was under way;
En Croatie, la procédure de ratification était en cours;

This would make it necessary to continue with the ratification procedure.
Cela nécessiterait la poursuite de la procédure de ratification.

The ratification procedure varies from country to country.
La procédure de ratification varie d'un pays à l'autre.

The Treaty entered into force after the EU ratification procedure.
Le Traité est entré en vigueur après que la procédure de ratification de l'UE fut achevée.

The ratification procedure is ongoing for both instruments.
La procédure de ratification des deux instruments est en cours.

Thirteen Member States have already concluded their ratification concluded their ratification procedure.
Les 13 Etats membres actuels ont clôturé le processus de ratification.

The ratification procedure is currently being finalized.
La procédure de ratification est en voie de finalisation.

Interactive map that allows you to view the ratification procedure and adopting dates.
Une carte interactive vous permettant de visualiser le processus de ratification et les dates d'adoptions.

The ratification procedure is under way in the Member States.
La procédure de ratification est en cours dans les Etat membres.

If a country were to reject the treaty by referendum or through parliamentary channels, we would still have to continue the ratification procedure.
Si un pays devait dire non, par la voie parlementaire ou par la voie référendaire, nous devrions poursuivre le processus de ratification.

Article 25?? ratification procedure for final agreement.
Chapitre 25?? procédure de ratification de l'accord final.

The instruments of ratification shall be deposited with the government of the first State to have completed the ratification procedure.
Les instruments de ratification seront déposés auprès du gouvernement de l'État ayant accompli le premier les formalités de ratification.

The ratification procedure has already been achieved in 18 countries.
La procédure de ratification est déjà achevée dans 18 pays.

In most cases the ratification procedure has begun.
La procédure de ratification de la plupart de ces instruments est déjà engagée.

How to use "ratification procedure" in an English sentence

Netherlands remains the last EU country that has not yet completed the ratification procedure of the Agreement.

The easy answer was that Union expansion was off the table until the ratification procedure was concluded.

However, the Article XIV express ratification procedure is closer to the present ILO procedure for revising Conventions.

Although the agreement has been signed, it still has to go through a ratification procedure in the E.U.

The ratification procedure has already started, as the parliament's Foreign Affairs Committee rubber-stamped the ratification law on Wednesday.

The Seimas launched the ratification procedure on Tuesday and is scheduled to discuss the document on September 27.

The convention, acting outside the Articles, was under no obligation to recommend a ratification procedure consistent with the Articles.

The BiH Parliamentary Assembly ratified the SAA in October, and the BiH Presidency completed the ratification procedure in early November.

The new bilateral tax agreement will come into effect once the ratification procedure is completed by both Cyprus and Ukraine.

Under the Companies (Exemptions) Jersey Order 2014, this new ratification procedure will not apply to certain types of investment funds.

How to use "procédure de ratification, processus de ratification" in a French sentence

La loi fixe la procédure de ratification par le Grand Conseil.

Moritz Leuenberger va lancer la procédure de ratification du Protocole de Kyoto, communiqué de presse, 10.11.01.

Plus que cinq signatures européennes et la procédure de ratification s’actionnera au sein du Parlement.

Elle intervient également dans la procédure de ratification ou d’approbation de ces traités et accords.

Rapport sur le rôle du Parlement dans la procédure de ratification des traités internationaux : parliament-role-treaties

"La procédure de ratification d'ACTA au Parlement européen vient tout juste de commencer.

Le processus de ratification doit donc être suspendu.

Ce vote ouvre la voie à la conclusion de la 24ème procédure de ratification du Traité.

Les actes de droit dérivé étant par nature soustraits à toute procédure de ratification ou d¶approbation.

Le processus de ratification a également déjà été amorcé.