What is the translation of " RELEVANT DATABASES " in French?

• bases de données pertinentes
• banques de données pertinentes
• bases de données appropriées
• bases de données correspondantes
• bases de données applicables
• bases de données utiles
• bases de données concernées

Examples of using Relevant databases in English and their translations into French

Identify the relevant databases.
Identifier les banques de données pertinentes.

Requesting information from, and providing information to relevant databases;
En recherchant et en introduisant des informations dans les bases de données pertinentes;

Linkages with other relevant databases will be established.
Des liaisons avec d'autres bases de données pertinentes seront également établies.

Maintaining client and contact lists on relevant databases.
Le maintien de listes de clients et contacts sur les bases de données pertinentes.

Progress reports on relevant databases will be due soon.
Des rapports de situation sur les bases de données utiles seront bientôt remis.

The results of inspections and tests are to be included in relevant databases.
Les résultats des inspections et des tests doivent figurer dans des bases de données appropriées.

For some questions, link to relevant databases are included.
Pour certaines questions, des liens vers des bases de données pertinentes sont inclus.

The results of inspections and tests shall be communicated to the relevant databases.
Les résultats des inspections et des tests doivent être communiqués aux bases de données appropriées.

Catalogue of relevant databases and their gaps and linkages;
Catalogue et lacunes des bases de données pertinentes et rapports entre ces bases;.

Analysis and purchase of relevant databases.
Analyse et achat de bases de données pertinentes.

Catalogue of relevant databases and their gaps and linkages;
Liste des banques de données pertinentes, avec leurs lacunes et les liens qui existent entre elles;

Together they provide a complex pattern of relevant databases.
Considérés dans leur ensemble, ils constituent une combinaison complexe de bases de données pertinentes.

Interfaces between the relevant databases have been established(e.g. in PT.
Des interfaces entre les bases de données concernées ont été mises en place(au Portugal par exemple.

List and highlight open access journals in our catalogs and other relevant databases.
Signaler et souligner les revues en libre accès dans nos catalogues et autres bases de données pertinentes.

Stresses the need to feed the relevant databases with biometric data;
Insiste sur la nécessité d'alimenter les bases de données pertinentes à l'aide de données biométriques;

Their first step was to clean up and standardize all their relevant databases.
La première étape a été de nettoyer et de normaliser toutes les bases de données pertinentes.

DFO Science needs to tap into any relevant databases they do not already hold.
Le Secteur des sciences du MPO doit pouvoir accéder aux bases de données pertinentes qu'il ne possède pas déjà.

Details regarding submission can be obtained from the relevant databases.
Les instructions exactes de soumission peuvent être obtenues auprès de la base de données pertinente.

A broad search of all relevant databases produced 556 references regarding this topic.
Une vaste recherche de toutes les bases de données pertinentes a produit 556 références sur le sujet.

The system does not allow for visas to be printed without prior checks in relevant databases.
Le système ne permet pas d'imprimer des visas sans vérification préalable dans les banques de données pertinentes.

Iii. Support the development of relevant databases by African Lion Range States;
Iii. Soutenir le développement de bases de données pertinentes par les États de l'aire de répartition du lion d'Afrique;

The results of inspections must be recorded in writing and incorporated in the relevant databases.
Les résultats de l'inspection sont consignés par écrit et incorporés dans les bases de données appropriées.

Ask the complainant about, and query all relevant databases for, information on the suspect.
Demander au plaignant de l'information concernant le suspect et fouiller toutes les bases de données pertinentes.

If the threshold is met, NetWitness Platform deletes data older then 4 hours in the relevant databases.
Si le seuil est atteint, Security Analytics supprime les données antérieures à 4 heures dans les bases de données applicables.

The constitution of relevant databases is moreover a major feature of research in criminology.
La constitution de banques de données pertinentes est d'ailleurs une préoccupation majeure de la recherche en criminologie.

If appropriate, present information on information provided to relevant databases on mine action, such as.
S'il y a lieu, présenter des informations sur les renseignements fournis aux bases de données pertinentes sur la lutte antimines, notamment.

Ensure that any relevant databases in ESB are represented in the corporate metadata repository.
S'assurer que toutes les bases de données pertinentes de la Direction sont représentées dans le référentiel de métadonnées du Ministère.

A majority of the intervening delegations felt that linking a PRTR to other existing relevant databases was useful.
Dans leur majorité, les délégations qui étaient intervenues ont estimé utile de relier le RRTP à d'autres bases de données pertinentes.

Member States can consult relevant databases(including the'documents' section of the SIS database) for this purpose at each check.
A cette fin, les Etats Membres peuvent consulter les bases de données pertinentes(y compris la section'documents' du SIS) lors de chaque contrôle.

A report on genetic resources associated with hydrothermal vents, with recommendations for the establishment of relevant databases.
Un rapport sur les ressources génétiques liées aux cheminées hydrothermales, contenant des recommandations en vue de l'établissement des bases de données pertinentes.