What is the translation of " SPATIAL DATA SETS " in French?

• ensembles de données spatiales
• séries de données géographiques
• de séries de données spatiales

Examples of using Spatial data sets in English and their translations into French

(c) the quality and validity of spatial data sets;
La qualité et la validité des séries de données géographiques;

Collected spatial data sets require compliance with the INSPIRE Directive.
Les séries de données géographiques recueillies doivent être conformes à la directive INSPIRE.

Transformation services, enabling spatial data sets to be transformed;
Services de transformation permettant de transformer des séries de données spatiales;

The description of the initial landscape relies heavily on the collection of spatial data sets.
La description du paysage initial repose en grande partie sur la collecte des ensembles de données spatiales.

Interoperability of spatial data sets and services.
Interopérabilité des séries et services de données spatiales.

Many spatial data sets, for example, required for research are available only on a cost-recovery basis.
Un grand nombre d'ensembles de données spatiales, par exemple, nécessaires à la recherche ne sont disponibles que selon un système de recouvrement des frais.

Rights of use of spatial data sets and services;
Les droits d'utilisation des séries et services de données spatiales;

It includes the prototype INSPIRE geoportal and allows for discovery and viewing of spatial data sets and services.
Il comprend le prototype de géoportail INSPIRE et permet de découvrir, visualiser des ensembles de données et services de données spatiales.

This Directive shall cover spatial data sets which fulfil the following conditions.
La présente directive s'applique aux séries de données géographiques qui remplissent les conditions suivantes.

Global Forest Watch is free and accessible through a simple web interface where a number of forest-related spatial data sets can be consulted.
Global Forest Watch est gratuit et accessible par une simple interface web, où plusieurs séries de données spatiales relatives aux forêts peuvent être consultées.

The conformity of spatial data sets with the implementing rules referred to in Article 11(1);
La conformité des séries de données aux règles de mise en oeuvre visées à l'article 11, paragraphe 1;

Identified a clear need for a repository of spatial data sets, and associated guidance.
Ont estimé qu'il était nécessaire de disposer d'un registre des ensembles de données spatiales, et des directives connexes.

It comprises a search utility for spatial data sets and services, for places and addresses in the context of GDI-DE and several thematic maps covering Germany.
Il comprend un moteur de recherche des jeux de données et services géospatiaux, des lieux et des adresses dans le cadre de GDI-DE ainsi que plusieurs cartes thématiques de l'Allemagne.

Efforts during the last three decades have focused on building spatial data sets and using features in conventional ways.
Les efforts déployés au cours de ces trois dernières décennies se sont concentrés sur la construction d'ensembles de données spatiales et l'utilisation des caractéristiques selon des méthodes conventionnelles.

With MapServer, if you keep all of your spatial data sets in the same projection(or unprojected Latitude and Longitude), you do not need to include any projection info in your Map File.
Avec MapServer, si vous gardez tous vos jeux de données spatiales dans la même projection(ou non projeté Latitude et Longitude), vous n'avez plus besoin d'inclure des nouvelles informations de projection dans votre fichier. map.

They also initiated the development of a core GIS database for West Asia, based on existing spatial data sets available through international and regional organizations.
Ils ont également lancé une base de données de référence SIG pour l'Asie de l'Ouest, qui repose sur les données spatiales existantes mises à disposition par des organisations régionales et internationales.

Public access to spatial data sets and services might also be limited on wider grounds in line with Directive 2003/4/EC on public access to environmental information.
L'accès du public aux ensembles et aux services de données relatifs à l'aménagement du territoire peut également être limité pour des motifs plus généraux, conformément à la Directive 2003/4/CE concernant l'accès du public à l'information en matière d'environnement.

WP4's tasks include the collection of existing spatial data sets provided by the pilot areas.
Parmi les activités du WP4 la collecte de séries existantes de données territoriaux fournies par les régions pilotes est prévue.

In collaboration with the International Cartographic Association, ECA prepared and disseminated a draft report on fundamental data sets to relevant stakeholders to facilitate agreement by member States on a common terminology and consistent fundamental spatial data sets for Africa.
La CEA, en collaboration avec l'Association cartographique internationale, a établi et diffusé, à l'intention des parties prenantes intéressées, un projet de rapport sur les ensembles de données fondamentales, afin d'aider les États membres à se mettre d'accord sur une terminologie commune et des ensembles cohérents de données spatiales fondamentales pour l'Afrique.

Transformation: to transform spatial data sets to achieve interoperability.
Services de transformation: pour transformer des séries de données géographiques en vue de réaliser l'interopérabilité.

Combining appropriate technical skills and experience with available computer technologies enables the processing and integration of large and varied spatial data sets of environmental, socio-economic, mining, hydrological and geotechnical information.
En combinant les bonnes compétences techniques et l'expérience avec les technologies informatiques disponibles, il nous est possible de traiter et d'intégrer d'importants ensembles de données spatiales diversifiées portant sur l'environnement, le contexte socio-économique, les mines, l'hydrologie et la géotechnique.

When working with large spatial data sets, your view might take a long time to render.
Lorsque vous utilisez de grands ensembles de données spatiales, le rendu de votre vue peut prendre un certain temps.

Member States shall adopt measures for the sharing of spatial data sets and services between public authorities.
Les États membres adoptent des mesures concernant le partage des séries et des services de données spatiales entre les autorités publiques.

The Draft Legislation for interoperability of spatial data sets and services is currently being prepared by the European Commission for submission to the INSPIRE Committee.
Le projet de loi pour l'interopérabilité des ensembles de données spatiales et des services est actuellement en préparation par la Commission Européenne à soumettre au Comité INSPIRE.

ECA is working with partners to agree on a consistent definition of fundamental spatial data sets for Africa to support strategic and programme-level decision-making.
La CEA s'emploie avec ses partenaires à établir une définition cohérente des jeux de données spatiales fondamentales devant être utilisés en Afrique à l'appui de la prise de décisions stratégiques ou relatives aux programmes.

A summary of the availability and quality of spatial data sets and the availability and performance of spatial data services;
Une synthèse de la disponibilité et de la qualité des séries de données spatiales ainsi que de la disponibilité et des performances des services de données spatiales;.

Both researchers and data archivists repeatedly made the point that preservation of spatial data sets is inadequate in Canada and that we are losing much data as a result.
Tant les chercheurs que les archivistes de données n'ont cessé de répéter que la conservation d'ensembles de données spatiales est inadéquate au Canada et que par conséquent nous perdons un grand nombre de données..

This is best accomplished by GIS-based systems that can store and transfer spatial data sets tied to specific locations along the ROW, such as the location of rare plant communities, wildlife habitat features or mitigation measures implemented during construction.
L'utilisation d'un SIG facilite beaucoup cette tâche, puisqu'il peut stocker et transférer des ensembles de données spatiales sur des endroits précis de l'emprise, comme l'emplacement des communautés de plantes rares, les caractéristiques des habitats fauniques et les mesures d'atténuation mises en place durant la construction.

The UNEP's Global Resource Information Database(GRID): Use of information technology as a means to compile, organize and distribute spatial data sets. The focus is on Nordic countries and adjacent seas, as well as on selected global issues.
Base de données sur les ressources mondiales(GRID) du PNUE: Utilisation de l'informatique aux fins de la compilation, de l'organisation et de la distribution de séries de données spatiales, l'accent étant mis sur les pays nordiques et les mers adjacentes, ainsi que sur certaines questions de portée mondiale.

Download services, enabling copies of complete spatial data sets, or of parts of such sets, to be downloaded;
Services de téléchargement permettant d'obtenir des copies de séries complètes de données spatiales ou de parties de ces séries;.

How to use "spatial data sets" in an English sentence

DBSCAN responds well to spatial data sets VII.

Spatial data sets rarely stay in their original format.

This page contains data for spatial data sets from Mt.

This created spatial data sets for each port for this fishery.

Spatial data sets are 2D for boundaries, and 3D for mesh volumes.

Experience in processing and managing large spatial data sets would be an advantage.

The State of Oregon maintains many spatial data sets including wetlands and transportation.

Xu, A density-based algorithm for discovering clusters in large spatial data sets with noise.

Effects of Errors and Gaps in Spatial Data Sets on Assessment of Conservation Progress.

This page contains metadata, or data about data, for spatial data sets from Mt.

How to use "ensembles de données spatiales, séries de données géographiques" in a French sentence

L’interopérabilité des ensembles de données spatiales affiche aussi des progrès dans les délais stipulés par les règles de mise en œuvre.

5 nombre total de séries de données géographiques correspondant aux thèmes énumérés dans ladite annexe.

services de transformation: pour transformer des séries de données géographiques en vue de réaliser l’interopérabilité.

- le projet d'étude d'état des lieux pour l'établissement d'une liste des séries de données géographiques concernées par la directive Inspire

Interopérabilité des séries de données géographiques (documentation existante et accessible, harmonisation et conformité, accessibilité au travers de services)

de publier sur Internet les séries de données géographiques qu'elles détiennent, accompagnées de leurs métadonnées ;

Ensemble de séries de données géographiques (series) : [Annexe partie A] une compilation de séries de données géographiques partageant la même spécification de produit.

Mise en oeuvre de la directive INSPIRE, qui s'applique aux ensembles de données spatiales “sous forme électronique” détenues par un organisme public.

sur le géoportail régional: des dizaines de séries de données géographiques officielles mises à disposition par les institutions bruxelloises

L127-1) qu’INSPIRE s’applique à toutes les séries de données géographiques concernant au moins un des thèmes en annexe.