Examples of using Split in half in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Split in half- do not.
She's split in half.
Palestinian society is split in half.
It can be split in half and juiced.
My Friend's Iris Is Split In Half.
Circles split in half and rotated, and mythology.
The room is split in half.
La chambre est divisée en deux.Rafah was split in half when the Sinai returned to Egypt.
Rafah a été divisée en deux quand le Sinaï a été rendu à l'Egypte.Heads of garlic, split in half.
The model was split in half as it prints better this way.
Le modèle a été divisé en deux car il imprime mieux de cette façon.Cherry tomatoes, split in half.
Tomates cerises, coupées en deux.Rafah was split in half when the Sinai returned to Egypt.
Rafah a été divisée en deux quand le Sinaï est retourné The costs are split in half.
Les frais sont partagés par moitié.Cameron's desperate referendum gamble has failed,his party is split in half.
Le pari désespèré de Cameron a échoué,son parti est coupé en deux.The costs are split in half.
Les dépens seront partagés par moitié.Ideal post length:70 characters to prevent them from being split in half.
The scorpion was split in half…… it 's already dead.
Le scorpion fut ainsi divisé en deux… il était bel et bien déjà mort.And the families, are all split in half.
The stones were split in half with an LASER-LIKE precision.
Les pierres ont étaient divisées en deux avec une précision LASER.The Cotentin peninsula was split in half.
La péninsule du Cotentin était coupée en deux.The stones were split in half with an LASER-LIKE precision.
Les pierres ont été divisées en deux avec la précision d'un laser.The 10 mg tablet cannot be split in half.
Le comprimé à 10 mg ne peut pas être coupé en deux.The sausages are split in half and grilled before being put in the bun.
Les saucisses sont coupées en deux et grillées avant d'être mises The old province of Kirkuk was split in half.
La vieille province de Kirkouk fut coupée en deux.The Megalith of Al-Naslaa: Split in Half with Laser-Like Precision.
Le mégalithe d'AL-NASLAA coupé en deux avec une précision laser.Let's don't forget he also wants Nato to be split in half.
Oubli: je voulais aussi dire que la France reste coupée en deux.This cleaned extract was split in half for further cleanup.
Cet extrait purifié a été divisé en deux pour un autre fractionnement.The reverend hacked to pieces,this man nearly split in half.
Le révérend Washed and boned anchovies, split in half and cut the fillets into two parts.
Lavés et désossées anchois, fendues en deux et coupez les filets Final Season of Mad Men To Be Split In Half.
La dernière saison de Mad Men sera divisée en deux.
