What is the translation of " SPLIT IN HALF " in Indonesian?

• terbelah dua
• terbagi menjadi dua

Examples of using Split in half in English and their translations into Indonesian

Wind: The paper will split in half.
Angin: kertas akan terbelah dua.

The Cerberus' torso split in half after receiving a fatal strike.
Perut Cerberus terbelah menjadi dua setelah menerima serangan fatal.

It's 2026 and Tokyo has split in half.
Ini 2026 dan Tokyo telah terbelah dua.

If Ouroboros split in half, then the shares she had on hand would be meaningless.
Jika Ouroboros terbelah dua, maka saham yang dia miliki tidak akan berarti.

Jennings was cremated and his ashes split in half.
Jenazah Jennings dikremasi dan abunya dibagi dua.

I lay here, my face split in half, but Father never came.
Aku berbaring disini, wajahku hancur2an tapi ayah tak pernah datang.

With an honest diagonal slash, the root split in half.
Dengan tebasan diagonal yang jujur, akar terbagi menjadi dua.

Sooner or later, Ouroboros will split in half, so why not join Zero Wing instead?”?
Cepat atau lambat, Ouroboros akan terbelah dua, jadi mengapa tidak bergabung dengan Zero Wing saja?

Sliding doors can be opened on one panel or split in half.
Pintu garasi geser bisa dibuka dalam satu panel tunggal atau terbagi dua.

Once you're live, the screen will split in half so you can hang out live with your friend.
Saat Anda melakukan siaran langsung, layar akan terbelah dua sehingga Anda bisa melakukan siaran langsung bersama teman Anda.

In the blink of an eye, both the Flame Monarch and Alice split in half.
Dalam sekejap ekamu, baik Raja Api dan Alice terbelah dua.

After that, the space before Alluring Summer had split in half, killing the Undead and Silent March, who had been 30 yards away, instantly.
Setelah itu, ruang sebelum Alluring Summer telah terbelah dua, membunuh Undead dan Silent March, yang telah berada 30 meter jauhnya, secara instan.

Lightning streaked across the sky all of a sudden, and the rock split in half.
Tiba-tiba petir menggelegar di langit, dan batu itu terbelah jadi dua.

This will make the screen split in half, with one half displaying the active app and the other will show your recently used apps.
Ini akan menghasilkan layar terbelah menjadi dua, dimana satu layar menampilkan aplikasi yang sedang aktif, dan yang satunya menampilkan aplikasi-aplikasi yang sebelumnya digunakan.

Images arrive at the eye upside down, split in half and distorted.
Gambar tiba di mata terbalik, terbelah dua dan terdistorsi.

If a company hired these firms to register the names and administer the websites, perhaps they switched providers in 2007, leaving their infrastructure split in half.
Jika perusahaan menyewa perusahaan-perusahaan ini untuk mendaftarkan nama dan mengelola situs web, mungkin mereka beralih penyedia pada tahun 2007, meninggalkan infrastruktur mereka terbagi menjadi dua.

Mutant/robot destructions included the monster being split in half, impaled, and decapitated.
Penghancuran mutan/ robot termasuk rakasa yang sedang terbelah dua, tertusuk, dan dipenggal kepalanya.

So the end result is that the carbon, that the glucose got split in half.
Jadi hasil akhirnya adalah bahwa karbon, bahwa glukosa mendapat terbelah dua.

In the blink of an eye, 23 of the 36 unstoppable fireballs split in half and exploded like fireworks.
Dalam sekejap mata, 23 dari 36 bola api yang tak terbendung terbelah menjadi dua dan meledak seperti kembang api.

In the baseball game you will have to make a box score sheet that has nine boxes split in half.
Dalam bisbol, Anda harus membuat lembaran kotak skor, di mana ada sembilan kotak dibagi menjadi dua.

They only saw the cultivator of the third Xuan Qi layer, who was trying to escape, get split in half by Lin Feng's sword.
Mereka hanya melihat kultivator dari ketiga lapisan Xuan Qi, yang mencoba melarikan diri, dapatkan terbelah dua oleh pedang Lin Feng.

I told him that Allah has told us about the split of the moon and we believe everything stated in the Quran, but he heard repeatedly that NASA scientists discovered, during their journey to the moon, that the moon has split in half and then cohered back again!!!
Saya mengatakan kepadanya bahwa Allah telah memberitahu kami tentang terbelahnya bulan dan kami percaya segala sesuatu yang tercantum dalam Qur'an, tapi ia mendengar berulang kali bahwa NASA ilmuwan menemukan, selama perjalanan mereka ke bulan, bahwa bulan telah terbelah dua dan kemudian menyatu kembali!

To the north-west is a mound with a vertical face on the edge of the crater, which was an earlier volcano, split in half when the crater was formed.
Di sebelah barat laut terdapat gundukan dengan sisi vertikal di tepi kawah, yang merupakan gunung berapi sebelumnya, terbelah dua saat kawah terbentuk.

When winter weather got too icy to play football, teams were taken indoors, and it was handy to have them split in half and play basketball with 5 on each side.
Ketika cuaca musim dingin terlalu dingin untuk bermain sepak bola, tim yang diambil di dalam ruangan, dan itu nyaman untuk memiliki mereka terbelah dua dan bermain basket dengan lima di setiap sisi.

When winter climate acquired too icy to play soccer, groups had been taken indoors, and it was convenient to have them split in half and play basketball with five on either side.
Ketika cuaca musim dingin terlalu dingin untuk bermain sepak bola, tim yang diambil di dalam ruangan, dan itu nyaman untuk memiliki mereka terbelah dua dan bermain basket dengan lima di setiap sisi.

He dies when the Titanic splits in half, causing him to fall into a massive opening.
Dia mati ketika Titanic terbelah dua, menyebabkan dia jatuh ke lubang besar.

He pulls him to shore and the man splits in half revealing a baby boy inside.
Dia menarik dirinya ke pantai dan perpecahan dalam setengah yang mengungkapkan di dalam bayi laki-laki.