What is the translation of " SPLIT IN HALF " in Swedish?

• delade på mitten
• med kluvet

Examples of using Split in half in English and their translations into Swedish

She's split in half.
Hon är delad på hälften.

Smaller groups, more comfortable… We split in half.
Vi delar er i två grupper.

I'm split in half.
Jag är kluven… och väldigt ledsen.

It feels like my cock is gonna split in half.
Det känns som kuken ska sprängas.

I lay here, my face split in half, but Father never came.
Jag låg här med ansiktet kluvet mitt itu, men far kom inte hit.

When the sun rose next, the city had split in half.
När solen gick upp hade stan delats i två delar.

PIat0 believed that every man was split in half by Zeus s0 that he c0uIdn't c0mpete with the g0ds.
Självklart trodde Plato att alla män hade delats itu av Zeus, så han inte kunde tävla med gudarna.

When the sun rose next the city had split in half.
När solen steg igen var staden delad i två läger.

All mosquito nets are overlapping split in half so that the gun can be easily gouged out, Velcro around.
Alla myggnäten har överlappande delning på mitten så att vapnet lätt kan stickas ut, kardborre runt om.

But my father never came. I lie here, my face split in half.
Jag låg här med ansiktet kluvet på mitten, men far kom inte.

One that felt like I was going to split in half as it was so powerful
En som kändes som att jag skulle dela i hälften, eftersom den var så kraftfull

But my father never came. I lie here, my face split in half.
Jag låg här med ansiktet kluvet mitt itu, men far kom aldrig.

the numbers are split in half, and the correct date automatically folds up.
siffrorna är delade på mitten och rätt datum viks automatiskt fram.

I think time is stopping because the Manpasikjeok is split in half.
Jag tror att tiden stannar för att Manpasikjeok är delat på mitten.

The remaining two split in half and make the bottom of the white
De återstående två kluvna och göra botten av den vita

this man nearly split in half.
den här mannen blev nästan delad på mitten.

The Big Splits layout is angled and the coil is split in half, producing a fat,
Stora splittringar layouten är vinklad och spolen är kluvna, producera ett fat,

in a country always split in half.
men i ett land delas alltid i hälften.

The zero slot is green here while the other 36 numbers are split in half, with 18 being black and the rest red.
Nollan är grön och de övriga 36 numren är uppdelade i hälften svarta och hälften röda.

The floorboards will split in half and the floor will expand
Golvbrädorna kommer klyvas på mitten och golvet kommer att svälla

And several of his targets are found split in half, to four.
Och ett flertal av hans måltavlor hittas delade på mitten, på fyra.

When my penis was split in half and inverted, my testes were removed,
När min penis delades på mitten och inverterades avlägsnades mina testiklar,

Divided between memory of the past When a friend is lost, the mind is split in half, and fear of the future.
När en vän försvinner… klyvs hjärnan… delad mellan minnet av det förflutna och rädslan för framtiden.

Was split in half the population of Scotland,
Var delad i hälften av befolkningen av skottland,

the coil is split in half, producing a fat,
spolen är uppdelad i hälften, producerar en fett,

causing the blade split in half.
vilket orsakar bladet delas i hälften.

have so far only managed to spell even one carrot(that I first had to split in half), and this by hanging the tool
har än så länge endast lyckats stava en endaste morot(som jag först behövde dela på mitten), och detta genom att hänga på verktyget

How to use "split in half" in an English sentence

Serve split in half with butter and serve.

And she didn’t split in half after all.

All were split in half except the birds.

The country actually split in half in 2011.

Split in half and toast the crumb side.

Had several split in half shortly after lighting.

Split in half and colour one ball red.

Peel the potato and split in half lengthwise.

Which we split in half and enjoyed immediately.

The tail should split in half fairly neatly.

How to use "delade på mitten" in a Swedish sentence

Dessa cirklar delade på mitten och klistrade på sidorna.

Pilgrimsmusslorna är delade på mitten och värms upp av soppan.

bilderna blev delade på mitten som han lagt ut!

Servera dem hela eller delade på mitten tillsammans med dippsåserna.

Allianspartierna är till exempel delade på mitten i EU.

De borde vara delade på mitten redan i Nybro, typ.

Kycklingfiléer delade på mitten och lägg dem åt sidan.

Delade på mitten och fyllde med bär och grädde.

De blir ännu godare delade på mitten och rostade i brödrost!

Kolumnerna är delade på mitten vilket ger totalt 16 bankar.