What is the translation of " THEN EVENTUALLY " in French?

• puis finalement
• finalement
• alors par la suite
• puis éventuellement
• ensuite éventuellement
• puis finissent par
• puis enfin
• alors éventuellement

Examples of using Then eventually in English and their translations into French

Then eventually one.
Puis finalement un.

Americans have studied, then eventually.
Ceux-ci sont étudiés puis finalement.

He was then eventually hired.
Il a finalement été embauché.

If you'll wait patiently, well then eventually.
Si vous pouvez attendre patiemment, et puis finalement.

And then eventually to marry him.
Et, finalement, à l'épouser.

She later went red and then eventually back to black.
Elle est allée plus tard rouge et puis finalement revenir au noir.

Then eventually I met with Chris.
Puis finalement j'ai rencontré Chris.

Things grow, then eventually die;
Les choses grandissent, puis finissent par mourir;

Then eventually, we'll do a bigger tour.
Finalement, nous ferons le grand tour.

I lusted for, and then eventually loved Eric.
J'ai trop aimé et puis enfin Erik est apparu.

Then eventually they run out of money!
Finalement, ils s'en foutent de l'argent!

The blocked pores then eventually turn into blackheads.
Les pores obstrués se transforment finalement en points noirs.

Then eventually, they took it on the road.
Puis finalement, il la ramena sur le chemin.

I sprained my ankle, then eventually I broke my ankle.
Je me suis foulée la cheville, finalement, je me suis cassée la jambe.

Then eventually decided to go back to my place.
Finalement, je décide de regagner ma place.

Then ask your adviser and then eventually let us know.
Ensuite, demandez à votre conseiller et puis finalement nous faire savoir.

And then eventually, I will see my doctor.
Et ensuite éventuellement, je verrai mon docteur.

The Israelis are interrogated, and then eventually sent back to Israel.
Les Israéliens sont interrogés, et puis finalement renvoyé en Israël.

Then eventually they found a home for us.
Alors par la suite ils nous ont trouvé un logement.

Because if that isn't done, then eventually those souls will break down.
Puisque si cela n'arrive pas, alors éventuellement ces âmes se briseront.

Then eventually, full-time remote work.
Puis finalement, le travail à distance à temps plein.

After sometime, it was known as Hallowe'en then eventually Halloween.
À un moment donné, le nom fut abrégé en"Hallowe'en, puis finalement Halloween.

But then eventually there was a good side to him.
Mais finalement, il avait trouvé un bon côté.

He also opened the platform to high school students, and then eventually anyone over the age of 13 years.
Zuckerberg a ensuite ouvert la plateforme aux lycéens, et puis enfin à toutes les personnes de plus de 13 ans.

You then eventually become self-less with your passion.
Finalement, t'es trahi par ta propre passion.

A standard execution would take about 2h30, and allows for a community report then eventually a standard report.
Une exécution en mode standard durera environ 2h30, et permettra d'obtenir un rapport MQPerf community puis éventuellement un rapport standard.

And then eventually, you come back down off that ledge.
Et puis finalement, tu redescends de ce rebord.

Similarly, when a cell is infected by the Human Immunodeficiency Virus, virus particles bud from the membrane, then eventually break off from it to infect other cells.
De même, lorsqu'une cellule est infectée par le virus du VIH, les particules virales bourgeonnent de la membrane, puis finissent par s'en détacher pour infecter d'autres cellules.

And then eventually, maybe, we go into dinner.
Et puis finalement, peut-être, nous allons dans le dîner.

It is in this state of mind that creates the numerous emblematic characters that would go on to mark the gay community- first in secret, in his city and around it, then eventually on a global scale.
C'est dans cet état d'esprit qu'il créera plusieurs personnages emblématiques qui marqueront la communauté gaie- d'abord en secret dans sa ville et aux alentours, puis éventuellement à l'échelle planétaire.