What is the translation of " THEN EVENTUALLY " in Swedish?

• så småningom
• sedan så småningom
• sedan eventuellt

Examples of using Then eventually in English and their translations into Swedish

And then eventually I.
Och sedan så småningom I.

Always saying"no" to things and then eventually coming around?
Säga nej till saker och sen så småningom ändra dig?

Then eventually, she dies too.
Sen, till sist, dör hon också.

Then governor, then eventually the White House.
Därefter guvernör, sen till slut Vita huset.

Then eventually detained her for a month….
Så småningom fängslade henne i en månad….

First the fingertips and then eventually the whole hand.
Först fingertopparna och sedan så småningom hela handen.

And then eventually, she will ask you.
Och så småningom frågar hon dig.

Named formations known as elephant trunks and then eventually cometary globules.
Formationer kallade elefantsnablar och därefter så småningom kometglobuler.

Then eventually, she will squeak out,"But why?
Och så småningom, säger hon"Men varför?

where she was sodomized, raped and then eventually, strangled to death.
hon blev våldtagen där och sedan eventuellt stryptes till döds.

Then eventually, Don didn't wanna be involved.
Efter ett tag ville Don inte vara med längre.

If you found someone who makes you happy by just sitting around and holding hands, then eventually all that other stuff won't matter.
Om nån gör dig lycklig bara genom att hålla din hand så kvittar resten.

Then eventually Don didn't want to be involved.
Efter ett tag ville Don inte vara med längre.

the cementum, and then eventually to the jaw bone.
tandcementet och sedan så småningom in i käkbenet.

Then eventually, he will say something he shouldn't.
Och till slut, säger han något han inte borde.

You also see there the notes on the genesis of the moods system that was first in Legend, then eventually in Star Wars Galaxies.
Du ser också det noterna på uppkomsten av stämningar system som var först i Legend, så småningom i Star Wars Galaxies.

Then eventually, of course, you would have to find out about Sam.
Men till slut så fick du reda på sanningen om Sam.

An album means they will see them more and can show the stories easily to family and friends, and then eventually the children themselves.
Ett album gör att föräldrarna tittar på fotona oftare och kan visa dem för familj och vänner, och så småningom barnen själva.

And then eventually, you just… Everything will fall into place
Och så småningom… Allt faller på plats

watering plants, then eventually you get tired of such a duty.
vattna växter, så småningom får du trött på en sådan skyldighet.

Then eventually… you can take the remembered noose from around her neck… like a horse that's been choked off.
Så småningom kan du ta minnet av snaran runt hennes hals.

Charge the ball by attacking it, and then eventually use it to strike your opponent so you may use melee attacks on him.
Ladda bollen genom att attackera den och sedan så småningom använda den för att slå din motståndare så att du kan använda melee attacker på honom.

Then eventually, he started making coats,
Och så småningom började han göra kappor,

If not generously flavored with job carelessness and haste, then eventually you can get a complete drainage system,
Om inte generöst smaksatt med jobb slarv och brådska, så småningom kan du få ett komplett avloppssystem,

Then eventually all of you will contend before your Lord on the Day of Resurrection.
Och till sist, på Uppståndelsens dag, skall tvisten mellan er avgöras inför er Herre.

I really can feel what it must be to travel through the desert and then eventually be met by a verdant oasis- might as well be a hallucination….
Jag riktigt kan känna hur det måste vara att färdas genom öknen för att sedan tillslut mötas av en grönskande oas- skulle lika gärna kunna vara en hallucination….

And then eventually trying to basically stabilize this
Och sedan eventuellt försöker att i grund

We must quickly start supplying technical support to strengthen these countries and then eventually reach a complete agreement,
Vi måste snabbt börja ge tekniskt stöd för att stärka dessa länder och sedan slutligen enas om ett fullständigt avtal

If you skip this step, then eventually the mineral wool accumulates a moisture
Om du hoppar över det här steget, sedan så småningom mineralulls ackumulerar en fukt

So I started preparing, spent a while saving up enough money to cover the early leg of my next big adventure, then eventually walked away from the law.
Så jag började förbereda, tillbringade en tid att spara in tillräckligt med pengar för att täcka den tidiga delen av mitt nästa stora äventyr, så småningom gick ifrån lagen.