What is the translation of " THEN EVENTUALLY " in Turkish?

[ðen i'ventʃʊəli]
[ðen i'ventʃʊəli]
sonra sonunda
then finally
then eventually
sonra nihayetinde
then eventually
sonra eninde sonunda
eventually , after

Examples of using Then eventually in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But if they refused too, then eventually.
Ama reddetseler de o zaman er geç.
Then eventually I found the other aliens.
Sonra eninde sonunda diğer uzaylıları buldum.
We work, and then we keep working, and then, eventually, we die.
Biz çalışırız, çalışırız ve sonunda da ölürüz.
Then eventually, it was time for me to go away.
En sonunda da, gitme sirasi bana geldi.
Eventually, the fire, it started going out. And then eventually.
Ve sonrasında da… En sonunda ateş sönmeye başlamıştı.
After that, um then eventually life… life goes back to normal.
Ondan sonra… en sonunda hayat… normale dönecek.
We work, and then we keep working, and then, eventually, we die.
Çalışırız ve sonra çalışmaya devam ederiz ve en sonunda da ölürüz.
And then eventually, we wouldn't have to keep him locked up.
Ve sonra eninde sonunda, onu kilitli tutmak gerekmeyecek.
First the base programming breaks down, then eventually, the entire system is corrupt.
Önce temek programlamları çöker, ve en sonunda da bütün sistem devre dışı kalır.
And then eventually we married, and I have adopted the boys.
Ve sonra sonunda biz evlendi ve ben çocuklar benimsemiştir.
It's this… hunger that builds and builds, And then eventually I… Do what I did last night.
İçimdeki bu açlık gittikçe artıyor ve sonunda da dün gece yaptığımı yapıyorum.
And then eventually, he arrives in Egypt to essentially take over Egypt.
Ve sonra sonunda, Mısırı almak üzere Mısıra varır.
If any side believes theyhave a strategic advantage by using the Protomolecule, then eventually someone will.
Herhangi bir taraf stratejikbir avantaja sahip olduklarına inanıyorsa Protomolekülü kullanarak, Sonra sonunda birisi olacak.
Then, eventually, he said, Massage on my private parts. Now massage here.
Sonunda da Mahrem yerlerime masaj yap dedi. Şimdi şuraya.
Or slip into a permanent persistent vegetative state, and then eventually you would have to pull the plug because there's no point in going on when people.
Ya da sürekli bitkisel hayatta kalabilir dediler. O zaman nihayetinde fişi çekmek gerekir. Çünkü bir anlamı.
And then eventually, they start to really-- I start to have tons of them.
Ve sonra sonunda, gerçekten-- onlardan tonlarca olur elinizde.
The way I see it, we can keep doin' this nickel and dime shit,maybe get away with a bit of it, then eventually get caught or clipped.
Gördüğüm kadarıyla, bu işi Nickel ve Dimed gibi yapmaya… devam edeceğiz,belki ondan biraz sıvışabiliriz… netice itibariyle yakalanır ve kırpılır.
Now massage here. Then, eventually, he said, Massage on my private parts.
Sonunda da Mahrem yerlerime masaj yap dedi. Şimdi şuraya.
The public has gotta be alert because that is the war of the future andif you're not gearing up to fight that war then eventually the ax will fall.
Toplum tetikte olmak zorunda çünkü geleceğin savaşı budur ve eğero savaşla mücadele etmek için kolları sıvamıyorsan o zaman sonunda balta düşer.
And then eventually we married, and I have adopted the boys.
Ve sonra, nihayetinde biz evlenmiştik, ve iki erkek çocuk evlat edinmiştik.
Only once before divorcing in 1986,Gwen and Jim filed their taxes jointly in California and then eventually, Gwen just disappears in 1992.
Sadece bir kez vergi ödemelerini Kaliforniyada birlikteyapmışlar, Gwen and Jim filed their 1986 yılında boşanmadan önce ve sonra nihayetinde, Gwen 1992 yılında ortadan kaybolur.
But then, eventually, the pain receded… and I was able to live again.
Fakat sonraları, acı azalmaya başladı ve tekrar yaşama dönebildim.
If it gathers material from a companion star,and is able to grow in mass, then eventually, the mass of the white dwarf can reach an unstable limit, roughly 40% more than the mass of our Sun.
Eş-yıldızdan madde toplayıp kütlesel bakımdan büyüyebiliyorsa,beyaz cücenin kütlesi sonunda Güneşmizin kütlesinden yaklaşık% 40 daha büyük olan bir kararsızlık sınırına ulaşabilir.
Then eventually he knew, and he was okay with, getting me and my brothers killed.
Ölecegini biliyordu ve sorun etmiyordu. Sonunda benim ve kardeslerimin.
And then… right up there, by the doorway, I wanna put this whale-shaped thing… that you have to walk through, and then eventually… a full- size aquarium because obviously we love birds, but we also love fish.
Ve sonra tam oraya, girişten itibaren bu balina şeklindeki şeyikoymak istiyorum tüm yolu yürüdükten sonra nihayet tam boy akvaryuma ulaşılacak çünkü kuşları sevdiğimiz gibi balıkları da seviyoruz.
Then eventually, it will seem normal that I'm there. My plan is to just slip into the seat, do nothing.
Planım, öylece masaya oturup hiçbir şey yapmamak… sonunda orada olmam normal karşılanacak.
So while the doctors continued to operate and put my body back together again,I went on with my theory study, and then eventually, and amazingly, I passed my pilot's medical, and that was my green light to fly.
Böylece doktorlar ameliyatlara devam ederken ve vücudumu tekrar bir araya getirirken,teorik derslerime çalışmaya devam ettim ve sonra neticede ve şaşırtıcı bir şekilde, pilotluk sağlık sınavını geçtim; bu benim uçmak için yeşil ışığımdı.
And then eventually, Gwen just disappears in 1992. Gwen and Jim filed their taxes jointly in California only once before divorcing in 1986.
Sadece bir kez vergi ödemelerini Kaliforniyada birlikte yapmışlar, Gwen and Jim filedtheir 1986 yılında boşanmadan önce ve sonra nihayetinde, Gwen 1992 yılında ortadan kaybolur.
Hit all the waypoints on schedule, then eventually, you will rendezvous with an insertion team and execute a tactical strike.
Sonraki yol işaretini alacak. Sonunda o, programa tüm yol noktalarını Hit Eğer bir ekleme ekibi ile buluşacak Ve taktik grev yürütmek.
Only once before divorcing in 1986, and then eventually, Gwen just disappears in 1992. Gwen and Jim filed their taxes jointly in California.
Sadece bir kez vergi ödemelerini Kaliforniyada birlikte yapmışlar, Gwen and Jim filedtheir 1986 yılında boşanmadan önce ve sonra nihayetinde, Gwen 1992 yılında ortadan kaybolur.
Results: 30, Time: 0.043

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish