What is the translation of " TO A SOLUTION " in French?

• à une solution
• à un règlement
• a une solution

Examples of using To a solution in English and their translations into French

To a solution of 1 eq.
A une solution de 1 éq.

Jumping to a solution?
Sauter sur une solution?

Trust that the Lord will lead you to a solution.
Croyez que le Seigneur vous mènera à une solution.

AMD goes to a solution on its socket F.
AMD se dirige vers une solution sur son socket F.

This frustration led us to a solution.
Et cette frustration nous a menés à une solution.

It leads to a solution in+/- 80% of the cases.
Elle aboutit à une solution dans+/- 80% des cas.

From a problem… to a solution.
D'un problème… à une solution.

I agreed to a solution benefiting both parties.
J'étais d'accord pour une solution bénéficiant aux deux parties.

Contributing to a solution.
Contribuer à une solution.

Without prejudice to the positions of both parties on status, the following principles can open a path to a solution.
Sans préjudice de leurs positions concernant le statut du Kosovo, les principes énoncés ci-après peuvent ouvrir la voie à un règlement.

Contribute to a solution.
Contribuer à une solution.

The client buys a lease that corresponds to a solution.
Le client achète un loyer correspondant à une solution.

Three Ways to a Solution.
Trois pistes pour une solution.

A broad range of initiatives can contribute to a solution.
Une large gamme d'initiatives peut contribuer à une solution.

This never leads to a solution of the problem.
Cela ne mène jamais à une solution du problème.

We believe that everyone can contribute to a solution.
Nous pensons que tous peuvent contribuer à une solution.

We shall come to a solution in consultation.
Une solution sera prise en consultation avec nous.

It is counterproductive to a solution.
Elle est contre-productive pour une solution originale.

Quick access to a solution that meets safety standards.
Obtention rapide d'une solution conforme aux normes de sécurité.

That follow-up meeting may not lead to a solution.
Cette réunion de suivi pourrait ne pas conduire à une solution.

They can lead to a solution faster than a lawsuit.
Ils peuvent mener à une solution plus rapidement qu'un procès.

They help people get from a problem to a solution.
Ils aident les gens à trouver une solution à un problème.

Vismaravetro thought to a solution of design also for… read.
Vismaravetro a pensé à une solution de design aussi pour les… lire.

The mission's main purpose was to seek new forms of political negotiation that might lead to a solution of the crisis.
La mission avait pour principal objectif de rechercher de nouvelles formules de négociation politique susceptibles d'aboutir à un règlement de la crise.

Three approaches to a solution: ERAVMIS, REMPHARMAWATER and POSEIDON.
Trois approches pour une solution: ERAVMIS, REMPHARMAWATER ET POSEIDON.

Two years ago, I publicly committed to a solution of two states.
Il y a deux ans, j'ai proposé publiquement une solution à.

Adding solvent to a solution to lower its concentration.
Ajouter un solvant à une solution pour en diminuer la concentration.

Have our decisions brought us any closer to a solution of the problem?
Est-ce que nos décisions nous ont rapprochés d'une solution à ce problème?

Which are the ways to a solution and, therefore, for a lasting peace?
Quelles sont les voies pour une solution, et donc pour une paix durable?

We also continue fully to support the Secretary-General and his Personal Envoy in their efforts to contribute to a solution of the question of Western Sahara.
Nous continuerons également d'appuyer pleinement les efforts déployés par le Secrétaire général et son Envoyé personnel pour concourir à un règlement de la question du Sahara occidental.