What is the translation of " TO A SOLUTION " in Swedish?

• till en lösning
• med lösningar

Examples of using To a solution in English and their translations into Swedish

We're close to a solution.
Vi är nära en lösning.

Whenever he starts whistling, I know he's getting close to a solution.
Han visslar när lösningen närmar sig.

It would not contribute to a solution of the refugee problem.
Den skulle ej heller bidra till att lösa flyktingproblemen.

Barrier to plant breeders closer to a solution.
Barriär för växtförädlare allt närmare en lösning.

The biggest obstacle to a solution is? Danny, what do you think?
Danny, vad tycker du är det största hindret för en lösning?

See Restrict references to a solution.
Mer information finns i Begränsa referenser till en lösning.

We are no closer to a solution to the deteriorating orbit of the Bre'el moon.
An8}Vi hittar ingen lösning på Bre'els fallande måne.

We're very close to a solution.
Vi är väldigt nära en lösning.

If this does not lead to a solution, you can apply for a mediation via Stichting WebwinkelKeur.
Ifall detta inte leder till en lösning, kan du ansöka om mediering via Stichting WebwinkelKeur.

I think we can come to a solution.
Jag tror att vi kan hitta en lösning.

That is why they look up to a solution to get rid of the Google account feature from the phone.
Det är därför de ser upp till en lösning för att bli av Google-kontot funktionen från telefonen.

I'm sure working together we will come to a solution.
Vi kan nog med gemensamma krafter komma till en lösning.

It does not contribute to a solution if Russia unilaterally submits a plan that simply entrenches the status quo.
Det bidrar inte till en lösning om Ryssland ensidigt följer en plan som bara befäster status quo.

We are 20 hours from Aldea, and no closer to a solution.
Vi är 20 timmar från Aldea och långt ifrån en lösning.

Iran would do well to contribute to a solution in the Middle East and to stop supporting international terrorism.
Det skulle vara bra om Iran bidrog till en lösning i Mellanöstern och slutade att stödja internationell terrorism.

Thanks to Burnham's insights, we are closer to a solution.
Men tack vare Burnham är vi närmare en lösning.

Some argue that public procurement of innovation can contribute to a solution that is better suited to public needs,
Många hävdar att innovationsupphandling kan bidra med lösningar som är bättre anpassad till det offentliga behovet vilket är en av anledningarna till

Guide customers and integrators to a solution that works.
Guida kunder och integratörer till en lösning som fungerar.

our willingness to contribute to a solution.
vår vilja att bidra till en lösning.

We still have time to find our way to a solution, and we will.
Än har vi tid att hitta en lösning, och vi ska lyckas.

I thought there might be records on his computer that point to a solution.
Jag tänkte att nåt i hans dator kunde peka på en lösning.

Five concepts were developed that guided the way to a solution where the two concepts are combined.
Fem koncept arbetades fram som styrde vägen till en lösning där två av koncepten kombineras.

Hopefully there will be some information there that could lead us to a solution.
Förhoppningsvis finns det information där som kan leda till en lösning.

The Commission might believe that the criticism has led to a solution by the reform, but the problem remains.
EU-kommissionen kanske tror att kritiken har lett till en lösning genom reformen, men problemet kvarstår.

that a separate proposal from the Commission will lead to a solution.
ett separat förslag från kommissionen skall bidra till en lösning.

It́s always possible to discuss your way to a solution and they are affordable.
Det går alltid att diskutera sig fram till lösningar och ni är prisvärda.

And we will. We still have time to find our way to a solution.
Än har vi tid att hitta en lösning, och vi ska lyckas.

Translate the solution to the flow problem to a solution to the matching problem.
Översätt lösningen på flödesproblemet till en lösning på matchningsproblemet.

we all have to contribute to a solution.
alla måste vi bidra till en lösning.

After eight days of waiting I came to a solution on my own.
Efter åtta dagar av väntan kom jag till en lösning på egen hand.