Only then can you work on how to approach them and come to a solution.
Chỉ khi đó bạn mới tìm được cách tiếp cận họ và tìm ra giải pháp.
The two-state solution refers to a solution of the Israeli- Palestinian conflict which calls for"two statesfor two groups of people.".
Giải pháp hai nhà nước liên quan đến giải pháp cho cuộc xung đột Israel- Palestine, còn được gọi là“ hai nhà nước cho hai dân tộc”.
It was that kind of ideas that often led to a solution for their problems.
Đó là loại ý tưởng thường dẫn họ đến giải pháp của vấn đề.
Solution selling is usually used in sales situations where productsare just one of the elements that lead to a solution.
Giải pháp bán hàng thường được sử dụng trong các tình huống bán hàng màsản phẩm chỉ là một trong những yếu tố dẫn đến giải pháp.
The ink was traditionally prepared by adding some iron(II)sulfate(FeSO4) to a solution of tannic acid, but any iron ion donor can be used.
Theo truyền thống, mực muối sắt được chuẩn bị bằng cách thêm một ít sắt( II) sulfate(FeSO4) vào dung dịch axit tannic, nhưng có thể sử dụng bất kỳ muối sắt nào tan.
Talk about the elephant in the room,but ensure you are moving the conversation to a solution.
Nói về con voi trong phòng, nhưngđảm bảo bạn đang chuyển cuộc trò chuyện sang giải pháp.
It helps to first acknowledge the problem andthen move your focus to a solution- oriented mindset where you keep fixed on what the' answer' could be instead of.
Trước tiên, điều này giúp nhận ra vấn đề và sau đó chuyển sự tập trung của bạnsang một tư duy hướng đến giải pháp, nơi bạn luôn cố định về‘ câu trả lời'.
The audience might also include agents of change,people who can contribute to a solution.
Người nghe cũng có thể là các tác nhân của sự thay đổi-những người có thể đóng góp vào giải pháp.
The term was later extended to life hack,in reference to a solutionto a problem unrelated to computers that might occur in a programmer's everyday life.
Thuật ngữ này sau đó được mở rộng thành" life hack",liên quan đến giải pháp cho một vấn đề không liên quan đến các máy tính có thể xảy ra trong cuộc sống hàng ngày của một lập trình viên.
It works by backing up your website directly into the cloud, to a solution of your choice.
Nó hoạt động bằng cách sao lưu trang web của bạn trực tiếp vào đám mây, theo giải pháp bạn chọn.
Addition(or removal) of CO2 to a solution does not change its alkalinity, since the net reaction produces the same number of equivalents of positively contributing species(H+) as negative contributing species(HCO3- and/or CO32-). Adding CO2 to the solution lowers its pH, but does not affect alkalinity.
Việc hoà tan thêm( hoặc loại bỏ)khí CO2 vào dung dịch không làm thay đổi độ kiềm của nó, vì các phản ứng ròng tạo ra cùng số lượng tương đương của H+ và HCO3- và/ hoặc CO32-. Việc CO2 hoà tan thêm vào dung dịch chỉ làm giảm độ pH của nó, nhưng không ảnh hưởng đến độ kiềm.
I was told once something like that: once they were very close to a solution.
Tôi cũng từng được cho biết một điều gì đó giống như thế:khi họ đã xích lại gần nhau trước một giải pháp.
A recent project led by Thomas Scheibel at theTechnical University of Munich is close to a solution that could have a host of practical applications ranging from biodegradable fishing line to body armour.
Một dự án do Thomas Scheibel chỉ đạo tại Đại học công nghệMunich mới đây đã gần tiến đến giải pháp có thể mang lại rất nhiều ứng dụng thực tiễn, từ dây câu phân hủy được cho đến những chiếc áo giáp cho cơ thể con người.
When faced with a challenge,Aries will quickly assess the situation and come to a solution.
Khi phải đối mặt với một tháchthức, một Bạch Dương sẽ nhanh chóng đánh giá tình hình và đi đến một giải pháp.
Acetic acid is more destructive forspores that die within 5-10 minutes after exposure to a solution of edible vinegar diluted 1: 1 with water.
Axit axetic có hại hơn cho cácbào tử, chết 5 phút 10 phút sau khi tiếp xúc với dung dịch giấm ăn kiêng, pha loãng 1: 1 với nước.
This is often done using printed scripts or computer programs that present interactive scripts of questions and answers that are used to discover the true reason for the customer's call,and lead the customer to a solution.
Điều này thường được thực hiện bằng cách sử dụng các tập lệnh in hoặc chương trình máy tính trình bày các kịch bản câu hỏi và câu trả lời tương tác được sử dụng để hiểu lý do thực sự cho cuộc gọi của khách hàng vàdẫn khách hàng đến giải pháp.
More often than not,simply asking a co-worker or someone I respect for their opinion leads me to a solution for a problem that has been vexing me.
Dù có thường xuyên hay không,đơn giản là bạn hỏi một đồng nghiệp hay người mà bạn tôn trọng ý kiến của họ giúp bạn đưa ra giải pháp cho một vấn đề đang làm bạn phải đau đầu.
As illustration and UX grow more sophisticated, everyone's looking for ways to quantify impact: Robichaud is starting to plot out A/B testing options to back up her long-held hypothesis that illustration is thebest way to move frustrated users to a solution.
Khi hình minh hoạ và UX này càng phát triển tinh vi hơn, tất cả mọi người đều tìm cách để định lượng tác động mà hình minh hoạ mang lại: Robichaud bắt đầu đưa ra giả thuyết về các lựa chọn thử nghiệm A/ B để ủng hộ giả thuyết lâu năm của mình rằngminh hoạ là cách tốt nhất để tạo ra giải pháp cho những khách hàng không hài lòng.
Preferably i would like to keep the photos and data on the phone butwould not be adverse to a solution that requires it.
Tốt nhất là tôi muốn giữ ảnh và dữ liệu trên điện thoại nhưngsẽ không bất lợi cho giải pháp yêu cầu.
Facebook got the case moved from IL to San Francisco, where Judge James Donato affirmed that aclass-action lawsuit was the best path to a solution in this regard.
Vụ kiện sau đó được chuyển đến San Francisco, nơi thẩm phán James Donato khẳng định rằng vụ kiện tập thểlà con đường tốt nhất để giải quyết vấn đề.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文