What is the translation of " TO CANCEL THE CONTRACT " in French?

• de résilier le contrat
• d'annuler le contrat
• d'annulation du contrat
• à la résiliation du contrat
• annuler le marché
• révoquer le contrat
• de vous rétracter du contrat
• de rétractation du contrat conclu

Examples of using To cancel the contract in English and their translations into French

I want to cancel the contract.
Je veux annuler le marché.

Inform us of your decision to cancel the contract.
Nous informer de votre decision d'annuler le contrat.

Right to cancel the contract.
Droit à annuler le contrat.

The Customer is not entitled to cancel the contract.
Il n'aura jamais le droit de résilier le contrat.

You want to cancel the contract prematurely?
Vous souhaitez résilier le contrat prématurément?

LIGANOVA has the right to cancel the contract.
(jahalah) est en droit d'annuler le contrat.

The right to cancel the contract shall remain unaffected.
Le droit de résilier le contrat reste inchangé.

Days after you inform us of your decision to cancel the Contract.
Jours après nous avons informés de votre décision d'annuler le Contrat.

Your right to cancel the Contract.
Votre droit d'annuler le Contrat.

Thus, there by you at any time, the right to cancel the contract.
Ainsi, il en vous à tout moment, le droit de résilier le contrat.

If you wish to cancel the contract, please fill out this form.
Si vous souhaitez annuler le contrat, veuillez remplir ce formulaire.

Article 7- The Right of Our Ryokan to Cancel the Contract.
Article 7- Le droit de notre Ryokan d'annuler le contrat.

Do we need to cancel the contract(for each year of its existence)?
Devons-nous annuler le contrat(chaque année où il était en vigueur)?

Do you have a right to cancel the contract?
A t'il le droit d'annuler le contrat?

To cancel the contract and return your product or products, you must either.
Pour annuler le contrat et restituer votre ou vos produits, vous devez soit.

Is it possible to cancel the contract?
Est-il possible d'annuler le contrat?

To cancel the Contract, you must clearly inform us, preferably.
Pour annuler le Contrat, vous devez nous en faire part expressément, et de préférence en écrivant.

What can I do to cancel the contract?
Que puis-je faire pour annuler le contrat?

To cancel the Contract the Buyer must inform the Company in writing.
Pour annuler le Contrat, l'Acheteur doit informer la Société par écrit.

We reserve the right to cancel the Contract if.
Nous nous réservons le droit d'annuler le Contrat si.

If you wish to cancel the contract, please complete this form and return it to us.
Si vous voulez révoquer le contrat, veuillez alors remplir ce formulaire et nous le renvoyer.

Among these is the right to cancel the contract based.
Parmi ceux- ci est le droit d'annuler le contrat sur la base.

If you want to cancel the contract, please complete this form and send it to us.
Si vous voulez révoquer le contrat, veuillez remplir le présent formulaire et nous le faire parvenir.

Information regarding your right to cancel the contract formed with us.
Informations concernant votre droit d'annuler le contrat conclu avec nous.

Dunas Hotels& Resorts is obliged to notify a Client immediately of their right to cancel the contract.
Dunas Hotels& Resorts est obligé de communiquer immédiatement au Client l'exercice de son droit à la résiliation du contrat.

If you want to cancel the contract, then please fill in this form.
Si vous souhaitez annuler le contrat, veuillez remplir ce formulaire.

The government has a perfect right to cancel the contract.
Le gouvernement a parfaitement le droit d'annuler le contrat.

The right to cancel the contract, return of goods.
Le droit de résilier le contrat, le retour des marchandises.

Days after you inform us of your decision to cancel the Contract.
Jours après que vous nous ayez informés de votre décision de résilier le Contrat.

The decision to cancel the Contract must be notified by e-mail.
La décision de résiliation du Contrat doit être notifiée par courriel.

How to use "to cancel the contract" in an English sentence

It is possible to cancel the contract at any time.

The customer has the right to cancel the contract unilaterally.

To cancel the contract you will need to contact us.

Any privileges to cancel the contract with one month notice.

To cancel the contract you must notify SYM in writing.

It allows them to cancel the contract without legal recourse.

Wanted to cancel the contract after the 48 month period.

What if I need to cancel the contract after it’s ratified?

guidance on how to cancel the contract and the relevant procedures.

How to use "de résilier le contrat, d'annulation du contrat, d'annuler le contrat" in a French sentence

Vous avez également le droit de résilier le contrat d’assurance.

En cas d annulation du contrat de location par le propriétaire, il doit rembourser l acompte et il peut être contraint à verser des dommages intérêts. 4.

L’assureur a le droit de résilier le contrat d’assurance auto hors date d’échéance.

Le droit du commettant de résilier le contrat selon l’art.

Le bailleur n’a pas le droit de résilier le contrat de location.

Vous aurez alors le droit de résilier le contrat sans pénalité.

Cependant, certains motifs permettent de résilier le contrat à tout moment :

En cas d annulation ou d interruption de la convention de formation conclue avec le centre, l OPCA-PL opérera les mêmes conditions de prise en charge qu en cas d annulation du contrat de travail.

La SCFL se réserve le droit d annuler le contrat si le paiement et les conditions ne sont pas respectés.

Dans ce cas, le consommateur a le droit de résilier le contrat gratuitement.