What is the translation of " TO CANCEL THE CONTRACT " in Swedish?

• att häva avtalet
• att säga upp avtalet
• att cancellera kontraktet
• att annullera avtalet
• att avbryta avtalet
• att frånträda avtalet
• att upphäva avtalet
• säga upp avtalet
• säga upp kontraktet

Examples of using To cancel the contract in English and their translations into Swedish

How to cancel the contract.
Hur man avslutar avtalet.

Cancellation by us 14.1 We reserve the right to cancel the contract between us if.
Vi förbehåller oss rätten att säga upp avtalet oss emellan om.

Right to cancel the contract.
Rätt att säga upp avtalet.

Cancellation by us 4.1 We reserve the right to cancel the contract between us if.
Vi förbehåller oss rätten att häva ett kontrakt mellan oss och kunden om;

If You wish to cancel the Contract, You just need to let Us know.
Om du vill upphäva Avtalet, behöver du endast informera oss om det.

According to the Consumer Protection Act, the customer is entitled to cancel the contract within 14 days.
Enligt konsumentskyddslagen har kunden rätt att ångra avtalet inom 14 dagar.

You want to cancel the contract?
Vill ni säga upp avtalet?

The trader is required to inform consumers in writing about their right to cancel the contract Article 4.
Näringsidkaren måste skriftligen informera konsumenterna om deras rätt att häva avtalet artikel 4.

If you wish to cancel the contract, you must.
Om du vill frånträda avtalet måste du.

within 14 days after You inform Us of Your decision to cancel the Contract.
inom 14 dagar efter att du informerat oss om beslutet att upphäva avtalet.

We reserve the right to cancel the contract between us if.
Vi förbehåller oss rätten att avbryta avtalet mellan oss om.

To cancel the contract without paying a penalty?
Säga upp kontraktet utan att betala avgiften?

We reserve the right to cancel the contract between us if.
Vi förbehåller oss rätten att säga upp avtalet oss emellan om.

you have the right to cancel the contract.
har du rätt att häva avtalet.

Do you want to cancel the contract too even if you have to file a suit?
Vill du också säga upp kontraktet även om du måste stämma honom?

then the Buyer shall have the right to cancel the contract or to reduce the purchase price.
ska Köparen ha rätt att säga upp avtalet eller begära prisavdrag.

If you want to cancel the contract, please fill out this form
Om du vill häva avtalet, fyll i detta formulär

To exercise your right of cancellation, you must inform us of your decision to cancel the contract by an unequivocal statement.
För att utöva din ångerrätt måste du informera oss om ditt beslut att säga upp avtalet med ett otvetydigt uttalande.

If you want to cancel the contract, please fill out this form
Om du vill återkalla avtalet, vänligen fyll i detta formulär

while I was waiting for her already just wanted to cancel the contract to take that Honda did not have to wait,
jag väntade på henne redan ville bara att häva avtalet att ta det Honda inte behövde vänta,

Thomas decided to cancel the contract instead of paying unforeseen additional costs.
Thomas beslutade att säga upp avtalet i stället för att betala oförutsedda merkostnader.

then the Seller shall have the right to cancel the contract.
ska Säljaren ha rätt att säga upp avtalet.

We reserve the right to cancel the contract between us if, for example.
Vi förbehåller oss rätten att annullera avtalet mellan oss om, till exempel.

The document stating the payment time must state that the tour operator has the right to cancel the contract due to payment neglect.
I det dokument där betalningstiden nämns ska det också uppges att researrangören har rätt att häva avtalet på grund av försummad betalning.

The Consumer has the authority to cancel the contract before the day on which the price increase starts.
Konsumenten har befogenhet att säga upp avtalet före den dag då prisökningen börjar.

the total Contract price, the Passenger will be entitled to cancel the Contract with a full refund of the Contract price.
10% av det avtalade totalpriset har passageraren rätt att avbryta avtalet och få hela det avtalade beloppet tillbaka.

The Consumer has the authority to cancel the contract before the day on which the price increase starts.
Om konsumenten har rätt att säga upp avtalet samma dag som prishöjningen träder i kraft.

you can notify us of your decision to cancel the Contract and receive a refund.
kan du meddela oss om ditt beslut att avbryta Avtalet och få en återbetalning.

In some cases, you also have the right to cancel the contract and recover what you paid.
I vissa fall har du även rätt att häva avtalet och återfå vad du betalt.

You have a legal right to cancel the contract(subject to certain exceptions set out below)
Du har en laglig rätt att häva Avtalet av vilken anledning som helst och när

How to use "to cancel the contract" in an English sentence

Some states allow you to cancel the contract within three days.

Nalua reserves the right to cancel the contract under extraordinary circumstances.

Shouldn’t I be able to cancel the contract at any time?

Notice to cancel the contract must be submitted to our address overleaf.

They offered to cancel the contract free of charge in writing .

You have three days to cancel the contract without penalty or fees.

La Chance agreed to cancel the contract and return the $15,000 deposit.

It should also give you the option to cancel the contract altogether.

You have a right to cancel the contract without giving any reason.

Consumers have the right to cancel the contract within 3 business days.

How to use "att häva avtalet, att säga upp avtalet" in a Swedish sentence

Researrangörens rätt att häva avtalet 8 12.

För att häva Avtalet kontaktar du oss.

Beslutas att säga upp avtalet med Luleå kommun.

Någon rätt att häva avtalet har inte förelegat.

RPS äger därutöver rätt att häva Avtalet enligt följande: i.

Beslutet att häva avtalet är fattat av Arbetsförmedlingen centralt.

Konsument gavs därför rätt att häva avtalet utan kostnad.

Att säga upp avtalet var också rätt osmidigt.

Går det att häva avtalet och lösgöra driftsavtalet?

Hyresgästen har dessutom rätt att häva avtalet bl.a.