What is the translation of " TO IMPLEMENT CERTAIN " in French?

• à mettre en œuvre certaines
• d'appliquer certaines
• à mettre en oeuvre certaines
• à mettre en oeuvre certains
• de mettre en place certaines
• à mettre en application certaines
• pour implémenter certaines

Examples of using To implement certain in English and their translations into French

I agree with the need to implement certain measures.
Je conviens qu'il est nécessaire de mettre en œuvre certaines mesures.

In June 2001, Andorra had signed the European Social Charter, which obliged States parties to implement certain provisions.
En juin 2001, Andorre a signé la Charte sociale européenne, qui oblige les parties à mettre en œuvre certaines dispositions.

(3) the intention to implement certain protection methods.
(3) l'intention de mettre en œuvre certaines méthodes de protection.

Further action by the Union is needed in order to implement certain measures.
Une nouvelle action de l'Union est nécessaire pour mettre en œuvre certaines mesures.

Bill 148 is intended to implement certain recommendations made in the.
Le projet de loi 148 vise à mettre en œuvre certaines recommandations énoncées dans le rapport final.

Conference resolutions can be legally binding on members, while its recommendations are an expression of the political will of members to implement certain policies.
Les résolutions adoptées par la Conférence peuvent avoir un caractère contraignant pour les membres, tandis que ses recommandations sont une expression de la volonté politique des membres d'appliquer certaines politiques.

Moreover, cookies serve to implement certain user functions.
De plus, les cookies servent à mettre en œuvre certaines fonctions d'utilisation.

Tel to implement certain revenue assignment methods to improve the match between revenues and costs in their Access and CN BSCs.
Tel de mettre en oeuvre certaines méthodes d'attribution des revenus afin d'améliorer la correspondance des revenus et des coûts dans leurs GCS Accès et CN.

Cookies are also used to implement certain user functions.
De plus, les cookies sont utilisés pour implémenter certaines fonctions utilisateur.

An Act to implement certain recommendations of the 20 August 2018 report of the committee on the remuneration of judges and justices of the peace for 2016-2019 PDF, 123KB.
Loi mettant en oeuvre certaines recommandations du rapport du 20 août 2018 du comité de la rémunération des juges pour la période 2016-2019 PDF, 123ko.

Moreover, cookies serve to implement certain user functions.
De plus, les cookies sont utilisés pour implémenter certaines fonctions utilisateur.

The Department continued to participate in the Nunavut Legislative Working Group in drafting the Nunavut Planning and Project Assessment legislation which serves to implement certain provisions of Articles 10, 11, and 12 of the NLCA.
Le Ministère a poursuivi sa participation au groupe de travail législatif du Nunavut en vue de la rédaction d'une Loi sur l'aménagement du territoire et l'évaluation des projets au Nunavut, qui sert à mettre en application certaines des dispositions des chapitres 10, 11 et 12 de l'ARTN.

Financial contribution to implement certain management measures on highly migratory fish.
Participation financière visant à mettre en oeuvre certaines mesures de gestion des stocks de grands migrateurs.

(6) Action by the EU is needed in order to implement certain measures.
(6) L'action de l'UE est nécessaire afin de mettre en oeuvre certaines mesures.

The agreements allow Ontario to implement certain measures that the federal government administers for the Province.
Les accords permettent à l'Ontario de mettre en oeuvre certaines mesures que le gouvernement fédéral administre au nom de la province.

Under the annex, parties have three years to implement certain changes.
Aux termes de l'Annexe, les Parties ont trois ans pour mettre en œuvre certaines modifications.

However, it does not intend to implement certain key recommendations without special funding from the federal government.
Par contre, elle n'a pas l'intention d'appliquer certaines recommandations clés sans financement particulier du gouvernement fédéral.

Furthermore, the Council itself has already started to implement certain methods and procedures.
En outre, le Conseil a déjà commencé à mettre en oeuvre certaines méthodes et procédures.

The agreements allow Ontario to implement certain Ontario-only measures that the federal government administers for the Province.
Les accords permettent à l'Ontario de mettre en oeuvre certaines dispositions qui lui sont propres et que le gouvernement fédéral administre au nom de la province.

FIG. 4 illustrates an example of hardware architecture adapted to implement certain steps of the invention.
La figure 4 illustre un example d'architecture matérielle adaptée à mettre en oeuvre certaines étapes de l'invention.