What is the translation of " TO THE ROOT OF THE PROBLEM " in French?

• à la racine du problème
• à la source du problème
• au fond du problème
• à la racine du mal
• à la cause du problème
• à la racine des problèmes
• la racine de la problématique

Examples of using To the root of the problem in English and their translations into French

Back to the root of the problem.
À la source du problème.

Laser hair removal goes to the root of the problem.
Épilation au laser Allez à la racine du problème.

Get to the root of the problem: the real issue.
Aller à la source du problème- du véritable problème..

We're really getting to the root of the problem.
Nous sommes aux racines du problème.

Get to the root of the problem and make sure that it is addressed.
Trouvez la racine du problème et assurez-vous qu'il soit résolu immédiatement.

A program that gets to the root of the problem.
Un livre qui va à la racine du problème.

Get to the root of the problem in this article, Can't open PDF.
Découvrez la cause du problème dans cet article, Impossible d'ouvrir un fichier PDF.

You haven't gotten to the root of the problem.
On n'est pas allé à la racine du problème.

Getting to the Root of the Problem(ApsaA.
Aller à la racine du problème(noisette.

Being radical means going to the root of the problem.
Être radical veut dire aller à la racine du problème.

Getting to the root of the problem is key.
Aller à la racine du problème est la clé.

Understanding Hair Loss: Getting to the Root of the Problem.
Comprendre la perte de cheveux: Se rendre à la racine du problème.

Getting to the root of the problem.
À la racine du problème.

There's only one way to solve this: Get to the root of the problem.
Il n'existe qu'un chemin pour en sortir: s'attaquer à la racine du mal.

Let us get to the root of the problem.
Allons à la racine du problème.

By asking yourself why 5 times you'll get to the root of the problem.
L'itération 5 fois de la question pourquoi permet d'atteindre la racine de la problématique.

Getting to the root of the problem.
S'attaquer à la racine du problème.

I can see the healing goes directly to the root of the problem.
Je peux voir que la guérison va directement à la source du problème.

Getting to the root of the problem.
Prendre le problème à la racine.

By asking why 5 times you get to the root of the problem.
L'itération 5 fois de la question pourquoi permet d'atteindre la racine de la problématique.

How to use "to the root of the problem" in an English sentence

Victor got to the root of the problem right away!

Get to the root of the problem you are “seeing”.

She got to the root of the problem very quickly.

Solutions that get to the root of the problem quickly.

Go to the root of the problem and eradicate it.

They get to the root of the problem and work.

Laurie can get to the root of the problem fast!

Get to the root of the problem with your pelvis.

They get to the root of the problem and function.

Go to the root of the problem for a change.

How to use "à la racine du problème, à la source du problème, au fond du problème" in a French sentence

Nous avons temporairement fait disparaître un symptôme, mais nous sommes-nous réellement attaqués à la racine du problème ?

Ce type de traitement permet de s’attaquer à la racine du problème et non seulement à ses manifestations.

Intervenir à la source du problème » | Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves

Voilà qui menait tout droit au fond du problème : les contrats passés avec la Chine.

Elle s’est attaquée à la racine du problème : les mentalités des communautés de petits producteurs.

Toute autre mesure ne s’attaque pas à la racine du problème et risque d’accentuer les frustrations.

Il agit directement à la source du problème sans perdre plus de temps.

Brigitte va donc s’attaquer à la racine du problème et trouver une compagne de vie pour son frère.

C’est à la racine du problème qu’il faut agir: l’éducation.

Il arbore le même sujet que l'amour in conditionnel à la source du problème selon moi.