What is the translation of " WHEN THINGS DON'T GO " in French?

• quand les choses ne vont pas
• quand les choses ne se passent pas
• lorsque les choses ne se déroulent pas
• quand tout ne se passe pas
• lorsque les choses vont
• lorsque les choses n'avancent pas
• quand les choses tournent
• si les choses ne tournent pas

Examples of using When things don't go in English and their translations into French

When things don't go as.
Quand les choses ne vont pas comme.

He gets angry when things don't go well.
Il s'énerve quand les choses ne vont pas bien.

When things don't go as planned.
Quand tout ne se passe pas comme prévu.

I get frustrated when things don't go right.
Je suis frustré quand les choses ne vont pas bien.

When things don't go according to plan.
Quand les choses ne se passent pas comme prévu.

Keeps calm when things don't go well.
Garder le calme quand les choses ne se passent pas bien.

When things don't go exactly the way they want.
Quand les choses ne se passent pas exactement comme l'on veut.

And, what happens when things don't go to plan?
Et que faire si les choses ne se déroulent pas comme prévu?

When things don't go as planned, how do you react?
Quand les choses ne vont pas comme prévu, comment réagissez-vous?

Shake it Off(i.e. When Things Don't Go as Planned.
Dépannage(quand les choses ne se passent pas comme prévu.

When things don't go as planned, how do we cope?
Quand tout ne se passe pas comme prévu, comment gérer les imprévus?

I get frustrated when things don't go as planned..
Je suis frustré(e) quand tout ne se passe pas comme prévu..

When things don't go well, well, what do we expect?
Quand les choses ne se passent pas bien, en fait, qu'espérons-nous?

We are HERE TO HELP when things don't go as planned.
D'aider lorsque les choses ne se déroulent pas comme prévu.

When things don't go as planned, they may be angry.
Lorsque les choses ne se passent pas comme prévu, ils peuvent être très en colère.

I get extremely depressed when things don't go.
Je deviens extrêmement déprimé quand les choses ne vont pas bien.

Help when things don't go as planned.
D'aider lorsque les choses ne se déroulent pas comme prévu.

We all get frustrated when things don't go our way.
Nous sommes tous frustrés quand les choses ne vont pas notre chemin.

When things don't go as they should, we are here to back you up.
Si les choses ne tournent pas comme il faut, nous sommes là pour vous aider.

My sense of humor when things don't go right.
Développer votre sens de l'humour quand les choses ne vont pas bien.