What is the translation of " WHEN THINGS GO " in French?

• quand les choses vont
• quand tout va
• quand les choses tournent
• quand les choses se passent
• quand rien ne va
• quand tout se passe
• quand les choses marchent
• quand les choses partent
• quand les choses se déroulent
• quand les choses iront

Examples of using When things go in English and their translations into French

When things go wrong.
Quand rien ne va plus.

Help you when things go bad.
Il l'aide quand les choses tournent mal.

When things go wrong, you feel it.
Quand tout va mal, il le sent.

Not only when things go bad.
Et pas seulement quand les choses vont mal.

When things go wrong, I tend to.
Quand rien ne va, j'ai tendance à.

Call his mother when things go wrong.
Appelle sa mère quand tout va mal.

When things go wrong online.
Quand les choses tournent mal en ligne.

So where is God when things go wrong?
Où est dieu quand rien ne va plus?

When things go differently.
Quand les choses se passent différemment.

Finding Strength… when things go wrong.
Trouver la force quand tout va mal.

When things go wrong, blame the media.
Quand rien ne va, accuser les médias.

Do you quit when things go badly?
Pas s'arrêter quand les choses tournent mal?

When things go wrong and life's no song.
Quand rien ne va et que la vie est triste.

We only remember when things go wrong.
Se souvient seulement quand tout va mal.

When things go wrong, look in the mirror.
Quand tout va mal, regarde dans le miroir.

Do you only love them when things go well?
On aime seulement quand tout va bien?

I love when things go as planned.
J'aime quand les choses se déroulent comme prévues.

Do you blame yourself when things go wrong?
Vous blâme quand les choses vont mal?

Even when things go differently than planned.
Quand les choses se passent différemment que prévu.

Do you panic when things go bad?
Est-ce que je panique quand les choses tournent mal?

So when things go wrong, they don't complain.
Quand tout se passe bien, elles ne s'en plaignent pas.

Who is responsible when things go wrong?
Qui est responsable quand les choses vont mal?

When things go wrong, it's time to be united.
Quand les choses vont mal, c'est le moment d'être solidaire.

What to do when things go wrong.
Ce qu'il faut faire quand les choses se passent mal.

When things go too good, something bad has to happen, right?
Quand tout se passe trop bien c'est qu'il y a un soucis non?

How can we be optimistic when things go wrong?
Comment être optimiste quand tout va mal?

When things go to this stage, surgery is necessary.
Quand les choses vont à ce stade, la chirurgie est nécessaire.

This also counts when things go bad.
Et cela compte aussi quand les choses tournent mal.

But when things go right, there is nothing more exciting.
Mais quand les choses tournent bien, il n'y a rien de plus excitant..

Blame others when things go wrong.
Blâmer les autres quand les choses vont mal.