Examples of using When things go in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When things go wrong♪.
Kad stvari krenu lose.Particularly when things go wrong.
When things go wrong.
Kada stvari krenu loše.But what happens when things go bad?
Ali šta se desi kada stvari krenu loše?So when things go wrong--.
Kada stvari krenu loše.
People also translate
This is what happens when things go bad.
Tako to ide kad stvari krenu po zlu.And when things go south.
А када ствари крену на југ.We blame others and God when things go bad.
Ponos okrivljuje Boga i druge, kada stvari krenu lošim tokom.When things go bad, I fish.
Kada stvari krenu na loše, ja pecam.It works well when things go well.
One dobro funkcionišu kad stvari idu dobro.When things go tango uniform?
Kada stvari odu u neku You know, those times when things go just a little too far.
Znaš, trenuci kada stvari odu malo predaleko.When things go bad, he's there for me.
Kad stvari krenu naopako, on je tu.Do you shirk responsibility when things go wrong?
Да ли овај лидер брзо преузима одговорност када ствари крену наопако?When things go wrong in the beginning.
Kada stvari krenu naopako u pocetku.She's the first one I want to call when things go wrong.
Ona je prva osoba kojoj se obratiš kada sve pođe naopako.When things go bad, they give up.
Kada stvari krenu naopako, teško odustaju.They are the first person you turn to when things go sideways.
Ona je prva osoba kojoj se obratiš kada sve pođe naopako.When things go well, they don't call me.
Kada stvari idu dobro, mene ne zovu.Even with the very best employers, there are times when things go wrong.
Čak i u najsrećnijim životima ima vremena kad stvari idu rđavo.When things go wrong, we assassinate them?
Kad stvari krenu pogrešno, ubijemo ih?You need to be responsible for your actions, even when things go wrong.
Morate da budete odgovorni za svoje postupke čak i kada stvari krenu nizbrdo.And when things go wrong, he is there for her.
Kad stvari krenu naopako, on je tu.Trust only those who stand to lose as much as you when things go wrong.
Veruj samo onima koji su spremni da gube isto koliko i ti kada stvari pođu naopako.When things go wrong, it impacts everything.
Kada stvari idu dobro to utiče na sve.They need to know that someone's got their back when things go wrong.
I najjačima je potrebno da znaju da je neko tu za njih kada stvari krenu po zlu.When things go wrong, and they sometimes will.
Kad stvari krenu loše, a ponekad hoće.If you always assume the worst,then you can't be hurt when things go badly.
When things go wrong, and at some time, they will.
Kad stvari krenu loše, a ponekad hoće.A person who can smile when things go wrong has found someone to blame it on.
Čovek koji se smeši kad stvari idu naopako, dosetio se na koga može da svali krivicu.
