What is the translation of " WHOSE SOURCE " in French?

• dont la source
• dont l'origine
• dont la provenance
• dont les sources

Examples of using Whose source in English and their translations into French

Whose source is lost in the Ineffable.
Dont la source se perdait dans l'ineffable.

Here is a little example, whose source is here.
Voici un exemple, dont le source est ici.

V whose source is outside of Volume 2.
V dont la source est en dehors du volume 2.

Language is a matrix whose source always escapes us.
La langue est une matrice dont la source nous échappe toujours.

Properly conceived and functioning, the ekklesia is a spiritual organism whose source is divine life.
Bien conçu et fonctionnel, l'ekklesia est un organisme spirituel dont la source est la vie divine.

Stream, whose source is in the southern mountains.
Rivière dont la source se trouve dans les montagnes.

A dynamic Church, like“ a living Body whose source is God.
Une Église dynamique comme« un Corps vivant dont la source est Dieu.

Optimizing images whose source is in a custom HTML tag.
Optimisation des images dont la source est située dans une balise HTML personnalisée.

What is appropriate for them henceforth is that love whose source is in God.
Ce qui leur convient désormais, c'est l'amour dont la source est en Dieu.

Calculated control A control whose source of data is an expression, rather than a field.
Contrôle calculé Contrôle dont la source de données est une expression plutôt qu'un champ.

The source of T1 is connected to the gate of transistor T2 whose source is grounded.
La source de T, est reliée à la grille du transistorT2 dont la source est à la masse.

The figures and data whose source is“IPCCC, 1st Working Group, 2013” are extracted from Climate Change 2013.
Les graphiques et informations dont la source est« Giec, 1er groupe de travail, 2013» sont extraits de Climate Change 2013.

Entoptic phenomena are visual effects whose source is within the eye itself.
Les phénomènes entoptiques sont des effets visuels dont la source est dans l'œil lui-même.

Do not drink water whose source is doubtful, same way for food, frequently clean hands and keep the nails short for the outdoor activities.
Ne pas boire de l'eau dont la provenance est douteuse, de même pour les aliments, nettoyez fréquemment les mains et des ongles courts pour les activités outdoor.

Stay away from email list whose source is FFA Free For All.
Restez loin de la liste d'email dont la source est FFA libre pour tous.

Martin Michlmayr forwarded a mail from the Linux Brochure Project which documents key Linux information in standard-size brochures whose source is released under the GNU GPL.
Martin Michlmayr a fait suivre un courriel du Linux Brochure Project qui documente des informations clés sur Linux dans des brochures de taille standard et dont le source est diffusé sous licence GNU GPL.

An extraordinary magical world whose source of magic is ancient gardens.
Un monde magique extraordinaire dont la source de magie est d'anciens jardins.

We have a glaring illustration of that, at a time when everyone gets mad about the infamous"year 2000 bug", which currently necessitates the correction or replacement by hand of millions of lines of code, whose source is sometimes lost!
Nous en avons une illustration flagrante à l'heure où tout le monde s'affole sur le fameux«bogue de l'an 2000», qui nécessite actuellement la correction ou le remplacement à la main de millions de lignes de codes, dont les sources sont parfois perdus!

Transistor T 7 is a PMOS transistor, whose source is connected to the substrate.
Ce transistor T7 est un transistor PMOS dont la source est reliée au substrat.

Like a mountain, the body of the«Errorist» falls to the floor and lands with an obstinate sound whose source seems remote from anything human.
Puissant comme une montagne, le corps du« Errorist» touche le sol, faisant à l'atterrisage un bruit étrange dont la provenance semble n'avoir rien d'humain.