What is the translation of " WILL EVENTUALLY LEAD " in French?

• mènera éventuellement
• conduira finalement
• conduira éventuellement
• mènera finalement
• finiront par aboutir
• finira par entraîner
• aboutira éventuellement
• entraînera éventuellement
• finira par mener
• mènera par la suite

Examples of using Will eventually lead in English and their translations into French

It will eventually lead to the ghetto.
Elle mènera finalement au ghetto.

All of which, with any luck, will eventually lead to a sale.
Tout cela, avec un peu de chance, mènera éventuellement à une vente.

This will eventually lead to happiness.
Cela finira par mener au bonheur.

It is all associated with the upliftment that will eventually lead to Ascension.
Tout cela est associé à l'élévation qui mènera éventuellement à l'Ascension.

Her remorse will eventually lead to her suicide.
Sa dépression la conduira finalement au suicide.

He demonstrates that a search for enlightenment will eventually lead one to the truth.
Il démontre que la recherche de l'illumination mènera éventuellement à la vérité.

And it will eventually lead to the physical First Contact.
Et il mènera éventuellement au Premier Contact physique.

If this spiral of violence continues that way, it will eventually lead to casualties.
Si cette spirale de la violence continue comme ça, elle finira par mener à des victimes.

The uphill climb will eventually lead to an amazing down hill.
La montée mènera finalement à une descente étonnante.

This leads to an imbalance in muscular development, which will eventually lead to pain.
Cela entraîne un déséquilibre dans le développement musculaire, qui finira par entraîner des douleurs.

Struggles which will eventually lead to Communism.
Les luttes qui mèneront finalement au Communisme.

Will eventually lead to deletion of HFS volumes present in it.
Conduira éventuellement à la suppression des volumes HFS présents.

That is how Teshuva will eventually lead to redemption;
C'est ainsi que Techouva mènera éventuellement à la rédemption;

It will eventually lead to decide the ruler of Waterdeep.
Il conduira finalement à décider le souverain d'Eauprofonde.

And that each false note will eventually lead you to the right one.
Et que chaque fausse note vous mènera finalement à la bonne.

This will eventually lead to complete destruction of the cartilage.
Ce processus conduit finalement à la destruction du cartilage.

Any positive rate of exploitation will eventually lead to exhaustion of the finite stock..
Tout taux d'exploitation positif finira par entraîner l'épuisement du stock fini.

This will eventually lead to the development of diseases in a host.
Ceci mènera éventuellement au développement des maladies dans un hôte.

It can subtly guide them, which will eventually lead them towards decision making.
Il peut les guider subtilement, ce qui les conduira finalement vers la prise de décision.

This will eventually lead to a day when the dictatorship will have to fall.
Ceci mènera éventuellement au jour où la dictature tombera.

How to use "will eventually lead" in a sentence

This will eventually lead you to Blackrock.

That’s what nanotechnology will eventually lead to.

Prolonged anxiety will eventually lead to illness.

All else will eventually lead us astray.

This will eventually lead to more profits.

That's where this will eventually lead to.

Dhamma will eventually lead you to peace.

And that will eventually lead to destruction.

This will eventually lead to new customers.

reads will eventually lead to database corruption.