What is the translation of " WILL EVENTUALLY LEAD " in Swedish?

• så småningom kommer att leda
• kommer så småningom att leda
• till näringsdiversitet kommer leda

Examples of using Will eventually lead in English and their translations into Swedish

The walking trail will eventually lead you to the Jordan River.
Gångstigen leder dig slutligen till Jordan floden.

see where these will eventually lead.
undersöker var dessa så småningom leder.

Will eventually lead to a mass die-off.
Och göra dem till näringsdiversitet, kommer leda till en massdöd.

This leads to aging and will eventually lead to death.
Sjukdomen har ett smygande förlopp och leder så småningom till döden.

It will eventually lead to decide the ruler of Waterdeep.
Det kommer så småningom leda till bestämma linjalen av Waterdeep.

The project group believes that this work will eventually lead to increased safety for soldiers.
På sikt tror projektgruppen att arbetet ska leda till ökad säkerhet för soldater.

This will eventually lead to the development of diseases in a host.
Detta ska slutligen bly- till utvecklingen av sjukdomar i en vara värd.

therefore charging stations will eventually lead to a much greater load on the electrical grid.
följaktligen laddstationer kommer så småningom leda till en mycket högre belastning på elnätet.

All this will eventually lead to the wearing out of the furnace.
Allt detta kommer att så småningom leda till att bära ut ur ugnen.

We must not let removal of roaming charges become a Trojan Horse that will eventually lead to higher consumer prices," the Minister continues.
Att slopa avgifterna för roaming får inte bli en trojansk häst som slutligen leder till att konsumentpriserna höjs, påpekar ministern.

This negligence will eventually lead to basement flooding with water
Detta slarv kommer så småningom att leda till källaren översvämningar med vatten

As a result, you may have to sell your property in Side at much lower rates, which will eventually lead you to losses.
Som ett resultat kan du behöva för att sälja din bostad i Side till mycket lägre priser, som så småningom kommer att leda dig till förluster.

This is a real space odyssey, which will eventually lead to the attainment of peace
Detta är en verklig Space Odyssey, som så småningom kommer att leda till att uppnå fred

Feelings of separation, isolation and judgment are being replaced by a sense of unity consciousness, which will eventually lead to a sense of oneness with all Creation.
Känslor av separation, isolering och dömande ersätts av en känsla av enhetsmedvetande, vilket så småningom leder till en känsla av enhet med hela Skapelsen.

The hope and expectation is that this will eventually lead to harmonized results because of using the common process.
Hoppet och förhoppningarna är att detta så småningom skall leda till harmoniserade resultat till följd av tillämpning av den gemensamma processen.

breathing becomes shallow, which will eventually lead to hypoxia.
andningen blir ytlig, som så småningom kommer att leda till hypoxi.

Even if we replace the medicinal fields will eventually lead to a mass die-off. for nutrient diversity, with food producers and rotate them.
Och göra dem till näringsdiversitet, kommer leda till en massdöd. Även om vi ersätter de medicinska fälten med livsmedelsproducenter.

attempt to coerce the victims into interacting with them which will eventually lead to a redirect installation.
försöker tvinga offer till att interagera med dem som så småningom kommer att leda till en omdirigering installation.

The lessons of the crisis will eventually lead to better supervision of financial institutions,
Lärdomarna av krisen kommer så småningom att leda till bättre översyn av finansinstitut,

The Working Hours Directive, as the Council would like to see it, will eventually lead to longer working hours for less pay for everyone.
Arbetstidsdirektivet i den form rådet vill se det kommer i slutändan att leda till att alla får längre arbetstider med lägre lön.

I am opposed to steps being taken which will eventually lead only to GMO-free or to non-GMO products being labelled if
Jag motsätter mig åtgärder som till sist kommer att leda till att bara produkter som uppges vara fria från genetiskt modifierade organismer kommer att märkas,

that it is difficult not to believe that increasing unemployment will eventually lead to a decline in demand
det är svårt att tro att den stigande arbetslösheten inte så småningom kommer att leda till minskad efterfrågan

I hope that those negotiations will eventually lead to a democratic, multi-ethnic
Jag hoppas att dessa förhandlingar så småningom kommer att leda till ett demokratiskt, multietniskt

such as a step by step approach which will eventually lead to EMAS registration,
medelstora företagens deltagande, såsom en steg-för-steg-metod som så småningom kommer att leda till EMAS-registrering, utvecklas på regional

The enlargement of the EU is imminent and will eventually lead to a 30% increase in the size of the EU labour market27 as well as bring more diversity.
EU: s utvidgning är nära förestående och kommer så småningom att leda till att unionens arbetsmarknad ökar med 30%27 och kommer samtidigt föra med sig en större mångfald.

will bring a further 80 million immigrants to Europe by the year 2050, and will eventually lead to the disappearance of our peoples.
kommer att föra in ytterligare 80 miljoner invandrare i Europa fram till 2050, och kommer slutligen att leda till att våra folk försvinner.

in all areas of expression, which will eventually lead you to the conclusion that true wealth is in regaining the wisdom of your Soul/ Higher Self,
välstånd, i alla områden av uttryck, vilket slutligen kommer att leda er till slutsatsen att verklig rikedom finns i att återvinna Själens/Högre Jagets visdom,

the Union are all linked in some way and will eventually lead to a new political association that will rise above the market.
unionen någonstans står i samband med varandra och slutligen så småningom kommer att leda till ett nytt politiskt sammanhang som lyfter sig över marknaden.

on the concept“One World, One health” will eventually lead all countries to give a firm commitment to making their animal health situation transparent and setting up mechanisms for the early detection of disease outbreaks.
de pågående diskussionerna om konceptet”en värld- en hälsa” i slutändan kommer att leda till att alla länder gör ett fast åtagande att skapa insyn i sin djurhälsosituation och inrätta system för tidig upptäckt av sjukdomsutbrott.

became crypto-Jews that in the following centuries would plague the world and will eventually lead the people to accept their final Messiah, the Antichrist.
blev kryptojudar som i århundraden sedan dess skulle plåga världen, och de kommer slutligen att leda folken till att acceptera den siste av dem utsedde messias, som är Antikrist.

How to use "will eventually lead" in a sentence

This will eventually lead to better relations.

This will eventually lead to your scenario.

Constant criticism will eventually lead to resentment.

This will eventually lead to bone loss.

This will eventually lead to firm prices.

Artificial limits will eventually lead to disarmament.

These distortions will eventually lead to illness.

This will eventually lead to greater profits.

This model will eventually lead to peace.

Both attitudes will eventually lead to defeat.