What is the translation of " CHOMSKY " in German?

• Chomsky

Examples of using Chomsky in English and their translations into German

But Noam Chomsky is.
Aber Noam Chomsky ist.

Who do you have besides your poster of Noam Chomsky?
Wen hast du denn, abgesehen von dem Poster mit Noam Chomsky?

Chomsky about the global plans that the United States drew before the end of World War II and how they proceeded to implement them.
Noam Chomsky über die Pläne der USA vor dem Ende des zweiten Weltkrieges und wie diese implementiert wurden.

Is the propaganda model, that Noam Chomsky& Edward S.
Hat sich das Propagandamodell, welches von Noam Chomsky& Edward S.

Noam Chomsky on one of the more interesting events in the history of science and scholarship:"Actually one of the more interesting moments in the history of science and scholarship was actually in 2008.
Noam Chomsky über einen interessanten Moment der Wirtschaftswissenschaft- und Forschung:„ Einer der interessanteren Momente in der Geschichte der Wissenschaft und der Forschung war eigentlich in 2008.

Added to the Middle East Archive: Interview mit Noam Chomsky über Nahost 2001.
Hinzugefügt zum Archiv Nahosten: Interview mit Noam Chomsky über Nahost 2001.

Edward Snowden, Noam Chomsky& Glenn Greenwald acTVism Munich plans to continue translating the event organized by the University of Arizona," A Conversation to Privacy" that hosted Edward Snowden, Glenn Greenwald and Noam Chomsky.
Noam Chomsky, Glenn Greenwald und Edward Snowden acTVism Munich plant weitere Teile des Events mit Edward Snowden, Glenn Greenwald und Noam Chomsky zu übersetzen.

Israel's supporters have silenced the voice of Americans who would speak up for the Palestinians, including notable Jewish intellectuals like Chomsky.
Israels Unterstützer haben die Stimmen der Amerikaner zum Schweigen gebracht, die für die Palästinenser sprechen, auch diejenigen von bekannten jüdischen Intellektuellen wie Noam Chomsky.

Is the propaganda model, that Noam Chomsky& Edward S. Herman presented in their 1988 book“Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media“, relevant in the 21st century?
Hat sich das Propagandamodell, welches von Noam Chomsky& Edward S. Herman in ihrem Buch aus dem Jahr 1988,„Manufacturing Consent: The Political Economy of the Maß Media“, präsentiert wurde, im 21. Jahrhundert verändert?

The"Grammar" was heavily influenced by the"Regulae" of René Descartes and it has been held up as an example"par excellence" of Cartesian linguistics by Noam Chomsky.
Die"Grammatik" war stark beeinflusst von den"Regulae ad directionem ingenii" des René Descartes und wurde von Noam Chomsky als Beispiel"par excellence" der Cartesischen Linguistik bezeichnet.

Among them are such noted academics as Tariq Ali, David Graeber, Cynthia Enloe, Alessandra Mezzadri, Slavoj Zizek, Noam Chomsky, Judith Butler, Immanuel Wallerstein, Franco Berardi, Etienne Balibar, and David Harvey.
Unter ihnen sind renommierte Intellektuelle wie Tariq Ali, David Graeber, Cynthia Enloe, Alessandra Mezzadri, Slavoj Zizek, Noam Chomsky, Judith Butler, Immanuel Wallerstein, Franco Berardi, Etienne Balibar und David Harvey.

And if, by misfortune, the day of the great unravelling, media zionists fail to keep Israel beyond the reach of justice, the Jewish state can always play the Chomsky card.
Und falls unglücklicherweise, am Tag des großen Auspackens, die zionistischen Medien Israel nicht als unantastbar halten können, könnte der jüdische Staat noch die Chomsky-Karte ausspielen.

Upon becoming the latest signatory of the movement's Manifesto, Chomsky affirmed,"[DiEM25's] Manifesto is a bold effort to reverse the damage and restore the promise, an initiative of great significance.
Als neuester Unterzeichner des Manifests der Bewegung bestätigte Chomsky"Das[DiEM25] Manifest ist ein kühner Versuch, den angerichteten Schaden zu beheben und das verlorene Vertrauen wieder herzustellen, eine Initiative mit hohem Stellenwert.

But it is in one respect that the four researchers with their various approaches are indeed unanimous: there is no such thing as an inborn instinct for language- so the extremely influential linguist Noam Chomsky is wrong.
In einem sind sich die vier Forscher über ihre unterschiedlichen Ansätze hinweg einig: Es gibt keinen angeborenen Sprachinstinkt, der überaus einflussreiche Linguist Noam Chomsky hat demnach unrecht.

Noam Chomsky and other democratic rights activists all over the country and the world, we demand that either he be given an interim bail or released to get him admitted in the hospital which alone can save his life.
Noam Chomsky und anderen Aktivisten für demokratische Rechte im ganzen Land und der ganzen Welt, dass ihm entweder vorläufige Kaution gewährt wird oder er freigelassen wird um ihn in ein Krankenhaus einzuliefern, was alleine sein Leben retten könnte.

The journalist Katja Petrowskaja and the artist and playwright Mohammad Al Attar discuss Noam Chomsky and the international left, migration and military conflicts as lived experience, and theater as a political tool.
Mit der Journalistin Katja Petrowskaja spricht der Künstler und Theaterautor Mohammad Al Attar über Noam Chomsky und die internationale Linke, über Migration und militärische Konflikte als gelebte Erfahrung und Theater als politisches Werkzeug.

Our second release will include the first mini-video in German of an event organized by the University of Arizona College of Social and Behavioral Sciences called"A Conversation on Privacy" that hosted Edward Snowden, Glenn Greenwald and Noam Chomsky.
Unsere zweite Veröffentlichung ist das erste Video zum Event„A Conversation on Privacy", organisiert vom University of Arizona College of Social and Behavioral Sciences mit den Gästen Edward Snowden, Glenn Greenwald und Noam Chomsky.

Our last video of the month will feature an interview that we held with Prof. Noam Chomsky and will focus on historical developments that seldom, if at all, appear or are discussed in Western mainstream historical literature.
Bei unserem letzten Video des Monats handelt es sich um ein Interview, das wir mit Professor Noam Chomsky geführt haben, in dem er historische Entwicklungen diskutiert, die selten- wenn überhaupt- in der etablierten historischen Literatur des Westens auftauchen.

All Finklestein had managed to show was that in a relatively small number of instances, Peters may have misinterpreted some data, ignored counterdata, and exaggerated some findings- common problems in demographic research that often appear in anti-Israeli books as well, including those of Chomsky.
Alles, was Finkelstein gelang zu zeigen, war dass bei einer relativ kleinen Anzahl von Punkten Peters wohl einige Daten falsch interpretiert, Gegendarstellungen ignoriert und einige Funde überbewertet hat- übliche Probleme in der demografischen Forschung, die ebenso oft in anti-israelischen Büchern erscheinen, einschließlich denen von Chomsky.

And we know this is a willful misrepresentation because even Dershowitz's source for the quote, Werner Cohn-a man who argues that Chomsky is"the most important patron"[3] of the neo-Nazi movement- places it in its proper context.
Und wir wissen, dass es eine vorsätzliche Fehldeutung ist, weil sogar Dershowitz' Quelle für dieses Zitat, Werner Cohn- ein Mann ist, der argumentiert, dass Chomsky"der wichtigste Förderer''[3] der Neonazi-Bewegung-, es in seinen passenden Kontext platziert.

In this part, renowned linguist and political philosopher Noam Chomsky, and former finance minister and founder of the Democracy in Europe Movement Yanis Varoufakis discuss the rise of economics in academia and education as well as its shortcomings.
In diesem Teil diskutieren der renommierte Linguist und politische Philosoph Noam Chomsky und der ehemalige Finanzminister und Gründer der Demokratie in Europa-Bewegung Yanis Varoufakis den Aufstieg der Wirtschaftswissenschaften in der akademischen Welt und im Bildungswesen, sowie deren Schwächen.

For May 2016, acTVism Munch will start off by releasing an interview with MIT professor, anarchist, philosopher and renowned linguist, Noam Chomsky, who will talk about US military presence in Europe and the case of Edward Snowden.
Der Mai 2016 beginnt bei acTVism Munich mit der Veröffentlichung eines Interviews mit dem MIT-Professor, Anarchisten, Philosophen und renommierten Linguisten Noam Chomsky, der über die Präsenz des US-amerikanischen Militärs in Europa und den Fall Edward Snowden sprechen wird.

In this event renowned linguist and political philosopher, Noam Chomsky, and former finance minister and founder of the Democracy in Europe Movement, Yanis Varoufakis, discuss neoliberalism's attack on democracy and the role of the private and public sector in the economy with a historical context.
Der renommierte Linguist und politische Philosoph Noam Chomsky und der ehemalige Finanzminister und Gründer der„Demokratie für Europa"-Initiative Yanis Varoufakis diskutieren den neoliberalen Angriff auf die Demokratie und die Rolle des privaten und öffentlichen Sektors in der Wirtschaft in einem historischen Kontext.

Which was recorded in an event hosted by acTVism Munich called" Germany's role in the European Union and International Affairs: Post War History, Present and Possible futures", Prof. Noam Chomsky talks about the corporate media, their institutional role and which interests they serve in society.
Anlässlich der Veranstaltung„ Deutschlands Rolle in der Europäischen Union und in der internationalen Politik: Nachkriegsgeschichte, Gegenwart und mögliche Zukunft", erklärt Noam Chomsky seine Einschätzung, warum und wie Medienkonzerne gesellschaftliche Protestbewegungen bewusst diskreditieren.

So the solidarity of the more than 70 intellectuals, including Noam Chomsky, John Pilger and other well-known personalities, is so important that in an open letter“in the interest of the Venezuelan people, the region and the principle of national sovereignty” an end to the US Intervention in Venezuela.
So ist die Solidarität der mehr als 70 Intellektuellen, darunter Noam Chomsky, John Pilger und andere bekannte Persönlichkeiten, so wichtig, die in einem offenen Brief„im Interesse des venezolanischen Volkes, der Region und des Prinzips der nationalen Souveränität“ ein Ende der US-Intervention in Venezuela forderten.

March 14, 2016- Distinguished American linguist, philosopher and political activist, Noam Chomsky, has officially endorsed DiEM25, the Democracy in Europe Movement launched last month by Greece's former Finance Minister, Yanis Varoufakis.
März 2016- Der angesehene amerikanische Linguist, Philosoph und politische Aktivist, Noam Chomsky, unterstützt nun offiziell DiEM25, die Bewegung für Demokratie in Europa, welche vergangenen Monat vom früheren griechischen Finanzminister, Yanis Varoufakis.

From Dershowitz's source we now see that Chomsky was using a sarcastic analogy to argue that it is as ridiculous to say the Palestinians do not deserve a homeland in the West Bank and Gaza(i.e. where they live) because there are so many Palestinians in Jordan, as to say the Jews do not deserve a homeland in Israel because there are so many Jews in New York.
Aus Dershowitz' Quelle erkennen wir jetzt, dass Chomsky eine sarkastische Analogie benützte, um zu argumentieren, dass es ebenso lächerlich sei zu sagen, die Palästinenser verdienten keine Heimat in der Westbank und in Gaza(d.h. wo sie leben), weil es so viele Palästinenser in Jordanien gibt, wie zu sagen, die Juden verdienten keine Heimat in Israel, weil es so viele Juden in New York gibt.

Since the founding, Raza has directly overseen and directed the production of over 200 videos that include interviews and events with experts such as Edward Snowden, Noam Chomsky, Yanis Varoufakis, Glenn Greenwald, Jeremy Scahill, Jürgen Todenhöfer, Katja Kipping, Medea Benjamin, Hans-Christian Ströbele, Richard D. Wolff, Sarah Harrison, William Binney, Ray McGovern, Thomas Drake, Abby Martin, Annie Machon and many others.
Seit der Gründung hat Raza die Produktion von mehr als 200 Videos geleitet und betreut, zu denen Interviews und Events mit Experten wie Edward Snowden, Noam Chomsky, Yanis Varoufakis, Glenn Greenwald, Jeremy Scahill, Jürgen Todenhöfer, Medea Benjamin, Katja Kipping, Hans-Christian Ströbele, Richard D.Wolff, Sarah Harrison, William Binney, Ray McGovern, Thomas Drake, Abby Martin, Annie Machon und vielen weiteren zählen.