What is the translation of " CONTINUANCE " in German?

• Bestand
• Fortsetzung
• Fortbestand
• Aufschub
• Vertagung
• Fortbestehen
• Fortdauer
• Fortführung
• Continuance
• Dauer

Examples of using Continuance in English and their translations into German

I ask for a continuance.
Ich bitte um Vertagung.

Continuance of duties.
Fortbestehen der Pflichten.

You want a continuance?
Was wollen Sie, eine Vertagung?

Continuance Warthogs are rather frequent.
Bestand Warzenschweine sind ziemlich häufig.

You will get a continuance.
Du bekommst eine Vertagung.

I request a continuance until we're able to locate him.
Ich beantrage eine Vertagung, bis er auftaucht.

There was this continuance.
Dann ist da dieser Aufschub.

Continuance Above all in the national-parks, giraffe-gazelles are not rare.
Bestand Vor allem in den Nationalparks sind Giraffengazellen nicht selten.

What about my continuance?
Was ist mit meiner Vertagung?

Continuance The little one kudu is frequent nowhere, but doesn't endanger either.
Bestand Der Kleine Kudu ist nirgends häufig, aber auch nicht gefährdet.

I, uh, need a continuance.
Ich, äh, brauche einen Aufschub.

In any case, the continuance of so long space has rendered the marriage honest.
In jedem Fall hat die lange Dauer Eurer Ehe... die Ehe rechtmäßig gemacht.

Just get me a continuance.
Ich brauche einfach einen Aufschub.

Symrise Welcomes Continuance of Preliminary Injunction for Ritter Sport- S….
Symrise begrüßt Aufrechterhaltung der Einstweiligen Verfügung für Ritter Sp….

I see no need for a continuance.
Ich sehe keine Notwendigkeit für eine Vertagung.

Discussions about the continuance of the tax aren't limited to Spain.
Die Diskussionen über das Fortbestehen der Steuer beschränken sich nicht auf Spanien.

I think we're gonna need a continuance.
Ich glaube, wir werden einen Aufschub brauchen.

Availability and continuance of the service.
Verfügbarkeit und Fortbestand des Services.

The judge isn't going to give me another continuance.
Und der Richter gibt mir keinen Aufschub.

I will ask for a continuance, but don't worry.
Ich bitte um einen Aufschub, aber keine Sorge.

We're gonna have to file another continuance.
Wir müssen einen weiteren Aufschub beantragen.

I could plead guilty with continuance of the sentence for one year.
Ich konnte schuldig mit Fortdauer der Satz für ein Jahr zu plädieren.

The searching you not rather something which has continuance?
Suchen Sie nicht eher etwas, das Bestand hat?

I could at least get you a continuance if you agree not to sue me.
Ich könnte eine Vertagung erwirken, wenn Sie mich schon nicht anzeigen.

And, Judge Hinkle is ready to grant them another continuance!
Und Richter Hinkle war bereit, ihnen eine weitere Vertagung zu gewähren!

Therefore the continuance of the traditional hat manufactory is assured!
Einem Fortbestand der traditionellen Hutmanufaktur steht somit nichts mehr im Wege!

But if I am successful with the creation of Lal, my continuance is assured.
Aber bin ich bei der Erschaffung von Lal erfolgreich, ist mein Fortbestand gesichert.

And patient continuance in well-doing in the face of trials and discouragements.
Und geduldiges Ausharren im Gutes tun angesichts von Prüfungen und Entmutigungen.

The hypotheses regarding continuance commitment were Hipoteze glede trajnosti so bile.
The hypotheses regarding continuance commitment were Die Hypothesen zur Bestandsverpflichtung lauteten.

Continuance These particular parrots were earlier widespread over wide areas of New Zealand's South-island.
Bestand Früher waren diese eigentümlichen Papageien über weite Bereiche der Südinsel Neuseelands verbreitet.