What is the translation of " CONTINUING DEVELOPMENT " in German?

• Weiterentwicklung
• Fortentwicklung
• anhaltende Entwicklung
• weitere Entwicklung
• kontinuierliche Entwicklung
• fortwährende Entwicklung
• fortlaufenden Entwicklung
• weiteren Ausbau
• fortgesetzte Entwickeln

Examples of using Continuing development in English and their translations into German

Continuing development for people and the environment.
Laufende Weiterentwicklung für Mensch und Umwelt.

Benefit from our continuing development.
Profitieren Sie von unserer kontinuierlichen Softwareentwicklung.

The continuing development of human resources, including from the local populations;
Die ständige Entwicklung menschlicher Ressourcen, auch aus der einheimischen Bevölkerung.

Cultural mediation for the institution's continuing development and renewal.
Kulturvermittlung zur Weiterbildung und Aktualisierung der Institution.

The continuing development of our organization and our way of thinking in every single unit of the company is driven by our customers' requirements.
Die Fortentwicklung unserer Organisation und unseres Denkens in allen Unternehmensbereichen richtet sich an den Bedürfnissen unserer Kunden aus.

They were to be a starting point for the continuing development of democratic structures.
Sie sollte ja ein Ausgangspunkt sein für die Fortentwicklung demokratischer Strukturen.

Green, organic, environmental-and climate awareness, sustainability- this is a continuing development.
Grün, Bio, Umwelt- und Klimabewusstsein, Nachhaltigkeit- das ist eine anhaltende Entwicklung.

Ministers reviewed the continuing development of PfP practical cooperation.
Die Minister errterten die stetige Ausweitung der praktischen Zusammenarbeit im PfP-Bereich.

We are delighted by the excellent numbers, and by the support we have received for the continuing development of the show.
Wir freuen uns über die hervorragenden Zahlen genauso wie über den Zuspruch, den wir für die Weiterentwicklung der Messe erhalten haben.

The integrity, maintenance and continuing development of the universal service, to which the ESC gives priority;
Die Einheit, Erhaltung und fortwährende Entwicklung des Universaldienstes;

The Board of Directors would like to thank both Members for their valuable contribution to the successful continuing development of the company.
Der Verwaltungsrat dankt beiden Mitgliedern für ihren wertvollen Beitrag zur erfolgreichen Weiterentwicklung des Unternehmens.

He is also responsible for continuing development and the addition of new features.
Darüber hinaus kümmert er sich um die kontinuierliche Weiterentwicklung und die Erweiterung neuer Funktionen.

Juki Automation Systems benefits as regards flipchip and 01005 placement from the special needs of Microdul for its continuing development.
Juki Automation Systems profitiert in Bezug auf FlipChip und 01005 Bestückung von den speziellen Anforderungen von Microdul für ihre Weiterentwicklungen.

The integrity, maintenance and continuing development of the universal service, to which the ESC gives priority;
Die Einheit, Erhaltung und fortwährende Entwicklung des Universaldienstes, dem der Ausschuss Priorität einräumt;

The main tasks still outstanding are the provision of adequate support to private enterprises and the continuing development of Armenia's human resources.
Die wichtigsten Aufgaben, die noch ausstehen, sind die angemessene Unterstützung von Privatunternehmen und die weitere Entwicklung der Humanressourcen in Armenien.

The new GFA president emphasised the continuing development of Gibraltar football, especially at grassroots level, as a direct consequence of UEFA membership.
Der neue GFA-Präsident betonte die anhaltende Entwicklung des Fußballs in Gibraltar, vor allem im Breitensport, als direkte Konsequenz der UEFA-Mitgliedschaft.

The Commission has adopted a new Social Action Programme 1998-2000 which provides a framework for the continuing development of social policy at EU level.
Die Kommission hat ein neues sozialpolitisches Aktionsprogramm 1998-2000 angenommen, das einen Rahmen für die Weiterentwicklung der Sozialpolitik auf EU-Ebene bietet.

Their effective functioning and continuing development are of fundamental importance for the competitiveness of the European Union, and for Europe, in a world where globalisation is proceeding.
Ihr effizientes Funktionieren und der weitere Ausbau sind von grundlegender Bedeutung für die Wettbewerbsfähigkeit der EU und Europas in einer zunehmend globalisierten Welt.

Matching to our ECU platform we developed a smart test box which can be used in production as well as during the continuing development.
Passend zu unserer Steuergeräte-Plattform haben wir ein intelligentes Testgerät entwickelt, welches sowohl im Rahmen der Produktion als auch während der weiteren Entwicklung seinen Einsatz findet.

Through our quality"Made in Germany" products and the constant continuing development of the clamping systems, we guarantee you excellent clamping for your requirements.
Durch unsere Qualitätsprodukte„Made in Germany" und die ständige Weiterentwicklung der Spannsysteme garantieren wir Ihnen ein exzellentes Spannen Ihrer Anforderungen.

This includes sales and customer service for instance, application of inventory management systems, merchandise presentation and the continuing development of product lines.
Dazu gehören zum Beispiel Verkauf und Kundenberatung, Anwendung von Warenwirtschaftssystemen, die Warenpräsentation und die Weiterentwicklung der Warensortimente.

Another focal area for the Chair is the continuing development of information systems that respond better to human abilities and affinities within their current(mobile) context.
Ein anderer Schwerpunkt des Lehrstuhls ist die Weiterentwicklung von Informationssystemen, welche besser auf die menschlichen Fähigkeiten und Neigungen sowie den aktuellen(mobilen Kontext) abgestimmt sind.

Brought online in 2014, the petrochemicals plant in the port city of Aktau on the banks of the Caspian Sea is a showcase project for Kazakhstan's continuing development.
Die 2014 in Betrieb genommene petrochemische Anlage in der Hafenstadt Aktau am kaspischen Meer ist ein Vorzeigeprojekt für die kontinuierliche Entwicklung Kasachstans.

To promote the progressive approximation of tariffs towards cost-orientation, together with the continuing development of universal service for all users at reasonable prices and.
Die fortschreitende Angleichung der Tarife hin zur Kostenorientierung zu fördern zusammen mit der anhaltenden Entwicklung des universellen Dienstes für alle Benutzer zu angemessenen Preisen und.

Confidence is also essential because the continuing development of the European Model amongst other things depends on what scope for arrangements national and regional administrations will have in the future.
Vertrauen ist auch notwendig, weil die weitere Entwicklung des europäischen Modells u.a. davon abhängt, welchen Gestaltungsspielraum die nationale und die regionale Ebene in Zukunft haben werden.

The research, pilot& demonstration and showcase projects in cleantech and energy research are central to the continuing development of energy supply in Switzerland.
Die Forschungs-, Pilot-/Demonstrations- sowie Leuchtturmprojekte aus den Bereichen Cleantech und Energieforschung sind von zentraler Bedeutung für die Fortentwicklung der Schweizer Energieversorgung.

As a consequence, the continuing development and deployment of Internet technologies needs experts trained not only in applied computer science but in all the various areas touched by these technologies.
Die Weiterentwicklung und Nutzung des Internets erfordert jedoch Fachkräfte mit umfassenden Kenntnissen nicht nur im Bereich der Angewandten Informatik, sondern auch in deren unterschiedlichen Anwendungs- und Wirkbereichen.

An arrangement of succession at an early stage is an important prerequisite for the continuing development of a company, especially in companies operated by families, or of medium or large size.
Eine frühzeitige Nachfolgeregelung ist, insbesondere in familiengeführten, mittelgroßen und großen Unternehmen, daher eine wichtige Bedingung für die kontinuierliche Entwicklung des Unternehmens.

The continuing development of the internal market and the increasing internationalisation of business mean that the number of legal actions with a Community dimension will go on increasing.
Mit der kontinuierlichen Entwicklung des Binnenmarkts und der zunehmenden Transnationalisierung der geschäftlichen Aktivitäten von Unternehmen wird die Zahl dieser Fälle, die eine gemeinschaftsweite Dimension aufweisen, unaufhaltsam zunehmen.

This convergence should be reflected in policies for recruitment and continuing development of skills and competences, which should be validated and reflected in their career status.
Diese Annäherung sollte sich in der Einstellungspolitik und der Weiterentwicklung von Fähigkeiten und Kompetenzen niederschlagen, die validiert werden und sich auf die Laufbahnentwicklung auswirken sollten.