What is the translation of " CONTINUING DEVELOPMENT " in Hungarian?

• folyamatos fejlesztése
• folyamatos fejlődését
• további fejlesztését

Examples of using Continuing development in English and their translations into Hungarian

Over twenty years experience and continuing development.
Több mint 20 év tapasztalat és folyamatos fejlődés.

Continuing development opportunities, professional development..
Továbbképzési lehetőségek, szakmai fejlődés.

Our advantage: permanent continuing development and innovation.
Előnyünk: állandó fejlesztéseink és innovációk.

Teachers need better professional preparation and continuing development.
A tanároknak jobb szakmai felkészítésre és folyamatos továbbképzésre van szükségük.

However, the continuing development in domestic trading is very visible.
Azonban, A folyamatos fejlődés a hazai kereskedés nagyon látható.

Each employee contributes to the company's success and continuing development.
Minden egyes alkalmazottunk hozzájárul a vállalat sikeréhez és folyamatos fejlődéséhez.

If you would like to donate to the continuing development of MotoTorch LED, feel free to get this app t… Black is beautiful.
Ha szeretne adományozni a folyamatos fejlesztése MotoTorch LED, nyugodtan, hogy… Black is beautiful.

The strategic aims of the coming years are: to encourage the Academy's continuing development by creative work;
A stratégiai céljai az elkövetkező években: hogy ösztönözze az Akadémia folyamatos fejlődését, kreatív munkát;

Due to the continuing development of Valtra products, we cannot guarantee that the materials provided on this page correspond to your product.
A Valtra termékek folyamatos fejlesztése miatt, nem tudjuk garantálni, hogy az oldalon fellelhető információk pontosan megfelelnek az Ön termékének.

Strategies for involving stakeholders in the implementation and continuing development of the national plan;
(g) stratégiák az érdekeltek bevonására a nemzeti cselekvési terv végrehajtása és folyamatos fejlesztése érdekében;

Due to the continuing development of Google Analytics, it represents a challenge to keep up with the operation of the system; even in recent months a considerable amount of changes took place.
A Google Analytics folyamatos fejlesztései miatt, nehéz lépést tartani a rendszer működésével, hisz az elmúlt hónapokban is számos változáson, fejlődésen ment keresztül.

(g) Strategies for involving stakeholders in the implementation and continuing development of the national action plan;
(g) stratégiák az érdekeltek bevonására a nemzeti cselekvési terv végrehajtása és folyamatos fejlesztése érdekében;

So we're concentrating on the continuing development of the drive technology and battery management,” explains François-Xavier Demaison, technical director of Volkswagen Motorsport.
Ennek megfelelően a hajtástechnika és az akkumulátorkezelés folyamatos fejlesztésére koncentrálunk”- magyarázza François-Xavier Demaison, a Volkswagen Motorsport műszaki igazgatója.

Certificate programs offer valuable vocational education and certification to professionals seeking continuing development in their careers.
A bizonyítványok programjai értékes szakképzést és tanúsítást nyújtanak a karrierjük folyamatos fejlesztését kereső szakembereknek.

Their effective functioning and continuing development are of fundamental importance for the competitiveness of the European Union, and for Europe, in a world where globalisation is proceeding.
Hatékony működésük és folyamatos fejlődésük az Európai Unió és egész Európa versenyképessége szempontjából alapvető jelentőségű egy olyan világban, ahol növekszik a globalizáció.

To provide the future engineers with thorough knowledge and technical skills to contribute to the continuing development of the industry.
Annak érdekében, hogy a jövő mérnökei alapos tudás és a technikai képességek, hogy hozzájáruljon a folyamatos fejlődés az ipar.

Responsibilities of the new unit also include new and continuing development of value-added services, which complement(upstream or downstream) transport and warehousing in the standardized DACHSER groupage network.
Az új egység felelősségi körébe tartozik az értéknövelt szolgáltatások új és folyamatos fejlesztése, mely kiegészíti(upstream, downstream) a szállítmányozást és raktározást a standardizált DACHSER gyűjtőhálózatban.

The education ministers also decided to establish a Bologna Follow-up Group(BFUG) responsible for the continuing development of the Process.
Az oktatási miniszterek döntöttek arról is, hogy létrehozzák a Bologna Follow Up Group-ot(BFUG), a Folyamat állandó fejlesztésének felelős szervét.

At the same time, it is important to monitor the continuing development, early implementation and functioning of the new rules to check that they are delivering as intended, and consider appropriate changes if they are not.
Ugyanakkor fontos figyelemmel kísérni az új szabályok további fejlesztését, kezdeti végrehajtását és működését annak ellenőrzése érdekében, hogy a szándékoknak megfelelő eredménnyel járnak-e, és amennyiben nem, megfelelő módosításukat kell mérlegelni.

Reaffirming their commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and co- operation;
Megerősítve Magyarország elkötelezettségét a béke, a biztonság, az igazságosság, valamint a baráti kapcsolatok és az együttműködés további fejlesztése mellett.

To ensure compliance with the EU legislative framework, including competition and state aid rules, while taking into consideration the continuing development of such rules.
Kellőképpen biztosítsuk a megfelelőséget az EU szabályozási keretével, beleértve a versenypolitikát és az állami támogatásokra vonatkozó szabályokat, figyelembe véve ezeknek a szabályoknak a továbbfejlődését is.

Reaffirming its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States.
Megerősítve Magyarország elkötelezettségét a béke, a biztonság, az igazságosság, valamint a baráti kapcsolatok és az együttműködés további fejlesztése mellett.

Defence and security company Saab has received an order from the Swedish Defence Materiel Administration(FMV) to provide maintenance, operational support and continuing development work for Gripen during 2015.
A védelmi és biztonsági profilú Saab megrendelést kapott az FMV-től(Swedish Defence Materiel Administration), hogy 2015 folyamán is biztosítsa a Gripenek karbantartását, müködési támogatását és további fejlesztését.

Our European side should, however, concentrate on showing that there can be no continuing development without peace, stabilisation, human rights, the rule of law and better management.
Azonban európai oldalunknak arra kellene koncentrálnia, hogy megmutassuk, béke, stabilizáció, emberi jogok, jogállam és jobb irányítás nélkül nem folytatható a fejlődés.

Defence and security company Saab has received an order from the Swedish Defence Materiel Administration(FMV) to provide maintenance, operational support and continuing development work for Gripen during 2015.
A Saab megrendelést kapott a Gripen fejlesztésre és müködési támogatásra A védelmi és biztonsági profilú Saab megrendelést kapott az FMV-től(Swedish Defence Materiel Administration), hogy 2015 folyamán is biztosítsa a Gripenek karbantartását, müködési támogatását és további fejlesztését.

There are a small number of practical actions the EU can take to encourage and support the continuing development of"ethical trade"(as defined for the purposes of this opinion) in such a way as to ensure coherence with the EU's wider policy goals.
Van néhány gyakorlati lépés, amelyet az EU megtehet, hogy olyan módon ösztönözze és támogassa az„etikus kereskedelem” folyamatos fejlődését(ahogy azt a jelen vélemény szempontjából definiáltuk), hogy az összhangban legyen az EU szélesebb politikai céljaival.

Commissioner, as the third institution alongside the Council and Parliament, the Commission should concentrate on its own specific task, namely making proposals which foster the continuing development of the Community, which promote that whole development process.
Biztos asszony, mint a Tanács és a Parlament melletti harmadik intézménynek, a Bizottságnak a saját feladatára kellene koncentrálnia, azaz olyan javaslatok megtételére, amelyek előmozdítják a Közösség folyamatos fejlődését, amelyek hozzájárulnak az egész fejlesztési folyamathoz.

A complete and consistent series of many anomalous events exists over the years, showing the continuing development, testing, and deployment of massive scalar EM weapons by the Soviet Union.
A teljes és következetes sorozat számos rendhagyó esemény van az évek során, amely bemutatja a folyamatos fejlesztés, tesztelés, és a telepítési hatalmas skalár EM fegyvereket a Szovjetunió.

This modern, well-organised manufacturing company is made up of excellent professionals, engineers and designers, superior quality CNC machinery, test laboratory, ERP information system for business process management, quality management system certified to ISO 9001, programme for product selection and continuing development of new products in compliance with applicable international regulations and standards.
A modern szervezésű gyártócéget csúcsszakemberek, mérnökök, tervezők, minőségi CNC géppark, vizsgáló laboratórium, üzleti folyamatokat irányító ERP informatikai rendszer, ISO 9001 minőségirányítási rendszer, termékkiválasztásra szolgáló program, új technológiák és az új termékek folyamatos fejlesztése alkotja összhangban a nemzetközi előírásokkal és szabványokkal.

There will be a need to identify the kinds of technology and services which will best assist the emerging economies and developing countries to manage their continuing development in the most sustainable and least carbon intensive way, and to support its transfer to those economies on appropriate terms.
Meg kell állapítani, milyen típusú technológiák és szolgáltatások a legalkalmasabbak a feltörekvő gazdaságok, illetve fejlődő országok megfelelő segítésére, hogy folyamatos fejlődésüket fenntarthatóbb és kisebb szén-dioxid-kibocsátású pályán tartsák, támogatva e technológiák megfelelő feltételek mellett történő átadását.