What is the translation of " CONTINUOUS AVAILABILITY " in German?

• kontinuierliche Verfügbarkeit
• ständige Verfügbarkeit
• ununterbrochene Verfügbarkeit
• dauernde Verfügbarkeit
• durchgehende Verfügbarkeit
• durchgängige Verfügbarkeit
• stetige Verfügbarkeit
• permanente Verfügbarkeit
• kontinuierlichen Verfügbarkeit
• laufende Verfügbarkeit
• lückenlose Verfügbarkeit
• dauerhafte Verfügbarkeit

Examples of using Continuous availability in English and their translations into German

Flat fee with continuous availability.
Pauschale mit kontinuierlicher Verfügbarkeit.

Continuous availability on all business days.
Kontinuierliche Erreichbarkeit an allen Werktagen.

Document integration ensures continuous availability of information.
Dokumentenintegration für die durchgängige Bereitstellung von Informationen.

Continuous availability of past data with download function.
Permanente Verfügbarkeit historischer Daten mit Downloadfunktion.

Cannot accept any liability for the continuous availability of the BIM GROUP Web Site.
Keine Gewähr für die ununterbrochene Verfügbarkeit der BLM GROUP-Website.

The continuous availability of phosphorus is vital for all organisms.
Die stetige Verfügbarkeit von Phosphor ist für alle Organismen lebenswichtig.

Therefore, we cannot guarantee a continuous availability of the entire product line.
Deshalb können wir keine lückenlose Verfügbarkeit des Angebots garantieren.

Provide continuous availability for applications with zero data loss in the event of server failures.
Bietet kontinuierliche Verfügbarkeit für Anwendungen ohne Datenverlust im Fall eines Serverausfalls.

Linnemann cannot accept any liability for the continuous availability of the Linnemann-Website.
Linnemann übernimmt keine Gewähr für die ununterbrochene Verfügbarkeit der Linnemann-Website.

The demand for continuous availability is of great importance to business travellers in particular.
Kontinuierliche Verfügbarkeit ist speziell für Geschäftsreisende von größter Bedeutung.

Optimizing the clinical treatment requires the continuous availability of all patient information.
Die Optimierung der klinischen Behandlungsmethoden setzt die ständige Verfügbarkeit aller Patienteninformationen voraus.

Maintain continuous availability of Dell PowerEdge servers in physical and virtual environments.
Sicherstellung der kontinuierlichen Verfügbarkeit von Dell PowerEdge Servern in physischen und virtuellen Umgebungen.

CA Spectrum® Ensure high performance and continuous availability with superior root cause analysis.
Stellen Sie mit überlegener Ursachenanalyse hohe Performance und kontinuierliche Verfügbarkeit sicher.

Continuous availability for customers, consumers and suppliers through a crisis and consumer hotline.
Dauerhafte Erreichbarkeit für Kunden, Verbraucher und Lieferanten im Rahmen einer Krisen- und Verbraucherhotline.

Short delivery times and the continuous availability of the range are top priorities for item.
Kurze Lieferzeiten und eine stetige Verfügbarkeit des Sortiments haben bei item höchste Priorität.

Due to the nature of the internet and computer systems, Sivantos does not accept any liability for the continuous availability of the Sivantos Web Site.
Aufgrund der Beschaffenheit des Internets und von Computersystemen übernimmt Sivantos keine Gewähr für die ununterbrochene Verfügbarkeit der Sivantos-Website.

Does not guarantee the continuous availability of quotations or trading for any CFD.
Garantiert nicht die ständige Verfügbarkeit von Notierungen oder des Handels irgendeiner CFD.

Due to the nature of the internet and computer systems, ZIEHL-ABEGG cannot accept any liability for the continuous availability of the ZIEHL-ABEGG Website.
Aufgrund der Beschaffenheit des Internets und von Computersystemen übernimmt ZIEHL-ABEGG keine Gewähr für die ununterbrochene Verfügbarkeit der ZIEHL-ABEGG Website.

High-performance continuous availability and data integrity to support critical workloads.
Fortlaufende Verfügbarkeit mit hoher Leistung sowie Datenintegrität zur Unterstützung kritischer Workloads.

However, Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG cannot accept any liability for the accuracy, completeness, up-to-dateness or continuous availability of the information provided or the information sources used.
Trotzdem kann die Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG keinerlei Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder dauernde Verfügbarkeit der zur Verfügung gestellten Informationen bzw. Informationsquellen übernehmen.

VPLEX Local delivers continuous availability and data mobility across arrays within a datacenter.
VPLEX Local bietet kontinuierliche Verfügbarkeit und Datenmobilität über die Arrays in einem Rechenzentrum hinweg.

The continuous availability secures the non-disrupted access to both services and data of an application.
Die kontinuierliche Verfügbarkeit sichert den unterbrechungsfreien Zugriff auf Service und Daten einer Anwendung.

UNITED COLO GmbH does not acknowledge a right to compensation for continuous availability, as long as the system malfunction could not have been avoided despite a maximum diligence.
Der Vermieter schließt eine Gewähr für eine ständige Verfügbarkeit und Ansprüche auf Entschädigung aus, solange sie die Systemausfälle auch mit größtmöglicher Sorgfalt nicht hätte vermeiden können.

The continuous availability of water makes firefighting with mist even more effective and safer than with conventional systems.
Die kontinuierliche Verfügbarkeit von Wasser macht die Brandbekämpfung mit Nebel noch effektiver und sicherer als herkömmliche Systeme.

Email Collaboration Services provides continuous availability of email and collaboration tools that maximize productivity and save you time and money.
E-Mail-Dienste für die Zusammenarbeit ermöglicht die kontinuierliche Verfügbarkeit von E-Mail- und Collaboration-Tools, die Produktivität maximieren und Zeit und wirtschaftlichen Ressourcen sparen.

VPLEX offers continuous availability and nondisruptive data mobility to realize the following outcomes for your organization.
VPLEX bietet kontinuierliche Verfügbarkeit und unterbrechungsfreie Datenmobilität und liefert Ihrem Unternehmen damit folgende Vorteile.

In times of globalization and the continuous availability of new technology, businesses are pressured to constantly supply innovation throughout all industries.
Durch die Globalisierung und die ständige Verfügbarkeit neuer Technologien wächst der Innovationsdruck auf Unternehmen aus allen Branchen.

At the same time, the continuous availability of your systems, with as few malfunctions and downtimes as possible, is vital.
Gleichzeitig ist für Sie die kontinuierliche Verfügbarkeit Ihrer Systeme mit minimalen Störungsfällen und geringen Ausfallzeiten unabdingbar.

Factors including continuous availability, maximum speeds, and the connectivity of authoring systems with cloud solutions all play a central role in this.
Faktoren wie durchgehende Verfügbarkeit, maximale Geschwindigkeit und die Konnektivität der Autorensysteme mit Cloud-Lösungen spielen dabei eine zentrale Rolle.

Fashionette shall not be liable for a constant and continuous availability of the online shop, for technical or electronic mistakes during the ordering process, on which Fashionette has no influence.
Fashionette haftet daher weder für die ständige und ununterbrochene Verfügbarkeit des Online-Shops, noch für technische und elektronische Fehler während eines Bestellvorganges, auf die Fashionette keinen Einfluss hat.