What is the translation of " CONTINUOUS AVAILABILITY " in Romanian?

• disponibilitatea continuă

Examples of using Continuous availability in English and their translations into Romanian

Perform periodic self-tests to ensure continuous availability.
Efectuați auto-teste periodice pentru a asigura disponibilitatea continuă.

Continuous availability also in after-sales service for maximum satisfaction.
Disponibilitate continuă chiar și în serviciul post-vânzare pentru satisfacție maximă.

The success of your online business is the continuous availability of the website for your visitors.
Reușita unei afaceri online constă în disponibilitatea continuă a site-ului.

Continuous availability our services are available 24 hours a day, 365 days a year.
Disponibilitate continua: serviciile noastre sunt disponibile 24 de ore pe zi, 365 zile pe an.

The other biggest problems are the low yield of the pane and not guaranteed continuous availability.
Celelalte probleme majore sunt randamentul scăzut al panoului și nu este garantată disponibilitatea continuă.

The continuous availability of energy available to help fellow N+ 1 diesel generator use, if any.
Disponibilitatea continuă de energie disponibile pentru a ajuta colegii N+ 1 diesel generator de utilizare, dacă este cazul.

The purpose of procuring space infrastructure is to ensure a continuous availability of Earth observation data.
Obiectivul achiziției de infrastructură spațială este asigurarea unei disponibilități continue a datelor de observare terestră.

Nothing more than continuous availability of GMES services(and hence of the GSC) is needed for these benefits to materialise.
Singura condiție necesară pentru ca aceste beneficii să se concretizeze este disponibilitatea continuă a serviciilor GMES(și prin urmare a componentei spațiale).

Demanding current issues such as curbing climate change, the availability of clean water and the continuous availability of energy are….
Problemele actuale, cum ar fi reducerea schimbărilor climatice, disponibilitatea apei curgătoare și dispo….

Ensure the continuous availability of environmental data collected through a set of space-based sensors as an input for the thematic areas in the GMES service component; through.
Asigurarea disponibilității continue a datelor de mediu, colectate printr-un set de senzori plasați în spațiu, care să alimenteze ariile tematice ale componentei de servicii GMES, prin.

Companies must administer their network in the most efficient way in order to have continuous availability and high performances.
Companiile trebuie sa isi administreze reteaua intr-un mod cat mai eficient pentru a avea o disponibilitate continua si performante maxime.

Finally, the continuous availability of the underlying in situ and space infrastructure needs to be ensured, including space infrastructure specifically developed for GMES in the framework of the ESA GMES space component programme(the Sentinel missions).
În fine, trebuie garantată disponibilitatea permanentă a infrastructurilor in situ și spațiale aferente, inclusiv a infrastructurii spațiale specific dezvoltată pentru GMES în cadrul componentei spațiale a programului GMES al ESA(misiunile Santinela).

Siemens shall not accept any responsibility and shall not be liable for the continuous availability of the Siemens Website.
Datorită naturii sistemelor de internet şi de calculator, Siemens nu poate accepta nici o răspundere pentru disponibilitatea continuă a site-ului.

Our Information Technology team is here to ensure that employees have continuous availability and access to data, systems and hardware ensuring reliability and efficiency of the services we offer.
Echipa noastră de Tehnologia Informației este aici pentru a se asigura că angajații au permanent disponibilitate și acces la date, sisteme și hardware garantând seriozitatea și eficiența serviciilor noastre.

Due to the nature of the internet and computer systems, Siemens cannot accept any liability for the continuous availability of the Siemens Website.
Funcţionarea site-ului. Datorită naturii sistemelor de internet şi de calculator, Siemens nu poate accepta nici o răspundere pentru disponibilitatea continuă a site-ului.

The purpose of our team is to maintain a secure informational framework, with continuous availability and a high performance level and to support the continuous development of your business.
Scopul echipei noastre este de a mentine un cadru informational sigur, cu disponibilitate continua si un nivel de performanta ridicat, pentru a te sustine in dezvoltarea continua a business-ului. Portofoliul nostru de servicii cuprinde.

A significant part of the document concerns procurement policy, which must effectively ensure both cost efficiency and continuous availability of data.
O parte importantă a documentului se referă la politica de achiziţii, care trebuie să asigure atât cel mai bun raport calitate-preţ, cât şi disponibilitatea continuă a datelor.

Users of land monitoring services(e.g. environmental agencies) would face comparable problems between 2011 and 2013, including lack of continuous availability of the relevant products and non-availability of Earth observation data(in particular, satellite data) under reasonable conditions;
Utilizatorii serviciilor de monitorizare a teritoriului(de exemplu agențiile guvernamentale) s-ar confrunta cu probleme asemănătoare în perioada 2011-2013, inclusiv cu lipsa disponibilității continue a produselor relevante și a lipsei de disponibilitate în ceea ce privește datele de observare a Pământului(în special, date din satelit) în condiții rezonabile;

Modern logistic centers, which have to continuously deal with an abundance of orders, require storage systems that ensure continuous availability of all articles.
Centrele moderne de logistică, in care care se gestioneaza în mod constant un număr foarte ridicat de comenzi zilnice, necesită sisteme de management de stoc care să asigure disponibilitatea constantă a tuturor articolelor.

We strongly recommend hosting Global Network Technology, as the most reliable, secure, continuous availability, proven and user-friendly for of SEO, for Moldovan….
Vă recomandăm insistent găzduirea Global Technology Network, ca cele mai fiabile sigure disponibilitate, continua, dovedită și ușor de utilizat pentru SEO, pentru….

Since 2011, the ADLIC system has been running on the Windows Azure cloud computing platform, which ensures, due to its calculation power and allocated bandwidth, continuous availability during high demand periods.
Din anul 2011 sistemul ADLIC rulează pe platforma de cloud computing Windows Azure, care asigură, datorită puterii de calcul și lărgimii de bandă alocate, disponibilitate continuă în perioadele cu încărcare ridicată.

Eventually, the number of handles exceeds the limit that can be failed over within the continuous availability time-out and some I/O operations may fail.
În cele din urmă, numărul de mânere depășește limita care poate fi reuşit peste într-un interval de eşantionare disponibilitatea Urmărire şi unele operațiuni de I/O poate eşua.

It places no obligation on Member States to create new geospatial data sets, whereas the objective of GMES is to ensure the continuous availability of operational Earth observation services.
Ea nu impune statelor membre nicio obligație de a crea noi ansambluri de date geospațiale, în timp ce obiectivul GMES este asigurarea unei disponibilități permanente a serviciilor operaționale de observare a Pământului.

High availability at continuous operation, even under most difficult ambient conditions.
Disponibilitate superioară la funcționare continuă, chiar și în cele mai dificile condiții ambientale.

The capacity to ensure confidentiality, integrity, availability and continuous durability of the processing systems and services;
Capacitatea de a asigura confidențialitatea, integritatea, disponibilitatea si rezistența continua ale sistemelor si serviciilor de prelucrare;

We use log files as part of our legitimate interest in the availability and continuous development of our website.
Folosim fişiere jurnal ca parte a interesului nostru legitim în disponibilitatea şi dezvoltarea continuă a site-ului nostru web.

Each Member State should adapt to globalisation and technological change by improving the quality and the availability of continuous education and training.
Fiecare stat membru ar trebui să se adapteze la globalizare şi la schimbările tehnologice prin îmbunătăţirea calităţii şi a posibilităţilor de educaţie şi de formare continuă.

Each Member State should adapt to globalisation and technological change by improving the quality and the availability of continuous education and training for people of all ages.
Fiecare stat membru ar trebui să se adapteze la globalizare şi la schimbările tehnologice prin îmbunătăţirea calităţii şi a posibilităţilor de educaţie şi de formare continuă destinate persoanelor de toate vârstele.