What is the translation of " CONTINUOUS AVAILABILITY " in Hungarian?

• folyamatos rendelkezésre állását
• folyamatos elérhetőségét
• folyamatos rendelkezésre állást
• folyamatos rendelkezésre állás
• folyamatos rendelkezésre állása
• folyamatos elérhetőség
• az állandó elérhetőség

Examples of using Continuous availability in English and their translations into Hungarian

Ensure continuous availability.
Folyamatos elérhetőség biztosítása.

N+1 redundant configuration ensures continuous availability.
N+1 redundancia biztosítja a folyamatos rendelkezésre álllást.

Continuous availability and high working capacity.
Folyamatos rendelkezésre állás, nagy munkabírás.

We assure you durable products and continuous availability.
Garantáljuk a tartós minőségi termékek előállítását, valamint a folyamatos rendelkezésre állást ügyfeleink számára.

Therefore, continuous availability cannot be ensured.
Az állandó elérhetőség ezért nem szavatolható.

The other biggest problems are the low yield of the pane and not guaranteed continuous availability.
A másik legnagyobb probléma a panel alacsony hozama, és nem garantált folyamatos rendelkezésre állás.

Continuous availability can therefore not be guaranteed.
Az állandó elérhetőség ezért nem szavatolható.

Single point of failure: It requires continuous availability of a central server.
Egyetlen meghibásodási pont: Ez megköveteli a központi szerver részéről a folyamatos rendelkezésre állást.

Continuous availability in case of failure of life-saving equipment.
Életmentő berendezések meghibásodása esetén folyamatos rendelkezésre állás.

However, we cannot guarantee its correctness, currency, completeness and continuous availability.
Mindezek ellenére nem áll módunkban az információk helytállóságát, aktualitását, hiánytalanságát és folyamatos elérhetőségét szavatolni.

We are granting continuous availability, professional support both in IT and business issues.
Folyamatos elérhetőséget biztosítunk, szakmai támogatást nyújtunk mind informatikai, mind üzleti kérdések esetében.

The purpose of procuring space infrastructure is to ensure a continuous availability of Earth observation data.
Az űrinfrastruktúrához történő beszerzés célja, hogy biztosítsa a Föld-megfigyelési adatok folyamatos rendelkezésre állását.

The continuous availability and development of the technical knowledge, skills, and abilities needed for the security system services.
A biztonsági rendszer szolgáltatásokhoz szükséges műszaki ismeretek, készség és képesség folyamatos rendelkezésre állása, fejlesztése.

For all companies, the maintenance of records about their business processes and continuous availability of data are especially important.
Minden cég számára kiemelten fontos üzleti folyamatainak nyilvántartása és az adatok folyamatos rendelkezésre állása.

Our 24/7 monitoring service and the continuous availability of the systems monitored therein earned the respect of our partners.
A 24 órás monitoring szolgáltatásunk és az ott felügyelt rendszerek folyamatos rendelkezésre állása, komoly elismerést vált ki partnereink részéről.

The new core infrastructure will ensure all of these functions by relying on outstanding processing capacity and continuous availability.
Mindezen funkciókat kiemelkedő feldolgozási kapacitás és folyamatos rendelkezésre állás mellett fogja biztosítani az új alapinfrastruktúra.

The DBR with only the project in mind, and as to ensure the continuous availability of engineering, examines the legal possibilities for appeal.
A DBR kizárólag a projekt megvalósítását tartja szem előtt, és mivel biztosítania kell a mérnöki folyamatos rendelkezésre állást, vizsgálja a fellebbezés jogi lehetőségeit.

Link your branch and distributed facilities through your wide area network(WAN) to help simplify compliance and ensure continuous availability.
Kapcsolja össze fiókirodáját és az elosztott létesítményeket nagy kiterjedésű hálózat(WAN) használatával, és biztosítson folyamatos elérhetőséget.

The Company is entitled to temporarily suspend the continuous availability of the Program for updates or in the event of a server failure, without compensation.
A Vállalkozás a Program folyamatos elérhetőségét frissítések céljából, vagy szerverhiba esetén kártalanítási kötelezettség nélkül jogosult időlegesen felfüggeszteni.

Hu/bevasarlas depends on the inventory of the particular serving store, so Tesco does not guarantee continuous availability of all products.
Com honlapon bemutatott termékek rendelkezésre állása az adott Webáruház beszállítóinak raktárkészletétől függ, ezért a Webáruház nem garantálja valamennyi termék folyamatos elérhetőségét.

The World Energy Assessment(UNDP) defines energy security as"the continuous availability of energy in varied forms in sufficient quantities at reasonable prices'".
Az ENSZ Fejlesztési Programja(UNDP) általi megfogalmazott definíció alapján az energiabiztonság az energia különböző formáinak folyamatos elérhetősége megfelelő mennyiségben és elérhető áron.

Data protection: protection of information systems against losing or damaging the data and rules, processes and solutions ensuring the continuous availability of data.
Adatvédelem: az információs rendszerek adatainak elvesztése vagy sérülése elleni védelmet és az adatok folyamatos rendelkezésre állását biztosító szabályzatok, folyamatok és megoldások.

For you, that translates into a drop in overall costs, greater range, and continuous availability of material handling equipment, no emissions, and a positive energy balance.
Ez Ön számára összköltsége csökkenését, nagyobb hatótávolságot, a targoncák folyamatos rendelkezésre állását, nulla kibocsátást és pozitív energiamérleget jelenti.

Hu/bevasarlas depends on the inventory of the particular serving store, so Tesco does not guarantee continuous availability of all products.
Hu online felületen bemutatott termékek rendelkezésre állása az áruház raktárkészletétől, illetve a termékek beszerezhetőségétől függ, ezért az abconline nem garantálja valamennyi termék folyamatos elérhetőségét.

Laszlo Siver vet for his professional knowledge and continuous availability, and last but definitely not least my family, friends and colleagues for their support and understanding.
Siver László állatorvosnak szakmai tudásáért és folyamatos elérhetõségéért, és végül de nem utolsó sorban családomnak, barátaimnak és kollegáimnak támogatásukért és megértésükért.

Support for the portal software includes regular consultation for editors and webmaster, continuous availability, assistance, and problem solutions.
A portálszoftverhez tartozó support a szerkesztőség és a webmesterek számára tartalmaz rendszeres konzultációs lehetőséget, folyamatos rendelkezésre állást, segítségnyújtást, problémamegoldást.

Operator strives to ensure continuous availability and usability of the website; at the same time Operator reserves the right to terminate the website on its own accord.
Üzemeltető arra törekszik, hogy a weboldal folyamatos rendelkezésre állását és használhatóságát biztosítsa, ugyanakkor fenntartja magának a jogot a weboldal saját elhatározásból történő megszüntetésére.

It places no obligation on Member States to create new geospatial data sets, whereas the objective of GMES is to ensure the continuous availability of operational Earth observation services.
Nem ró a tagállamokra olyan kötelezettséget, hogy új térinformatikai adatokat állítsanak elő, míg a GMES célja üzemszerűen működő Föld-megfigyelési szolgáltatások folyamatos rendelkezésre állásának biztosítása.

Container-based architecture is not only conducive to security; individual services can be automatically migrated between servers, providing continuous availability and balancing the different loads of different periods.
Konténerekre épülő architektúra nem csak biztonsági szempontból előnyös, az egyes szolgáltatások automatikusan költöztethetőek szerverek között, folyamatos rendelkezésre állást biztosítva és kiegyenlítve a különböző időszakok eltérő terheléseit.