What is the translation of " CROSS-BORDER PROJECTS " in German?

• grenzüberschreitende Projekte
• grenzübergreifende Projekte
• grenzüberschreitende Vorhaben
• grenzübergreifende Vorhaben
• internationale Projekte
• grenzüberschreitenden Projekten
• grenzüberschreitenden Projekte
• grenzüberschreitender Projekte
• grenzübergreifenden Projekten
• grenzübergreifender Projekte
• grenzüberschreitenden Vorhaben
• grenzübergreifenden Projekte
• grenzübergreifenden Vorhaben

Examples of using Cross-border projects in English and their translations into German

Cross-border projects.
Grenzübergreifende Projekts.

Action to facilitate cross-border projects.
Maßnahmen zur Förderung grenzüberschreitender Projekte.

Cross-border projects; and.
Die grenzübergreifenden Projekte und.

A teams, and coordinates cross-border projects with overseas colleagues.
A zusammen und koordiniert internationale Projekte mit ausländischen Kollegen.

The Commission proposed to create corridors to cover the most important cross-border projects.
Die Kommission hat vorgeschlagen, für die wichtigsten grenzüberschreitenden Projekte Korridore einzurichten.

New cross-border projects regarding environment technology.
Neue grenzübergreifende Vorhaben zur Umwelttechnologie;

These teams also carry out cross-border projects on behalf of our clients.
Diese Teams führen im Auftrag unserer Kunden auch internationale Projekte durch.

They also advise those organisations on making contacts and initiating cross-border projects.
Daneben beraten sie diese Organisationen beim Aufbau von Kontakten und der Initiierung grenzüberschreitender Projekte.

Major cross-border projects to reduce bottlenecks.
Große grenzübergreifende Vorhaben, mit denen Engpässe abgebaut werden.

Reinforcing cooperation across borders and making the setting up of more cross-border projects easier.
Mehr Kooperation über Grenzen hinweg und Erleichterungen bei der Einrichtung von grenzüberschreitenden Projekten.

The Province is involved in many other cross-border projects, in particular under the"Alpine Space.
Die Provinz beteiligt sich an zahlreichen weiteren grenzüberschreitenden Projekten.

Cross-border projects in various languages with our proven network of foreign specialized law firms;
In grenzübergreifenden Projekten vielsprachig mit unserem praxiserprobten Netzwerk ausländischer spezialisierter Kanzleien;

EFSI is demand driven and will provide support for projects everywhere in the EU, including cross-border projects.
Der EFSI orientiert sich an der Nachfrage und wird Projekte in der gesamten EU fördern, auch grenzüberschreitende Vorhaben.

Priority for cross-border projects, bottlenecks and missing-links, interoperability and intermodality;
Vorrang für grenzübergreifende Vorhaben, Engpässe und fehlende Verbindungen, Interoperabilität und Intermodalität;

The Member States themselves grant priority to national projects, while the value-added of European funding is surely the fact that they must be cross-border projects.
Die Mitgliedstaaten selbst bevorzugen nationale Projekte, während der zusätzliche Wert der europäischen Finanzierung doch gerade in den grenzüberschreitenden Projekten besteht.

Strong focus is put on cross-border projects as these are typically the most difficult ones to implement.
Ein Hauptgewicht wird auf grenzübergreifende Vorhaben gelegt, da diese in der Regel am schwierigsten durchzuführen sind.

The new rules will make authorisation procedures easier and attract the necessary investment for cross-border projects of high European interest”, said Commissioner Piebalgs.
Durch die neuen Regeln werden die Genehmigungsverfahren einfacher und die für grenzüberschreitende Vorhaben von gemeinsamem Interesse erforderlichen Investitionen gewonnen werden,“ erklärte Kommissar Piebalgs.

Cross-border projects often face additional opposition, as they are frequently perceived as mere"transit lines" without local benefits.
Grenzübergreifende Projekte rufen oft zusätzlichen Widerstand hervor, da sie häufig als„reine Transitleitungen“ ohne lokalen Nutzen angesehen werden.

Non-binding options, such as exchange of best practices, cross-border projects, studies and research, guidelines and/or recommendations.
Unverbindliche Optionen wie der Austausch bewährter Praktiken, grenzübergreifende Projekte, Studien und Forschungsvorhaben, Richtlinien und/oder Empfehlungen.

Cross-border projects with candidate countries take on a particular importance in this respect, particularly those which benefit- in these countries- from financial support through the LISF.
Grenzübergreifende Projekte mit den Beitrittsländern sind in dieser Hinsicht von ganz besonderer Bedeutung, vor allem jene, die- in diesen Ländern- über ISPA finanziell gefördert werden.

Moreover, the EU system as a whole encouraged cross-border projects and small countries such as the Netherlands or Sweden would have a lot to gain.
Darüber hinaus begünstigte das gesamte EU-System grenzüberschreitende Projekte, und kleine Länder wie die Niederlande oder Schweden könnten hier viel gewinnen.

It has offered to finance cross-border projects of common interest in an attempt to re-establish good neighbourly relations between the two countries.
Sie hat angeboten, grenzübergreifende Projekte von gemeinsamem Interesse zu finanzieren, um zur Wiederherstellung von gutnachbarlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern beizutragen.

Designing the right governance structure and identifying the sources of financing for complex cross-border projects would be eased by creating corridor platforms for such core network corridors.
Der Aufbau der richtigen Leitungsstruktur und die Feststellung der Finanzierungsquellen für komplexe grenzübergreifende Vorhaben würde durch die Einrichtung von Korridorplattformen für solche Kernnetzkorridore vereinfacht werden.

Of particular importance in this respect are cross-border projects with candidate countries, in particular those which are supported by ISPA in the acceeding countries.
Von besonderer Bedeutung sind in diesem Zusammenhang grenzüberschreitende Projekte mit Beitrittsländern, insbesondere solche, die von ISPA gefördert werden.

Corporate Lawyers is the examination of export-import operations in transnational and cross-border projects requiring complex and detailed study in terms of their economic efficiency.
Corporate Lawyers besteht in der Prüfung von Export-Import-Operationen in transnationalen und grenzüberschreitenden Projekten, die ein komplexes und detailliertes Studium in Bezug auf ihre Wirtschaftlichkeit erfordern.

Delays are also detected in the construction of cross-border projects aiming at eliminating bottlenecks at borders with candidate countries.
Verzögerungen waren ebenfalls bei der Realisierung von grenzüberschreitenden Projekten zu verzeichnen, die auf die Beseitigung von Engpässen an den Grenzen zu den Beitrittsländern zielen.

Where interoperable spatial data have already been incorporated in projects, including some cross-border projects and projects for reporting, gains in effectiveness and efficiency have been noted.
Wo interoperable Geodaten bereits in Projekte integriert wurden, darunter einige grenzüberschreitende Projekte und Projekte zur Berichterstattung, wurde ein Zuwachs an Effektivität und Effizienz festgestellt.

Your fourth and final question concerns the EURES cross-border projects and their role in helping the Member States to do away with temporary measures.
Ihre vierte und letzte Frage betrifft die grenzüberschreitenden Projekte von EURES und deren Rolle bei der Unterstützung der Mitgliedstaaten, befristete Maßnahmen abzuschaffen.

In line with its mandates, the EIB could invest in cross-border projects between Sweden, Finland, the Kingdom of Denmark, Norway and Iceland, which have significant development potential.
Im Einklang mit ihren Mandaten könnte die EIB in grenzübergreifende Projekte zwischen Schweden, Finnland, Dänemark, Norwegen und Island investieren, die ein großes Entwicklungspotenzial aufweisen.

The long-term goal of such events is to promote innovation and initiate concrete cross-border projects in cooperation with German and French companies, universities, colleges and institutes.
Langfristiges Ziel solcher Veranstaltungen ist es, in Zusammenarbeit mit deutschen und französischen Unternehmen, Universitäten, Hochschulen und Instituten, Innovation zu fördern und konkrete grenzüberschreitende Projekte anzustoßen.“.