What is the translation of " CROSS-BORDER PROJECTS " in Polish?

• projektów transgranicznych
• projekty transgraniczne
• projektami transgranicznymi

Examples of using Cross-border projects in English and their translations into Polish

Cross-border projects to reduce bottlenecks.
Projektów transgranicznych mających na celu usunięcie wąskich gardeł.

An added value is that it favours cross-border projects.
Wartością dodaną jest fakt, że sprzyja on projektom transgranicznym.

Similarly, cross-border projects with third countries should not be categorically ruled out.
Równocześnie nie trzeba kategorycznie wykluczać transgranicznych projektów z udziałem państw trzecich.

Of the total allocation is attributed to cross-border projects.
Łącznego przydziału finansowego zostało przyznanych na projekty transgraniczne.

Cross-border projects received significant support under the TEN-E budget line, as detailed in the annex.
Projekty transgraniczne uzyskały dofinansowanie z budżetu TEN-E szczegółowe dane w załączeniu.

These teams also carry out cross-border projects on behalf of our clients.
W imieniu naszych klientów zespoły te realizują międzynarodowe projekty.

Some 15% of the resources of the programme are used for cross-border projects.
W ramach programu około 15% środków przeznaczanych jest na projekty transgraniczne.

Cross-border projects, interoperability and inter-modality between different means of transport.
Projektach transgranicznych, interoperacyjności i intermodalności pomiędzy różnymi środkami transportu.

especially as it gives rise to cross-border projects.
może ona stanowić podstawę dla projektów transgranicznych.

Key decisions on cross-border projects are taken on the basis of national priorities only.
Kluczowe decyzje w sprawie projektów transgranicznych są podejmowane wyłącznie na podstawie priorytetów krajowych.

The Commission proposed to create corridors to cover the most important cross-border projects.
Komisja zaproponowała, aby stworzyć korytarze obejmujące najważniejsze projekty transgraniczne.

This could be the case for cross-border projects and projects involving interconnection with bordering countries.
Odnosić się to może do projektów transgranicznych i połączeń z krajami granicznymi.

A total of €190 million will be invested in supporting new ideas for cross-border projects.
Łącznie na wsparcie nowych koncepcji w transgranicznych projektach przeznaczone zostanie 190 milionów euro.

Priority for cross-border projects, bottlenecks and missing-links,
Priorytety dla projektów transgranicznych, wąskich gardeł

More than half of the current MIP budget for cross-border projects not yet committed.
Wciąż nie zaciągnięto zobowiązań w zakresie ponad połowy obecnego budżetu WPI na projekty transgraniczne.

Cross-border projects are a good way to build on national efforts to promote the knowledge society.
Także projekty transgraniczne świetnie mogą uzupełniać działania na szczeblu krajowym na rzecz społeczeństwa opartego na wiedzy.

Reinforcing cooperation across borders and making the setting up of more cross-border projects easier.
Wzmocnienie współpracy granicznej i ułatwienie tworzenia większej liczby projektów transgranicznych.

Million euro(5%) to intra-Community cross-border projects and cross-border projects with third countries.
Mln euro(5%) na wewnątrzwspólnotowe projekty transgraniczne i projekty transgraniczne z krajami trzecimi.

complete priority cross-border projects.
realizacja priorytetowych projektów transgranicznych.

Moreover, projects should not be limited to cross-border projects such as the case with TEN-T and TEN-E projects..
Ponadto wsparcie nie powinno ograniczać się do projektów transgranicznych jak w przypadku TEN-T i TEN-E.

The Advisory Hub devotes a particular attention to public-private partnerships and cross-border projects.
W Centrum Doradztwa szczególną uwagę poświęca się partnerstwom publiczno-prywatnym oraz projektom transgranicznym.

There are certain possibilities to increase co-financing for cross-border projects for rail and inland waterway connections up to 40.
Istnieją pewne możliwości zwiększenia współfinansowania dla projektów transgranicznych w zakresie połączeń kolejowych i żeglugi śródlądowej(do 40 proc.);

complete agreed priority cross-border projects.
realizacja zatwierdzonych priorytetowych projektów transgranicznych.

The first subparagraph shall apply to new cross-border projects subject to the agreement of all Member States involved in that project..
Akapit pierwszy ma zastosowanie do nowych projektów transgranicznych podlegających zgodzie wszystkich państw zaangażowanych w taki projekt..

complete priority cross-border projects.
dokończenie realizacji priorytetowych projektów transgranicznych.

Cross-border projects often face additional opposition,
Projekty transgraniczne często spotykają się z dodatkowym sprzeciwem,

Introduce the Declaration of European Interest for some key cross-border projects on the Priority Axis; and.
Wprowadza tzw. deklarację znaczenia ogólnoeuropejskiego dla określonych projektów transgranicznych na Osi Priorytetowej;

indeed discouraged from pursuing otherwise promising cross-border projects.
wręcz zniechęcane do prowadzenia skądinąd obiecujących przedsięwzięć transgranicznych.

The role of the Coordinators was to mediate in strategic cross-border projects to resolve practical difficulties holding up those projects..
Koordynatorzy mieli za zadanie prowadzić mediacje w ramach strategicznych projektów transgranicznych, aby rozwiązywać praktyczne problemy wstrzymujące realizację tych projektów..

In line with its mandates, the EIB could invest in cross-border projects between Sweden, Finland,
W ramach swoich uprawnień EBI mógłby zainwestować w projekty transgraniczne między Szwecją, Finlandią,