What is the translation of " CROSS-BORDER PROJECTS " in Romanian?

• proiectele transfrontaliere
• de proiecte transfrontaliere
• proiectelor transfrontaliere
• proiecte transfrontaliere

Examples of using Cross-border projects in English and their translations into Romanian

Examples of cross-border projects.
Exemple de proiecte transfrontaliere.

Cross-border projects to reduce bottlenecks.
De proiecte transfrontaliere pentru reducerea blocajelor.

Identifying partners and cross-border projects.
Identificarea partenerilor și implementarea proiectelor transfrontaliere.

Similarly, cross-border projects with third countries should not be categorically ruled out.
De asemenea, proiectele transfrontaliere cu statele terţe nu ar trebui excluse categoric.

We have very close economic relations and a multitude of cross-border projects.
Avem relații economice foarte strânse și o multitudine de proiecte transfrontaliere.

Amendment(b a) incentivising cross-border projects, particularly for SMEs;
Amendamentul(ba) stimularea proiectelor transfrontaliere, îndeosebi pentru IMM-uri;

This means there are opportunities to set up many cross-border projects.
Aceasta înseamnă că există posibilități de realizare pentru numeroase proiecte transfrontaliere.

Key decisions on cross-border projects are taken on the basis of national priorities only.
Deciziile cheie privind proiectele transfrontaliere se iau exclusiv pe baza priorităților naționale.

Albania also is receiving funds via Interreg III for cross-border projects with Italy.
Albania mai primește fonduri prin intermediul Interreg III pentru proiecte transfrontaliere cu Italia.

Priority for cross-border projects, bottlenecks and missing-links, interoperability and intermodality;
Acordarea de prioritate proiectelor transfrontaliere, blocajelor și legăturilor lipsă, interoperabilității și intermodalității;

The Advisory Hub devotes a particular attention to public-private partnerships and cross-border projects.
Platforma de consiliere acordă o atenție deosebită parteneriatelor public-privat și proiectelor transfrontaliere.

Elaboration of Manual„Identifying cross-border projects on sustainable mountain tourism initiatives“.
Crearea manualului ”Identificarea proiectelor transfrontaliere privind inițiativele turistice montanedurabile”.

The program"Reporters in the field", organized by N-ost agency, offers grants up to EUR8,000 for cross-border projects.
Programul„Reporteri în teren", organizat de agenția N-ost, oferă granturi de până la 8.000 de euro pentru proiectele transfrontaliere.

Moreover, projects should not be limited to cross-border projects(such as the case with TEN-T and TEN-E projects)..
Mai mult, inițiativele nu ar trebui să se limiteze la proiecte transfrontaliere(ca în cazul proiectelor TEN-T și TEN-E).

This ensures the dissemination of information on the programme at national level, in particular for cross-border projects.
Aceasta asigură răspândirea informaţiilor cu privire la program la nivel naţional, în special cu privire la proiectele transfrontaliere.

The new TENs Regulation will facilitate the co-financing of large cross-border projects which are technically and financially complex.
Noul regulament al RTE va face posibilă o mai bună cofinanţare a marilor proiecte transfrontaliere, care sunt foarte complexe din punct de vedere tehnic şi financiar.

Not least, SMEs are often overburdened or indeed discouraged from pursuing otherwise promising cross-border projects.
Nu în ultimul rând, IMM-urile sunt adesea supuse unor presiuni excesive sau, într-adevăr, descurajate să dezvolte proiecte transfrontaliere care ar fi, altfel, promițătoare.

There are certain possibilities to increase co-financing for cross-border projects for rail and inland waterway connections(up to 40%).
Există anumite posibilități de a crește cofinanțarea pentru proiectele transfrontaliere privind conexiuni între transportul feroviar și căile navigabile interioare(până la 40%).

The second day will be devoted to various local activities in Galati(artistic programme held by ethnic groups, a cross-border projects exhibition).
A doua zi va fi dedicată diverselor acţiuni locale la Galaţi(program artistic susţinut de grupruri etnice, expoziţie de proiecte transfrontaliere).

The new policy focuses the most critical elements: cross-border projects, interoperability and inter-modality between different means of transport.
Noua politică se concentrează pe cele mai importante elemente: proiectele transfrontaliere, interoperabilitatea și a intermodalitatea între diferite mijloace de transport.

There were discussed: project goal, objectives, results and management, problems in cross-border projects etc.
Subiectele discutate au fost: scopul, obiectivele, rezultatele şi managementul proiectului, problemele apărute în implementarea proiectelor transfrontaliere ş.a.

The focus is bilateral co-operation, cross-border projects, and the countries' joint candidacy for hosting the 2012 European Football Championship.
Principalele subiecte discutate sunt cooperarea bilaterală, proiectele transfrontaliere și cererea comună a celor două țări de a găzdui Campionatul European de Fotbal din 2012.

Yet, this has not been done in all Member States and is often not coordinated at a wider regional or European level for cross-border projects.
Însă acest lucru nu a fost realizat în toate statele membre și nu există adesea o coordonare în acest sens la un nivel regional mai vast sau la nivel european pentru proiectele transfrontaliere.

The role of the Coordinators was to mediate in strategic cross-border projects to resolve practical difficulties holding up those projects..
Rolul coordonatorilor a fost de a media în cadrul proiectelor transfrontaliere strategice, pentru a rezolva dificultățile practice care țineau în loc proiectele respective.

Of the projects in the 2007-2013 MAP review project portfolio with a total allocation of 60.2% of the TEN-T funding for the portfolio are cross-border projects.
Dintre proiectele evaluate aparținând portofoliului programului multianual 2007‑2013, cu un buget total de 60,2% din totalul finanţării TEN-T destinate respectivului portofoliu, sunt proiecte transfrontaliere.

It notes with satisfaction that the maximum rate of financial aid for cross-border projects has increased to 30% and the minimum funding threshold to EUR 1.5 billion.
Comisia observă cu satisfacţie că rata maximă de ajutor financiar pentru proiectele transfrontaliere a crescut la 30% şi că pragul minim de finanţare a crescut la 1,5 miliarde de euro.

The scope of the project is strengthening the logistical infrastructure of the Euroregion Siret-Prut-Nistru, in order to develop the capacities of elaboration and implementation of common cross-border projects.
Proiectul urmărește consolidarea infrastructurii logistice a Euroregiunii Siret-Prut-Nistru, în scopul dezvoltării capacităţilor de elaborare şi implementare a proiectelor transfrontaliere comune.

The collaboration with Andersen Global will give us access to global clients, cross-border projects and know-how, thus strengthening our position on the business law market in Romania.”.
Acest parteneriat ne va oferi acces la clienți internaționali, proiecte transfrontaliere și know-how, consolidându-ne astfel poziția pe piața avocaturii de business din România.”.

Together we offer clients the possibility to explore regional business opportunities, by initiating and managing cross-border projects and synchronised ventures.
Impreuna oferim clientilor posibilitatea de a explora oportunitati regionale de afaceri, prin initierea si administrarea proiectelor transfrontaliere si a actiunilor sincronizate.

IDIS Viitorul provides assistance in participating in cross-border projects, the institution having experience in participating in cross-border projects with Romania and Ukraine.
IDIS Viitorul oferă asistență la participarea în proiectele transfrontaliere, instituția având experiență în domeniul la participarea în proiectele transfrontaliere cu România și Ucraina.