What is the translation of " DEVELOPMENT TASKS " in German?

• Entwicklungsaufgaben

Examples of using Development tasks in English and their translations into German

How can readers best help you in your development tasks?
Wie können Dir die Leser am besten bei deiner Programmiertätigkeit helfen?

In the case of development tasks, the supplier shall be solely responsible for implementing proven methods, e. g.
Im Falle von Entwicklungsaufträgen setzt der Lieferant eigenverantwortlich fundierte Methoden, wie z.

This section provides information about how to accomplish common development tasks with the AWS Toolkit for Eclipse.
Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Durchführen von häufigen Entwicklungsaufgaben mit dem AWS Toolkit for Eclipse.

For development tasks there is the lab mixing conche IMC-E 10 with integrated heating/cooling unit for a capacity of 4 to 10 kg of chocolate mass.
Für Entwicklungsaufgaben gibt es die Labor Mischconche IMC-E 10 mit integrierter Heiz-/Kühleinrichtung für 4-10 kg Schokoladenmasse.

The focus could be your own personal development, tasks as a leader and manager or difficult business decisions.
Dabei kann es um die eigene Weiterentwicklung, Aufgaben als Führungskraft oder auch um unternehmerische Entscheidungen gehen.

Development tasks for a version of VRE, extended especially by remote access tools, were specified and demonstrated in a proof of concept.
Entwicklungsaufgaben für eine insbesondere um Werkzeuge für Remote Access erweiterte Version der VFU wurden spezifiziert und an einem Proof of Concept demonstriert.

We implement qualification testing with external test institutes such as TÜV/ UL/ SGS and we work together with universities regarding specific development tasks.
Die Qualifikationsprüfungen führen wir mit externen Prüfinstituten wie zum Beispiel TÜV/ UL/ SGS durch und wir arbeiten bei bestimmten Entwicklungsaufgaben mit Universitäten zusammen.

OHB will be handling key development tasks in a contract worth EUR 1.7 million as a subcontractor for French aerospace group Thales Alenia Space.
OHB bearbeitet als Unterauftragnehmer für den französischen Raumfahrtkonzern Thales Alenia Space wichtige Entwicklungsaufgaben mit einem Auftragswert von EUR 1,7 Millionen.

The multi-functional laboratory mill LabStar enables scientific academic work even at difficult research and development tasks and convinces by easy handling.
Die multifunktionale Labormühle LabStar ermöglicht wissenschaftlich akademisches Arbeiten selbst bei schwierigsten Forschungs- und Entwicklungsaufgaben und besticht dabei durch einfachste Handhabung.

VOGEL- FORSCHUNG takes on research and development tasks as well as complex engineering services and the evaluation of available machine and plant studies.
VOGEL- FORSCHUNG übernimmt Forschungs- und Entwicklungsaufgaben ebenso wie komplexe Ingenieurleistungen u.a. auch die gezielte Auswertung vorliegender Maschinen- und Apparateuntersuchungen.

The multi functional laboratory mill LabStar enables scientific academic work on difficult research and development tasks and impresses with its easy handling.
Die multifunktionale Labormühle LabStar ermöglicht wissenschaftlich akademisches Arbeiten selbst bei schwierigsten Forschungs- und Entwicklungsaufgaben und besticht dabei durch einfachste Handhabung.

Klement managed projects and development tasks for the EBS 5 generation and successfully coordinated the series launch at three international commercial vehicle manufacturers.
Er übernahm die Projektleitung und Entwicklungsaufgaben für die EBS 5-Generation und koordinierte den erfolgreichen Serienanlauf bei drei internationalen Lkw-Herstellern.

ModelBus®: An open source framework for tool integration in software and systems development that automates the execution of complex and error-prone development tasks.
ModelBus®: Ein Open Source Framework für die Werkzeugintegration in der Software- und Systementwicklung, das die Ausführung aufwändiger und fehleranfälliger Entwicklungsaufgaben automatisiert.

By not outsourcing maintenance and development tasks to third parties, VyprVPN has more control over its network, and that translates to better security for your information.
Indem VyprVPN keine Wartungs- und Entwicklungsaufgaben an Dritte auslagert, hat es mehr Kontrolle über sein Netzwerk, und das bedeutet eine bessere Sicherheit für Ihre Informationen.

The beneficiaries of such training are at the service of the Church and the Nation in various sectors of education and for all other national development tasks for which they are trained.
Die Nutznießer dieser Ausbildung sind in dem Dienst der Kirche und die Nation in verschiedenen Bildungsbereich und alle anderen nationalen Entwicklungsaufgaben, die die beabsichtigte Ausbildung….

The solution of special research and development tasks and their realization in the context of the scientific equipment engineering is one of the main tasks of the Dr. Schulz& PartnerGmbHS& P.
Die Lösung von speziellen Forschungs- und Entwicklungsaufgaben und ihre Realisierung im Rahmen des wissenschaftlichen Gerätebaus ist eine der Hauptaufgaben der Dr. Schulz& PartnerGmbHS& P.

IBS QMS installations support the automotive industry in the product development phase and provide comprehensive software tools for development tasks such as FMEA or APQP.
Die IBS QMS-Software unterstützt die Automobilindustrie bereits in der Produktentstehungsphase und stellt umfassende Softwaretools für die Aufgaben der Entwicklung wie z.

These include, for instance, taking over development tasks, investigations into material properties, project management/partial project management in development and the optimization of maintenance processes.
Dazu gehören u.a. die Übernahme von Entwicklungsaufgaben, Untersuchung von Materialeigenschaften, Projektleitung/ Teilprojektleitung in der Entwicklung und die Optimierung von Maintenance Prozessen.

With the opening of our new laboratories we have multiplied our laboratory capacity thus being able to undertake versatile research and development tasks according to our customer inquiries.
Mit der Eröffnung unserer neuen Labore haben wir unsere Laborkapazität vervielfacht, und wir sind nun in der Lage, vielseitige Forschungs- und Entwicklungsaufgaben für unsere Kunden zu übernehmen.

The Institute of Space Propulsion offers interesting, application-based research and development tasks for postdoctoral scholars, PhD students, undergraduates and trainees from the various fields of research.
Das Institut für Raumfahrtantriebe bietet ständig interessante, anwendungsbezogene Forschungs- und Entwicklungsaufgaben für Postdoktoranden, Doktoranden, Diplomanden und Praktikanten aus den unterschiedlichen Forschungsbereichen an.

So if you want to get wildly enthusiastic offshore colleagues, invest time in product training and explaining the‘why' of the product and its development tasks and functionalities.
Also, wenn Sie wirklich enthusiastische Offshore Kollegen haben möchten, dann investieren Sie Zeit in Produkttraining und dem Erklären des„Warums" des Projekts und seinen Entwicklungsaufgaben und Funktionalitäten.

Good for you if you use the allround genius CATIA for product development with which all development tasks can be effectively solved similarly and the consistent product data model of which consolidates all engineering disciplines without interfaces.
Gut, wenn Sie das Allround-Genie CATIA für die Produktentwicklung einsetzen, mit dem alle Entwicklungsaufgaben gleichermaßen effektiv gelöst werden können und dessen konsistentes Produktdatenmodell alle Engineering-Disziplinen schnittstellenfrei zusammenführt.

These new measures have a negative impact on the operation of international donors and will make it increasingly difficult, if not impossible, to undertake humanitarian and development tasks.
Diese neuen Maßnahmen haben negative Auswirkungen auf die Unternehmungen der internationalen Geber und werden es zunehmend erschweren oder gar unmöglich machen, humanitäre oder entwicklungspolitische Aufgaben wahrzunehmen.

BENEFITS We offer cutting-edge technology projects with challenging research and development tasks, a location with a high recreational value(fantastic for mountain and water sports), competitive compensation packages, and 25 to 30 days of vacation per year.
BENEFITS Wir bieten hochinnovative Technologie-Projekte mit anspruchsvollen Forschungs- und Entwicklungsaufgaben, einen Standort mit grossartigem Erholungs- und Freizeitwert(fantastisch für Berg- und Wassersport), wettbewerbsfähige Vergütungen sowie 25 bis 30 Tage Urlaub pro Jahr.

The MCL is also the sponsoring institution and research partner of the COMET K2 Competence Center"Materials, Process and Product Engineering"(MPPE) and thus has the best prerequisites for solving complex research and development tasks.
Das MCL ist außerdem Trägerinstitution und Forschungspartner des COMET K2-Kompetenzzentrums„Materials-, Process- and Product-Engineering"(MPPE) und verfügt damit über beste Voraussetzungen zur Lösung komplexer Forschungs- und Entwicklungsaufgaben.

Thus, tyre manufacturers are lumped together with new-style companies supplying ready-made cockpits or door systems or provide entire research and development tasks- and not forgetting to mention the complex software required to coordinate this kind of dispersed technical development and production.
Dabei werden Reifenproduzenten in einen Topf mit neuartigen Firmen geworfen, die komplette Module wie Türen und Cockpits fertigen oder ganze Entwicklungsschritte übernehmen. Nicht zu vergessen die komplexe Software, die notwendig ist, um solch eine verteilte Entwicklung und Produktion zusammenzuhalten.

Additionally, the MCL acts as the operating company and research partner of the COMET-K2-Competence Centre MPPE- Materials, Process and Product Engineering, which provides a sound basis for solving complex research and development tasks.
Das MCL ist außerdem Trägerinstitution und Forschungspartner des COMET K2-Kompetenzzentrums„Materials-, Process- and Product-Engineering"(MPPE) und verfügt damit über beste Voraussetzungen zur Lösung komplexer Forschungs- und Entwicklungsaufgaben.

The equipment of the institute includes many laboratories and field measuring instruments and offers unique experimental opportunities for research and development tasks, where experimental methods alone or in combination with modern computer based methods for modeling checking, and application can be used.
Die Ausstattung des Institutes mit vielen Laboren und Geländemessgeräten bietet einzigartige experimentelle Möglichkeiten für Forschungs- und Entwicklungsaufgaben, wozu experimentelle Methoden für sich oder im Zusammenspiel mit modernen Computermethoden zur Modellbildung, -prüfung und -anwendung eingesetzt werden können.

While straining over the diagnosis of our contemporary situation and while giving some predictions for tomorrow's development, tasks and opportunities, it has to be developed on a world wide dimension because nowadays the destiny of one part of mankind is dependent on the totality of events among nations, and decisions made at the highest level reflect on the lowest and vice versa.
Während wir uns um die Diagnose unserer gegenwärtigen Situation bemühen und während wir für künftige Entwicklungen, Aufgaben und Möglichkeiten manche Prognosen erstellen, muss dies in Weltmaßstäben geschehen, weil heute das Schicksal eines Volkes von der Gesamtheit der Ereignisse der anderen Völker abhängig ist und Entscheidungen auf höchster Ebene sich auf der untersten Ebene auswirken und umgekehrt.

The screenshot to the left shows TimePanic in a state where the Development task is running and where the user is about to switch to the Department Meeting task which is unlikely to be one of his real favorite tasks..
Das Bild zur Linken zeigt TimePanic in einem Zustand in dem die Tätigkeit Entwicklung am Laufen ist und der Benutzer im Begriff ist, zur Tätigkeit Abteilungsmeeting zu wechseln die sicher nicht zu seinen echten Lieblingstätigkeiten gehört.

How to use "development tasks" in an English sentence

Future product development tasks can’t be predetermined.

Can properly sequence development tasks and activities.

Perform other application development tasks as assigned.

The various such development tasks on independence.

Perform software development tasks using Microsoft development tools.

Difficult website development tasks make our specialists excited.

What Legacy Economic Development tasks have been accomplished?

Examples of actual design and development tasks undertaken.

Discusses various development tasks involving working with windows.

Different development tasks require different levels of expertise.

How to use "entwicklungsaufgaben" in a German sentence

Wir investieren in Forschungs- und Entwicklungsaufgaben für Produktneuentwicklungen.

Entwicklungsaufgaben werden nicht richtig abgeschätzt und gesteuert.

Entwicklungsaufgaben des Fachgebietes finden sich z.B.

Zu den Entwicklungsaufgaben Jugendlicher gehört es, den Körper.

Entwicklungsaufgaben werden aber natürlich an das Dev-Team weitergegeben.

Das Konzept der Entwicklungsaufgaben von Robert J.

Das Kind muss in diesen Jahren Entwicklungsaufgaben bewältigen.

Entwicklungsaufgaben und weniger kritische Alltagssituationen zu bewältigen.

Im Lauf des Lebens werden andere Entwicklungsaufgaben bedeutsamer.

Das sind Entwicklungsaufgaben in einem sozialen Lebensprozess.