Examples of using Development tasks in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company had taken on too large and complex development tasks.
Bedriften hadde påtatt seg for store og avanserte utviklingsoppgaver.Time saved is now used on development tasks rather than searching for drawings.
Tidsbesparelsen brukes nå til utvikling i stedet for manuelt søk etter tegninger.These shortcomings make in-circuit software debugging tools essential for many common development tasks.
Disse manglene gjør programvare for feilsøking i krets avgjørende for mange vanlige utviklingsoppgaver.The board will advise the IMR on its development, tasks and regulatory framework.
Rådet skal gje Havforskingsinstituttet råd om utvikling, oppgåver og rammer.Track and manage defects, feature and change requests,customer issues and other development tasks.
Spore og administrere defekter, funksjons ogendringsforespørsler, kundespørsmål og andre utviklingsoppgaver.Knows the research and development tasks, relevant methodology and work methods in the field.
Kandidaten kjenner til forsknings- og utviklingsarbeid, relevant metodikk og arbeidsmåte innan eige fagfelt.For example, you could create a team resource named"Development" to which you assign software development tasks.
Du kan for eksempel opprette en team ressurs med navnet«utvikling» som du tilordner program vare utviklings Oppgaver til.We tailor software solutions that work to perform development tasks hand-in-hand with existing systems.
Vi skreddersyr programvareløsninger og støtter og løfter utviklingsoppgaver som snakker med eksisterende systemer.Microsoft Visual Studio 2010 Professional is the essential tool for individuals performing basic development tasks.
Microsoft Visual Studio 2010 Professional er et viktig verktøy for personer som utfører grunnleggende utviklingsoppgaver.Templates make it easier to track andmanage complex development tasks and ensure all steps are completed.
Maler gjør det enklere å spore ogadministrere komplekse utviklingsoppgaver og sikre at alle trinnene fullføres.Development tasks that require specialist qualifications within areas such as IT, workshop or laboratory activities.
Utviklingsoppgaver som krever særlig spesialistkompetanse innen fagfelt knyttet til eksempelvis IT, verksted- eller laboratorievirksomheten.It provides a collection of tools for easing common development tasks and processes, saving the programmer time and energy.
Det gir en samling av verktøy for lettelser felles utviklingsoppgaver og prosesser, sparer programmereren tid og energi.The beneficiaries of such training are at the service of the Church and the Nation in varioussectors of education and for all other national development tasks for which they are trained…[-].
Nyter godt av slik trening er til tjeneste for Kirken ognasjonen i ulike sektorer av utdanning og alle andre nasjonale utviklingsoppgaver som den planlagte trening.Knows the research and development tasks, relevant methodology and work methods in the field.
Kandidaten kjenner til forsknings- og utviklingsarbeid innenfor fagfeltet HMS, samt relevante metoder og arbeidsmåter To focus on the main idea with FARGIS as a junction box anddynamical electronic chart there are two development tasks that have to be looked at.
For å fokusere på hovedtanken med FARGIS som koblingsboks ogdynamisk sjøkart er det to utviklingsoppgaver som bør prioriteres.The investigation reveals that development tasks in public security and contingency planning, for example preparing county risk and vulnerability analyses, are either not carried out or are repeatedly postponed.
Undersøkelsen viser at utviklingsoppgaver innen samfunnssikkerhet og beredskap, for eksempel utarbeidelsen av fylkesvise risiko- og sårbarhetsanalyser, ikke blir gjort eller trekker ut i tid.We are a consulting firm with long experience and high expertise,therefore we accept the most demanding Dynamics NAV development tasks and of course we always take responsibility for our part in the projects we are involved in.
Vi er et konsulenthus med lang erfaring oghøy kompetanse og påtar oss derfor de mest krevende utviklingsoppgaver med Dynamics NAV, og vi tar naturligvis alltid ansvar for vår del i prosjektene vi er involvert i.The focus interviews and the identified problem areas will give us a picture of the research and development tasks that must be solved if video telephony is to be an interesting tool for severely visually impaired.
Bruksønskene fra fokusintervjuene og de identifiserte problemområdene vil gi oss et bilde av hvilke forsknings- og utviklingsoppgaver som må løses, dersom videotelefoni skal bli et interessant hjelpemiddel for sterkt synshemmede.Train for the use of these techniques in the various areas and related fields of knowledge,incorporating research and development tasks in public or private entities of universities, or research centers applied to the arts and humanities.
Opplæring for bruk av disse teknikkene på ulike områder og relaterte felt av kunnskap,bli forsknings- og utviklingsoppgaver i offentlige eller private virksomheter, universiteter eller forskningssentre som brukes på humaniora.The eie educational group aims to develop the appropriate competencies and knowledge needed in planning, evaluation,research and development tasks in education and related fields in the midst of societal changes, both on local and global levels.
EIE utdanningsgruppe som mål å utvikle de nødvendige kompetanse og kunnskap som trengs i planlegging, evaluering,forsknings- og utviklingsoppgaver i utdanning og relaterte felt midt i samfunnsmessige endringer, både på lokalt og globalt nivå.The development task was assigned to A/S EDB, who were quietly advised to select the same writer that was responsible for the localisation of MobilKontor 1.
Utviklingsoppgaven ble gitt til A/S EDB, som ble rådet til å velge den samme dokumentøren som hadde lokalisert MobilKontor 1.Technical tasks: development and creation.
Tekniske oppgaver: utvikling og etablering.Automate administrative tasks from development through to deployment and maintenance.
Automatiser administrative oppgaver fra utvikling til distribusjon og vedlikehold.This is a hybrid learning in the classroom work, the teacher explains contents, organized labor,calls for the development of tasks, proposed axioms, answers questions, etc.
Dette er en hybrid læring i klasserommet arbeid, forklarer læreren innhold, organisert arbeidskraft,oppfordrer til utvikling av oppgaver, forslag til aksiomer, svarer på spørsmål, etc.
