What is the translation of " DOSSIER " in German?

• Dossier
• Akte
• Thema
• Unterlagen
• Dossiers
• Akten

Examples of using Dossier in English and their translations into German

He knows the dossier.
Er kennt den Fall.

Dossier requirements.
Anforderungen an das Dossier.

It says so in your dossier.
Das steht in Ihren Akten.

Dossier requirements.
Anforderungen an die Unterlagen.

Everyone knows this dossier well.
Sie sind alle gut mit diesem Dossier vertraut.

The summary dossier shall include the following.
Die Kurzfassung des Dossiers umfasst.

New REACH 2018 animation- Submitting your registration dossier.
Neuer REACH 2018 Cartoon- Wie Sie Ihre Registrierung einreichen.

We got Josie's dossier in from Interpol.
Wir haben Josies Bericht von Interpol zurück bekommen.

This dossier is to be finalized and published at the beginning of 1995.
Diese Dokumente werden Anfang 1995.

How to improve your dossier Registration.
Wie Sie Ihr Antragsdossier verbessern können Registrierung.

Janet's dossier says she's exactly what she told us.
In Janets Akte steht genau das, was sie uns sagte.

Presentation of the potential candidates including candidate's dossier.
Vorstellung der potenziellen KandidatInnen einschließlich Kandidatendossier.

The summary dossier shall include the following.
Die Zusammenfassung der Unterlagen umfaßt folgendes.

To learn more about the LED Generation by Schréder, download our dossier.
Mehr über die LED Generation von Schréder erfahren Sie in unserem Dossier.

Follow-up of dossier CCMI/014 company relocations.
Weiterbehandlung des Dossiers CCMI/014 Betriebsverlagerungen.

Manufacturers of the same substance may form a consortium and share dossier costs.
Hersteller der gleichen Substanz können ein Konsortium bilden und die Kosten für die Dossiers teilen.

A dossier including all required documentation is created.
Dossiererstellung mit allen erforderlichen Unterlagen.

Pacquette, I want a dossier on every Chinaman in that box.
Pacquette, ich will einen Bericht über jeden Chinesen auf der Tribüne.

Dossier Amalia Pica and Karsten Födinger 28 January until 1 April 2012.
Dossier Amalia Pica und Karsten Födinger 28.

How do you explain the dossier you kept on your colleagues?
Dann erklären Sie uns doch, wieso Sie Akten über Ihre Kollegen angelegt haben?

Dossier says, and I translate,"He has a nice open face.
Laut Dossier hat er ein, ich übersetze: freundliches offenes Wesen.

Explanatory dossier of course serve as a practical guide.
Die erläuternden Unterlagen dienen selbstverständlich als praktischer Leitfaden.

Dossier VI: Barrier properties of the host rocks and confining units NTB 14-02/VI.
Dossier VI: Barriereneigenschaften der Wirt- und Rahmengesteine NTB 14-02/VI.

The summary notification dossier contains all the essential information contained in the full notification dossier.
DieZusammenfassung der Anmeldeunterlagen enthält alle wesentlichen Informationen aus den vollständigen Anmeldeunterlagen.

Dossier about the tasted wine and chocolate types Certificate Unique rooms designed by artists.
Dossier zu den verköstigten Weinen und Schokoladensorten Zertifikat Einzigartige, von Künstlern gestaltete Zimmer.

For our dossier on GDPR, we asked him a few questions.
Für unser Dossier zum Thema„DSGVO" haben wir ihm einige Fragen gestellt.

Dossier and Substance Evaluation as well as evaluation of Testing Proposals for substance registrations under REACH.
Dossier- und Stoffbewertung sowie Bewertung von Testvorschlägen zu Stoffregistrierungen unter REACH.

This dossier was also declared complete by Decision 98/676/EC.
Die Unterlagen wurden ebenfalls mit der Entscheidung 98/676/EG für vollständig erklärt.

This dossier has been approached with an intolerable disdain for the citizens.
Diese Angelegenheit wird mit einer nicht hinnehmbaren Missachtung gegenüber den Bürgern behandelt.

This dossier offers background information on the organisation of these missions.
In diesem Dossier finden Sie Hintergrundinformationen zur Organisierung dieser Missionen.