What is the translation of " DYNAMIC CHANGES " in German?

• dynamische Veränderungen
• dynamische Änderungen
• dynamischen Wandel
• dynamische Wechsel
• dynamischen Veränderungen
• dynamischen Änderungen
• dynamische Veränderung

Examples of using Dynamic changes in English and their translations into German

The dynamic changes of information channels in the customer.
Der dynamische Wechsel des Informationskanals in der Customer.

Molecular Life Sciences are undergoing major dynamic changes.
Die Molekularen Lebenswissenschaften unterliegen einem großen dynamischen Wandel.

MESH is the answer to the dynamic changes in our working environment.
MESH ist die Antwort auf die dynamischen Veränderungen unserer Arbeitswelt.

Industrial production has to keep pace with these dynamic changes.
Die industrielle Fertigung muss mit dynamischen Veränderungen Schritt halten.

The system quickly adapts to dynamic changes in environmental parameters.
A-RDA-Steuerung passt sich rasch an dynamische Veränderungen der Umgebung an.

Dynamic changes in the 1960s and 1970s affected all spheres of society.
Dynamische Veränderungen ergriffen in den 1960er- und 1970er-Jahren alle Teile der Gesellschaft.

Highly innovative developments and dynamic changes shape the aerospace industry.
Hochinnovative Entwicklungen und dynamischen Veränderungen prägen die Luft- und Raumfahrt.

Dynamic changes in society are being accompanied by changes in sport.
Dynamische Änderungen in der Gesellschaft sind von Änderungen im Sport begleitet.

This is an evolving area, which suggests dynamic changes in the future.
Dies ist ein Bereich, der sich ständig weiterentwickelt, was dynamische Veränderungen für die Zukunft vermuten lässt.

Dynamic changes in the employment structure as a result of the use of the"step-by-step" method.
Dynamische Veränderungen in der Beschäftigungsstruktur im Ergebnis eines schrittwei­sen Vorgehens.

A geometrically clear fold has the effect of creating optically dynamic changes in perspective.
Eine geometrisch klare Einstülpung bewirkt, dass sich die Perspektive optisch dynamisch verändert.

These reveal dynamic changes over time due to human activity and natural processes.
Diese zeigen dynamische Veränderungen im Laufe der Zeit, die auf menschliche Aktivitäten und natürliche Prozesse zurückzuführen sind.

All civil engineering works are static loads and stresses and small dynamic changes.
In allen Ingenieurbauwerke lassen sich statische Lasten und Spannungen und kleine dynamische Änderungen messen.

Simply reveal the dynamic changes in spray particle size through its unique size history analysis software.
Einfaches Aufzeigen der dynamischen Änderungen der Spray-Partikelgröße durch die einzigartige Analysesoftware für den Größenverlauf.

Common to all three versions is a solemn musical language which allows few harmonic and dynamic changes.
Allen gemein ist eine weihevolle Tonsprache, die nur wenige harmonische und dynamische Veränderungen zulässt.

In the current globalised economy, dynamic changes have become essential in order to cope with international competition.
In der heutigen globalisierten Wirtschaft gelten dynamische Veränderungen allerdings als Voraussetzung für internationale Wettbewerbsfähigkeit.

In the age of the Fourth Industrial Revolution, it is vital that marketers keep pace with the industry's new dynamic changes.
In Zeiten der Vierten Industriellen Revolution ist es für Marketingabteilungen wichtig, mit den dynamischen Veränderungen der Branche schrittzuhalten.

Goal: Identification of the dynamic changes of the cytoskeleton supporting axon growth as a target for a therapeutic strategy.
Ziel: Identifizierung von dynamischen Veränderungen des Zytoskeletts, die das Axonwachstum unterstützen, und als therapeutischer Angriffspunkt dienen können.

This provides information with high temporal and spatial resolution which identifies physiologically relevant and dynamic changes.
Hieraus ergeben sich Informationen mit einer zeitlich und räumlich hohen Auflösung, die physiologisch relevante und dynamische Änderungen erfassen.

Dynamic changes in the world of work are producing new opportunities but also greater difficulties at the transition points between school and work.
Dynamische Veränderungen in der Berufswelt bringen neue Chancen aber auch wachsende Schwierigkeiten an den Übergängen Zwischen Schule und Beruf.

This permits reactive algorithms, which compensate the dynamic changes in production in a flexible manner by processing data in real time.
Das ermöglicht reaktive Algorithmen, die dynamische Veränderungen in der lokalen Produktionsumgebung flexibel durch Datenverarbeitung in Echtzeit kompensieren.

Thereby, dynamic changes in complex stoichiometry and topology can be analysed and compared to complementary light and electron microscopy data.
Dabei lassen sich dynamische Änderungen der Komplexstöchiometrie und -topologie analysieren und mit komplementären Daten aus der Licht- und Elektronenmikroskopie abgleichen.

With the help of this method, it will also be easier to research dynamic changes in the cellular connections, for example during learning and development.
Auch dynamische Veränderungen in den Zellverbindungen, wie zum Beispiel während des Lernens und der Entwicklung, können nun leichter erforscht werden.

Rapid and dynamic changes in technology, markets, political and legal institutions, and indeed cultures, have all created new challenges.
Schnelle und dynamische Veränderungen in Technologie, Märkten, politischen und rechtlichen Institutionen und tatsächlich auch Kulturen haben alle neue Herausforderungen hervorgerufen.

At present, the global market for stabilizers is undergoing highly dynamic changes as the market shares of individual product groups are shifting considerably.
Der weltweite Markt für Stabilisatoren befindet sich derzeit in einem sehr dynamischen Wandel, da sich die Marktanteile der verschiedenen Produktklassen stark verschieben.

The Group's dynamic changes require an entrepreneurial finance function that supports business development through tailor-made financing solutions.
Die dynamischen Veränderungen der Gruppe erfordern eine unternehmerisch agierende Finanzfunktion, die durch maßgeschneiderte Finanzierungslösungen die Geschäftsentwicklung unterstützt.

This is permitted by the plug and play concept underling the system as well as by use of the configurator that permits dynamic changes even in current operation.
Dies wird zum einen durch das dem System zugrunde liegende Plug& Play-Konzept ermöglicht als auch durch die Verwendung des Konfigurators, der selbst im laufenden Betrieb dynamische Änderungen zulässt.

Global measurements: scientists measure dynamic changes in all genes, mRNAs and proteins, rather than in individual genes or mRNAS or proteins.
Umfassende Messungen: Wissenschaftler messen die dynamischen Veränderungen aller Gene, mRNAs und Proteine, anstatt nur einzelne Gene, mRNAs oder Proteine zu betrachten.

They expect to determine exactly which dynamic changes of the cytoskeleton support axon growth and which have adverse effects.
Die Forscher erwarten sich von dieser Untersuchung Aufschluss darüber, welche dynamischen Änderungen des Zytoskeletts das Axonwachstum unterstützen und welche gegenteiligen Effekte haben.

Our research activities are combined within the cluster"Analysis of dynamic changes of structures and processes in the economy and society" and are reflected by our six different research departments.
Unsere Forschungsaktivitäten bündeln sich unter dem Cluster„Analyse von dynamischen Veränderungen von Struktur und Prozessen in Wirtschaft und Gesellschaft" und sind in sechs verschiedenen Forschungsinstituten angesiedelt.

How to use "dynamic changes" in an English sentence

Monitor dynamic changes in the dmesg log.

Once they do the dynamic changes drastically.

Dynamic changes can be one vision away.

The dynamic changes when someone gets sick.

It didn’t handle dynamic changes very well.

This dynamic changes on high lemming years.

That dynamic changes with a robust structure.

Under the conditions of dynamic changes (e.g.

Written Marveling Dynamic Changes by Bridger Cunningham.

The dynamic changes a lot with two.

How to use "dynamische änderungen, dynamische veränderungen" in a German sentence

Dynamische Änderungen im Anschlag scheinen vorweggenommen zu werden.

Die Rune steht für Elan, Begeisterung, Leitbilder, Hoffnungen und Energien, die schnelle, dynamische Veränderungen zur Folge haben.

Auch im kommenden Schuljahr werden uns dynamische Veränderungen sicherlich noch begleiten.

Auch mehr oder weniger dynamische Veränderungen der Armhaltung stören das labile Gleichgewicht.

Für Screenreader ist es ausgesprochen schwierig, dynamische Änderungen an mehr als einer Stelle im Dokument zu verfolgen und dem Nutzer angemessen wiederzugeben.

Drupal Announce Die in Drupal 8 eingeführte Funktion drupal.announce() macht Screenreader auf dynamische Änderungen auf der Webseite aufmerksam.

Durch das exponentielle Wachstum und sehr dynamische Veränderungen besteht ein besonders hoher Bedarf an Expertisen und Fachaustausch.

Sehr schnelle dynamische Änderungen werden sofort erfasst und stationär kann der Drehzahlmesswert 15 sehr präzise zur Weiterverarbeitung zur Verfügung gestellt werden.

Die Projektspezifische Anpassung des V-Modells XT Zu Beginn des Projekts und dynamische Änderungen zur Laufzeit Schritte 1.

Dynamische Veränderungen ergriffen in den 1960er- und 1970er-Jahren die Gesellschaft wie auch die Kunst.