What is the translation of " EXALTED " in German?

• erhaben
• erhöht
• Gepriesen
• erhoben
• der Erhabene
• hoch
• verherrlicht
• exaltierte
• Exalted
• erniedrigt
• Erhöhet
• der Überragende
• dem Allmächtigen
• der Allhöchste
• der Erhabenste
• ausgeschwitzt
• zu überheblichen

Examples of using Exalted in English and their translations into German

Exalted is He!
Preis sei Ihm!

They will have exalted.
Sie werden ausgeschwitzt haben.

Here, exalted Sultan!
Hierher, erhabener Sultan!

They would have exalted.
Sie würden ausgeschwitzt haben.

Exalted Guvin: Luminate, I am ready.
Erhabener Taon: Ich bin bereit.

For his name alone is exalted;
Denn sein Name allein ist hoch.

Exalted brother, what will you say?
Hoher Bruder, was meinst du denn?!

Agag, and his kingdom shall be exalted.
Agag, und sein Reich wird sich erheben.

Exalted is He; He is the[one] Free of need.
Preis sei Ihm! Er ist der Unbedürftige.

Says Julius:'Exalted Commander over Asia!
Spricht Julius:„Höchster Gebieter über Asien!

Exalted is He; He is the[one] Free of need.
Preis sei Ihm! Er ist auf niemanden angewiesen.

And the Lord alone shall be exalted in that day.
Der HERR aber wird allein hoch sein an jenem Tage.

Exalted envoy of the almighty great God!
Erhabener Gesandter des allmächtigen großen Gottes!

Thy hand is strong and thy right hand shall be exalted.
Stark ist deine Hand, und hoch ist deine Rechte.

He exalted Catholicism as the“religion of the French”.
Er pries den Katholizismus als„Religion der Franzosen.

Are you too proud, or were you one of the exalted?”?
Bist du hochmütig oder gehörst du zu den Überheblichen?

Exalted are You,[O Allah]; this is a great slander"?
Preis sei Dir! Das ist doch eine gewaltige Verleumdung»!

And yet princes and dukes are exalted by such names.
Und doch werden Prinzen und Adelige mit solchen Namen verherrlicht.

Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
Preis sei Ihm! Er ist Allah, der Eine, der Allbezwinger.

No God is there beside Thee, the Exalted, the Most High.
Es gibt keinen Gott außer Dir, dem Erhabenen, dem Höchsten.

Exalted Taon: I barely remember my life before.
Erhabener Taon: An mein Vorleben erinnere ich mich kaum noch.

Are you too proud, or were you one of the exalted?”?
Verhältst du dich hochmütig, oder gehörst du etwa zu den Überheblichen?

Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
Preis(sei) Ihm! Er ist Allah, der Einzige, der Allbezwingende.

He shall be greater than Agag, and his kingdom shall be exalted.
Sein König wird höher werden denn Agag, und sein Reich wird sich erheben.

Exalted is Allah and high above what they associate with Him!
Gepriesen sei Allah und Hoch Erhaben über das, was sie anbeten!

France is a country where the winter sports is exalted to a great height.
Frankreich ist ein Land, wo Skifahren zu einer großen Höhe erhoben ist.

But especially valued and exalted the emotions, the main character of Romanticism.
Aber vor allem geschätzt und erhabene Gefühle, Hauptfigur der Romantik.

Build unknowable years ago by the Exalted, it has been long abandoned.
Vor unvorstellbar vielen Jahren von den Erhabenen erbaut, ruht sie nun schon lange verlassen.

Unloading arrangements and exalted sentiments dominate the short three-quarters of an hour.
Ausladende Arrangements und erhabene Stimmungen dominieren diese knappe Dreiviertelstunde.

The novel describes the lovers' exalted feelings and is a precursor of Romanticism.
Der Roman verherrlicht die Gefühle der Liebenden und stellt die Romantik in den Vordergrund.