What is the translation of " FIRST EVALUATION " in German?

• erste Bewertung
• erste Evaluierung
• erste Auswertung
• erste Beurteilung
• erste Evaluation
• erste Einschätzung
• ersten Bewertung
• ersten Evaluierung
• erste Abschätzung

Examples of using First evaluation in English and their translations into German

On the first evaluation of the Europass initiative.
Über die erste Evaluierung der Europass-Initiative.

Recruitment demand Ask me a question and get a personal first evaluation via voicemail.
Recruitmentbedarf Stellen Sie mir eine Frage und bekommen Sie eine erste persönliche Einschätzung via Voicemail auf Ihr Smartphone.

A first evaluation of the Juncker Plan is now available.
Eine erste Evaluierung des Juncker-Plans liegt nun vor.

In 2007 one of the company's largest production sites was retrofitted to green production, and a year later the first evaluation took place.
Wurde eine der größten Produktionsstätten auf„grün“ umgerüstet, ein Jahr später fand die erste Evaluierung statt.

The first evaluation and consultation for implants is free.
Die Erstbeurteilung und Beratung für Implantate ist kostenlos.

This evaluation was intended to follow on from and complement a first evaluation, the report on which was presented in 2003.
Diese Bewertung sollte der ersten Bewertung, über welche 2003 ein Bericht vorgelegt wurde, nachfolgen und diese vervollständigen.

A first evaluation of its functioning will be carried out in 2007.
Eine erste Evaluierung ihrer Funktionsweise wird 2007 durchgeführt.

In combination with the large 10.4" display of the Soundbook the real-time analysis already enables a first evaluation while still measuring.
Die Echtzeitanalyse ermöglicht dabei über das große 10,4" Display des Soundbook bereits während der Datenerfassung eine erste Beurteilung.

It also contains a first evaluation of the reform proposals.
Der Beitrag enthält eine erste Bewertung der Reformvorschläge.

A first evaluation took place during the second half of 2002 and thereport was sent to the Commission in December 2002.
Im zweiten Halbjahr 2002 erfolgte eine erste Bewertung, und im Dezember 2002 wurde der Kommission der Bericht übermittelt.

February 2000: main results and benefits This first evaluation was called by the Ministryof Education, a‘reflective gathering ofexperiences.
Februar 2000: wichtigste Ergebnisseund Nutzeffekte Die erste Evaluation wurde vom Bildungsministerium als„reflektiertes Sammeln von Erfahrungen“ bezeichnet.

A first evaluation of the outcomes of the Platform will take place mid-2006 20.
Eine erste Bewertung der Ergebnisse der Plattform wird Mitte 2006 stattfinden20.

The results presented in this report are only a first evaluation of the challenges and opportunities of the digital era for European film heritage.
Die in dem Bericht präsentierten Ergebnisse sind nur eine erste Bewertung der Risiken und Chancen des digitalen Zeitalters für das europäische Filmerbe.

A first evaluation of the impact of the the CSF for 1989-93 as well as examples of the operations carried out are contained in MEMO(94) 10.
Eine erste Bewertung der Wirkung des GFK für den Zeitraum 1989-1993 sowie Beispiele der durchgeführten Maßnahmen sind im Vermerk MEMO(94)10 enthalten.

Book a free short test now with one of our specialists for a first evaluation of your visual condition in view of a surgical treatment.
Buchen Sie gleich online einen kostenlosen Kurztest bei einem unserer Spezialisten für eine erste Beurteilung Ihrer Sehsituation im Hinblick auf eine chirurgische Behandlung.

The first evaluation will be made within five years of establishment of the Agency.
Eine erste Bewertung erfolgt 5 Jahre nach Einrichtung der Agentur.

The Norwegian Food Safety Authority also presented the first evaluation of zone regulations for the control of sea lice in the Hardangerfjord.
Die norwegische Behörde für Lebensmittelsicherheit präsentierte die erste Auswertung der Regulierung von Fangzonen zur Kontrolle des maritimen Lebens im Hardangerfjord.

The first evaluation will take place 4 years after the entry into force of the legal instruments.
Die erste Evaluierung wird vier Jahre nach Inkrafttreten der Rechtsakte vorgenommen.

Two publications document the formulation of the dynamical core and a first evaluation of the model and discuss specific model properties.
In zwei Veröffentlichungen wird die neue Formulierung des dynamischen Kerns beschrieben und eine erste Evaluation des Modells dokumentiert sowie spezielle Modelleigenschaften diskutiert.

After this first evaluation a schedule for regular evaluations will be considered.
Nach dieser ersten Evaluierung ist ein Zeitplan für regelmäßige Bewertungen zu prüfen.

Due to the large number of doctoral candidates and interested persons the following procedure has been laid down: For a first evaluation a rough draft approx.
Angesichts der großen Zahl an Doktoranden/innen und Interessenten/innen ist folgende Vorgehensweise festgeschrieben: Für eine erste Beurteilung wird eine grobe Skizze ca.

It is proposed to have a first evaluation of the Directive seven years after the date of entry into force.
Eine erste Bewertung der Richtlinie soll 7 Jahre nach ihrem Inkrafttreten vorgenommen werden.

A first evaluation of the frequency of users has confirmed the urgent demand for the high-tech-lavatories and the great acceptance enjoyed by the facilities.
Wie dringend sie benötigt werden und wie groß die Akzeptanz für die High-Tech-Toiletten ist, zeigt die erste Evaluierung der Nutzerzahlen.

We have received the first answers and we will be presenting a first evaluation of these to the Justice and Home Affairs Council, which will meet tomorrow morning here in Brussels.
Wir haben die ersten Antworten erhalten und werden eine erste Auswertung dem Rat Justiz und Inneres vorlegen, der morgen früh hier in Brüssel zusammentreten wird.

The first evaluation of the School Strategy Suyana covered 60 primary schools and 18 secondary schools.
Die erste Evaluation des Schulprojekts Suyana, an welchem 60 Primar- und 18 Sekundarschulen teilnehmen.

Mid-term report: the first evaluation will be undertaken after the mid-point of the programme.
Zwischenbericht: Die erste Bewertung wird nach der ersten Hälfte der Programmlaufzeit durchgeführt.

A first evaluation of the interest of UHF/VHF radar wind profilers, as seen by various experts and responsible organisms from the participating States, will allow.
Eine erste Bewertung des Nutzens von ST-Radarsystemen aus der Sicht verschiedener Sachverständiger und zuständiger Organisationen der Teil nehmerstaaten würde folgendes ermöglichen.

Vanitasvitae blogged a first evaluation of his research about how the size of OpenPGP encrypted messages grow.
Vanitasvitae schrieb eine erste Auswertung seiner Forschung darüber, wie die Größe von OpenPGP-verschlüsselten Nachrichten wächst.

In undertaking this first evaluation of the functioning of EU Pilot, a first attempt has been made to categorise files according to their content.
Bei dieser ersten Bewertung der Funktionsweise von EU-Pilot wurde ein erster Versuch unternommen, die Dossiers nach ihrem Inhalt zu kategorisieren.