What is the translation of " FLAGSHIPS " in German?

• Flaggschiffe
• Leitinitiativen
• Aushängeschilder
• Flagships
• Leitprojekte
• Flaggschiffen
• Flaggschiff
• Aushängeschildern

Examples of using Flagships in English and their translations into German

Two“flagships” are in the spotlight.
Dabei stehen zwei„Leuchttürme“ im Fokus.

Our stores Our global flagships.
Unsere Geschäfte Unsere Flagship Stores weltweit.

Mature flagships or the new middle class.
Reifes Top-Smartphone oder neue Mittelklasse.

KG as well as by GB-Chemie we were present with two strong flagships.
KG sowie die GB-Chemie, präsentierte man sich mit zwei starken Aushängeschildern.

Facades are the flagships of buildings.
Fassaden sind die Aushängeschilder von Gebäuden.

The flagships were surrounded by cruises and smaller carriers.
Das Flaggschiff war von Shuttles und kleinen Transportern umgeben.

State aid control already underpins the Europe 2020 flagships.
Die Beihilfenkontrolle unterstützt bereits die Leitinitiativen der Strategie„Europa 2020“.

Our global flagships- Devialet Go to content.
Unsere Flagship Stores weltweit- Devialet Gehe zum Inhalt.

Apart from the up-and-coming Greek varieties and their flagships.
English Außer den aufstrebenden griechischen Rebsorten und natürlich den Flaggschiffen.

However, flagships from the previous year are often included in this price category.
In dieser Preiskategorie findet man vor allem die Flaggschiffe des Vorjahres.

Today's report represents a strong affirmation of the Commission's long-term support for the Flagships.
Mit dem heutigen Bericht bekräftigt die Kommission ganz entschieden ihre langfristige Unterstützung für die Leitprojekte.

FET Flagships: tackling grand interdisciplinary science and technology challenges.
FET -Leitinitiativen: Bewältigung großer interdisziplinärer Herausforderungen in Wissenschaft und Technologie.

It is precisely the mobility and logistics sector that ranks internationally among the flagships of German industry.
Gerade der Mobilitäts- und Logistiksektor zählt international zu den Aushängeschildern der deutschen Wirtschaft.

Flagships are a new instrument of research and innovation support under Horizon 2020.
Leitprojekte(Flagships) sind ein neues Instrument zur Unterstützung von Forschung und Innovation im Rahmen des Programms„Horizont 2020“.

The strategy will form an integral part of Europe 2020's Innovation Union and Digital Agenda flagships.
Die Strategie wird fester Bestandteil der Leitinitiativen„Innovationsunion“ und„Digitale Agenda“ der Strategie Europa 2020 sein.

Since then, the flagships in the COSCO Shipping fleet have grown considerably larger- just like the CTT container gantry cranes.
Seither wuchsen die Flaggschiffe der COSCO-Shipping-Flotte erheblich- ebenso wie die CTT-Containerbrücken.

Samsung displays are super AMOLED displays, at least on flagships, and this also applies to the Galaxy Note 10- fortunately!
Samsung Displays sind super AMOLED Displays, zumindest auf Flaggschiffen, und das gilt auch für das Galaxy Note 10- zum Glück!

The flagships of BMW and HONDA, integrated with the GT TWIN, will lead up to impressive vehicles that will astonish many people on the road.
Flaggschiffe von BMW und HONDA kombiniert mit dem GT TWIN werden zu imponierenden Cruisern der Landstraße.

Reinforce the integrated nature of the Strategy through closer alignment with the themes and flagships of Europe 2020.
Stärkung des umfassenden Charakters der Strategie durch engere Abstimmung mit den Themen und Leitinitiativen der Strategie Europa 2020.

Peter Šelep, Head of Sales in Poland, HOUFEK Our flagships at the WOOD-TEC fair are computer-controlled woodworking centres.
Peter Šelep, Verkaufsleiter in Polen, HOUFEK: Unser Flaggschiff auf der WOOD-TEC sind computergesteuerte Holzbearbeitungszentren.

Maritime flagships, such as the Hanse Sail and WarnemÃ1⁄4nde Week, attract thousands of spectators from all over the world each year.
Maritime Aushängeschilder wie Hanse Sail und WarnemÃ1⁄4nder Woche ziehen jedes Jahr Tausende Zuschauerinnen und Zuschauer aus aller Welt an.

The status of the 7th EAP with regard to the Sustainable Development Strategy and the EU 2020 Strategy and its flagships and roadmaps;
Den Status des 7. UAP im Rahmen der Strategie für nachhaltige Entwicklung sowie der Europa-2020-Strategie und ihrer Leitinitiativen und Zeitplanung;

Its flagships are Hanover's four-legged sport stars such as Desperados FRH, Showtime FRH or FRH Butts Avedon and the vaulting horse Delia FRH.
Aushängeschilder sind Hannovers Sportheroen wie Desperados FRH und Showtime FRH oder FRH Butts Avedon und das Voltigierpferd Delia FRH.

Our mothers, aunts and grandmothers were real flagships of their families, giving his life for his particular crew with care and affection.
Unsere Mütter, Tanten und Großmütter waren echte Flaggschiffe ihrer Familien, gibt sein Leben für seine besondere Crew mit Sorgfalt und Zuneigung.

The branch is only approximately 60 square meters big and therefore a suitable compliment to the Commerzbank flagships.
Die etwa 60 qm große Filiale im Frankfurter Ostend befindet sich in unmittelbarer Nähe zur EZB und stellt eine flächentaugliche Ergänzung zu den Flagships der Commerzbank dar.

LG not only keeps the audio jack on its phones, but its flagships are usually praised for their impressive sound thanks to Quad-DAC.
LG behält nicht nur die Audiobuchse an seinen Telefonen bei, sondern seine Flaggschiffe werden dank Quad-DAC normalerweise für ihren beeindruckenden Sound gelobt.

Thus three flagships of the assortment'Alta','Riva' and'Sphinx' were originated during the last years, all after modern designs penned by Wilfried Moll.
In den letzten Jahren entstanden so die drei Flaggschiffe des modernen Sortiments Alta, Riva und Sphinx, Designs aus der Feder von Wilfried Moll.

The analysis set out in this Communication shows that experience with the targets and flagships of the Europe 2020 strategy has been mixed.
Die in dieser Mitteilung enthaltene Analyse zeigt, dass die EU mit den Zielvorgaben und Leitinitiativen der Strategie„Europa 2020“ gemischte Erfahrungen gesammelt hat.

They are the flagships of the Hannoveraner breed and represent all the Hannoveraner horses, who bring joy and success to their riders day after day.
Sie sind die Aushängeschilder des Hannoveraners und stehen stellvertretend für alle Hannoveraner, die Tag für Tag ihren Reitern Freude im Sattel und Erfolg bringen.

It is a little unusual that Honor will use the AMOLED display on its mid-range phones, when its latest flagships, Honor 20 and Honor 20 Pro, have LCD displays.
Es ist etwas ungewöhnlich, dass Honor das AMOLED-Display für seine Mittelklasse-Telefone verwendet, wenn die neuesten Flaggschiffe Honor 20 und Honor 20 Pro LCD-Displays haben.