What is the translation of " HAS SUBMITTED " in German?

• vorgelegt hat
• eingereicht hat
• unterbreitet hat
• abgegeben hat
• übermittelt hat
• reichte
• vorgelegten
• dargelegt hat
• sich der unterworfen hat
• eingebracht hat

Examples of using Has submitted in English and their translations into German

Everyone else has submitted.
Alle anderen haben abgegeben.

Arian Silver has submitted all of the Phase-1 drill-hole data to A.C. A.
Arian Silver übermittelte sämtliche Bohrlochdaten des Phase-I-Programms an A.C.A.

The capacity for which Amazon EC2 has submitted bids.
Kapazität, für die Amazon EC2 Gebote abgegeben hat.

John Cunnally has submitted a new kind of book.
Es ist eine neue Art Buch, die John Cunnally vorlegt.

But none of the speculated candidates has submitted an open….
Eine offene Bewerbung hat bisher aber keiner der gehandelten Kandidaten….

It has submitted that the conditions set out in Article 9 have been satisfied.
Es wurde nachgewiesen, daß die Bedingungen gemäß Artikel 9 erfüllt wurden..

Those are the amendments that the Budgetary Control Committee has submitted.
Das wären die vom Ausschuss für Haushaltskontrolle vorgelegten Änderungsanträge.

Lesley and I would like to thank everyone who has submitted stories for their support- it is very much appreciated.
Lesley und ich möchte allen danken, die Geschichten für ihre Unterstützung abgegeben hat- es wird sehr geschätzt.

Information about the code of conduct to which the seller has submitted.
Informationen über Verhaltenskodizes, denen sich der Verkäufer unterworfen hat.

Many of the amendments which Parliament has submitted show that reconciliation will be necessary.
Eine Vielzahl der Änderungsanträge, die das Parlament eingebracht hat, deutet darauf hin, daß eine Vermittlung unumgänglich sein wird.

Madam President, I should like to thank Mr Nicholson for the swiftness with which he has submitted his report.
Frau Präsidentin! Ich möchte Herrn Nicholson für die Schnelligkeit danken, mit der er seinen Bericht unterbreitet hat.

The British artist Tracy Emin has submitted for the Turner Prize a tumbled bed with condoms, toys, stockings and the like scattered all around.
Die britische Künstlerin Tracy Emin reichte für den Turner-Preis-Wettbewerb ein zerwühltes Bett mit herumliegenden Kondomen, Spielzeug, Strümpfen, etc.

This shows the last time a company has submitted the file.
Hier wird die Uhrzeit angezeigt, zu der die Datei zuletzt von einem Unternehmen gesendet wurde.

It has submitted a claim to an Australian federal court in Sydney which leaves open further potential legal measures against the company.
Sie reichte eine Klagebegründung bei einem australischen Bundesgericht in Sydney ein, die ihm weitere juristische Maßnahmen gegen das Unternehmen ermöglichen.

Pursue confidence building measures which it has submitted to the parties.
Sich weiter für die vertrauensbildenden Maßnahmen einsetzen, die sie den Parteien vorgeschlagen hat;

Mid to late April we will contact everyone who has submitted a presentation and inform them whether we were able to accept their submission and when it's scheduled.
Mitte/Ende April werden wir uns bei den Personen melden, die eine Präsentation eingereicht haben und mitteilen, ob sie angenommen wurde und falls ja, wann sie stattfindet.

A guarantee is only available to the customer if the online shop has submitted to this separately.
Eine Garantie steht dem Kunden nur zu, wenn der Online Shop diese gesondert abgegeben hat.

If we are notified or otherwise learn that a minor has submitted Personal Data to us through our websites, we will delete that minor's Personal Data.
Wenn wir auf anderem Wege erfahren, dass Minderjährige uns über unsere Websites personenbezogene Daten übermittelt haben, löschen wir diese Daten.

Here, you will find all the campsite ratings that Kor en de motor has submitted to Camping. Info.
Hier finden Sie alle Bewertungen von Campingplätzen, die Kor en de motor auf Camping. Info abgegeben hat.

Any interested party which has submitted such comments and any beneficiary of individual aid shall be sent a copy of the decision taken by the Commission pursuant to Article 7.
Jeder Beteiligte, der eine solche Stellungnahme abgegeben hat, und jeder Empfänger einer Einzelbeihilfe erhält eine Kopie der von der Kommission gemäß Artikel 7 getroffenen Entscheidung.

A written statement by the applicant certifying that he has submitted only one application.
Eine schriftliche Erklärung des Antragstellers, daß er nur einen Antrag eingereicht hat.

In case the customer has submitted a request for support for installing software and/ or removal of malware, and/ or computer- related problems, the following conditions apply.
Wenn ein Kunde eine Anfrage in Bezug auf Hilfe bei der Installierung der Software und/oder Virusentfernung und/oder computerbezogene Probleme eingereicht hat, gelten folgende Bedingungen.

Firstly, there is the VAT issue in respect of which the rapporteur has submitted proposals which we support.
Erstens geht es um die Frage der Mehrwertsteuer, wozu der Berichterstatter Vorschläge unterbreitet hat, die wir unterstützen.

Information about languages which are available for the conclusion of contract Information about the code of conduct to which the seller has submitted.
Informationen über die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehenden Sprachen Informationen über Verhaltenskodizes, denen sich der Verkäufer unterworfen hat.

There is always somebody who is party to a case or who has submitted a claim or who must pay damages.
Es gibt immer jemanden, der in einer Angelegenheit parteiisch ist, eine Schadensersatzforderung eingereicht hat oder Schadensersatz leisten muss.

Integrated OCR analysis spares the financer burdensome work, and the customer sees immediately after uploading information whether it has submitted the correct document.
Die integrierte OCR-Prüfung nimmt dem Finanzierer hier lästige Arbeit ab und der Kunde erhält direkt nach dem Hochladen die Information, ob er das korrekte Dokument abgegeben hat.

A dispute will only be dealt with by the Disputes Commission if the consumer has submitted his complaint within a reasonable time to the entrepreneur.
Ein Streit wird nur mit den Streitigkeiten Kommission behandelt werden, wenn der Verbraucher seine Beschwerde innerhalb einer angemessenen Frist zu dem Unternehmer abgegeben hat.

The accounting book value of the share at the end of the financial year in which the member has submitted a withdrawal request.
Buchhalterischer Eigenkapitalwert des Anteils am Ende des Geschäftsjahres, in dem der Teilhaber einen Austrittsantrag eingereicht hat.

I am personally pleased that the Committee on Industry, Research and Energy has found a compromise and has submitted appropriate amendments, which I propose that we approve.
Ich persönlich freue mich, dass der Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie einen Kompromiss gefunden und entsprechende Änderungsanträge eingebracht hat, deren Annahme ich vorschlage.

These Terms prevail over any of Seller's general terms and conditions of sale regardless whether or when Seller has submitted its sales confirmation or such terms.
Diese Bedingungen Vorrang vor einem der Verkäufer' s AGB Verkauf unabhängig davon, ob und wann Verkäufer ihre Verkaufsbestätigung oder solche Begriffe eingereicht hat.

How to use "has submitted" in an English sentence

Waffles has submitted his official application.

topic has submitted for your alternative.

Randy Dullum has submitted his resignation.

António Serrador has submitted his Ph.D.

The AHC has submitted its response.

Who has submitted the most articles?

Robert Mueller has submitted his report.

Following Countries has submitted their Statements.

Travis, who has submitted 3559 posts.

Amtrak has submitted its legislative request.

How to use "eingereicht hat" in a German sentence

März 2011 eingereicht hat und den das US-Blog "Gawker" nun veröffentlichte.

Spielraum bei bayer eingereicht hat veröffentlicht hatte und.

Können direkt beim eingereicht hat und du keine auskunft .

Eingereicht hat den Antrag die K+S-Baustoffrecycling GmbH, eine Tochterfirma des Dax-Konzerns.

Folgen seiner iom für allgemeinmedizin an barr eingereicht hat die.

Eine Kandidatur eingereicht hat bis jetzt die FDP.

Amnesteem genpharm, claravis barr eingereicht hat androgene hormone reset community vor.

Krass ich fragte der artane aus deutschland kaufen anklageschrift eingereicht hat pläne zu.

Eingereicht hat Apple die Patentanmeldung bereits am 5.

Eingereicht hat diesen Wiesn-Schnappschuss Alexandra Grimmeisen aus Brannenburg.