What is the translation of " INITIAL CONCEPT " in German?

• ersten Konzept
• ursprüngliche Konzept
• ersten Idee
• ersten Entwurf
• anfänglichen Konzept
• ersten Konzeption
• Anfangskonzept
• ursprüngliches Konzept
• ursprünglichen Konzept
• der anfänglichen Konzeption
• ersten Konzeptidee
• ersten Gedanken

Examples of using Initial concept in English and their translations into German

Initial Concept and Game Design: Mark L.
Ursprüngliches Konzept und Spieldesign: Mark L.

Our art department will work with you from the initial concept.
Unsere Kunstabteilung arbeitet mit Ihnen vom Anfangskonzept.

Initial Concept and Game Design: Mark Rosewater(lead), Mark L.
Ursprüngliches Konzept und Spieldesign: Mark Rosewater(Leitung), Mark L.

One is used to test the initial concept of the tool.
Eine wird dazu verwendet, das anfängliche Konzept des Werkzeugs zu testen.

Initial Concept and Game Design: Aaron Forsythe(lead), Mark L.
Ursprüngliches Konzept und Spieldesign: Aaron Forsythe(Leitung), Mark L.

But in the end we were very satisfied with the initial concept.
Aber am Ende waren wir sehr zufrieden mit den ersten Entwürfen.

Economic initial concept for the planning site Güstrow- Nordwest.
Wirtschaftliches Initialkonzept für das Rahmenplangebiet Güstrow- Nordwest.

After spending time in the USA he developed the initial concept for the park.
Nach einem USA-Aufenthalt entwickelte er die ersten Gedanken für seinen Park.

The initial concept version of the cut gave rise to a search for sound material.
Mit der ersten Konzeption des Schnitts begann auch die Suche nach Tönen und Geräuschen.

We accompany your project from the initial concept stage up to serial production.
Vom ersten Konzept bis zur Serienreife begleiten wir Ihr Projekt.

The initial concept was the synthesis of traditional Indian and European cultures.
Das ursprüngliche Konzept war die Synthese von traditionellen indischen und europäischen Kulturen.

ICON(ICX)is a vision with a proven track record and has progressed beyond the initial concept stage.
SYMBOL(ICX) ist eine Vision, mit einem Rekord bewährt und hat sich über die ursprüngliche Konzept Stadium fortgeschritten.

Starting with the initial concept conversations KONVEKTA accompanies you through all stages of your project.
Vom ersten Konzeptgespräch an begleitet KONVEKTA Sie über alle Stufen Ihres Projekts.

The section is responsible for the new building of special ships from the initial concept through to final handover to the operator.
Das Referat ist zuständig für den Neubau von Spezialschiffen, von der ersten Konzeption bis zur Übergabe an den Betreiber.

From the initial concept to the installation-ready assembly of hydraulic control blocks, we accompany and advise our customers.
Von der ersten Idee bis hin zur einbaufertigen Montage der Hydrauliksteuerblöcke begleiten und beraten wir unsere Kunden.

When developing a product, I am involved from the initial concept through to series production, which I really enjoy.
Wird ein Produkt entwickelt, bin ich vom ersten Konzept bis zur Serienproduktion beteiligt, was mir sehr gefällt.

The film's initial concept started with a trend Carax had observed where stretch limousines were being increasingly used for weddings.
Das ursprüngliche Konzept des Films basierte auf Carax' Beobachtung, dass immer mehr Stretch-Limousinen für Hochzeiten gebucht wurden.

We see it as our task to see the whole development process of a casting through- from the initial concept to the delivery to the customer.
Wir sehen es als unsere Aufgabe, den gesamten Entwicklungsprozess eines Gussteils zu begleiten- vom ersten Entwurf bis hin zur Anlieferung beim Kunden.

We are there for you, starting from the initial concept and throughout the entire life cycle of your application. Â more… Pre-Sales.
Wir sind für Sie da, angefangen bei der ersten Idee sowie über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Anwendung. mehr… Pre-Sales.

PPAG stands for the highest quality in planning and realisation of architectural solutions, as well as full support from the initial concept up to completion.
Österreich © Helmut Pierer PPAG steht für höchste Qualität in Planung und Durchführung und engagierte Begleitung von der ersten Idee bis zur Übergabe.

From the initial concept through to publication- at the University of Mannheim, researchers and teachers are supported in a variety of ways.
Von der ersten Idee bis zur Publikation: Forschende und Lehr­ende werden an der Universität Mannheim auf vielfältige Weise unterstützt.

The transport NAMA Database is an interactive wiki-based portal that provides access to transport NAMAs that are at all stages from initial concept to implementation.
Die Transport NAMA Database ist eine interaktives, Wiki-basiertes Portal, das Zugang zu Transport-NAMAs in allen Phasenbietet- vom ersten Konzept bis hin zur Umsetzung.

That initial concept never changed: we wanted games that allowed Takahashi-san and Sakaguchi-san to put their own personal stamp on them.
Das ursprüngliche Konzept wurde nie geändert: Wir wollten Spiele, denen Mr. Takahashi und Mr. Sakaguchi ihren persönlichen Stempel aufdrücken konnten.

We are also your experienced partner in terms of app development: From the initial concept to the discontinuation of the application in the relevant stores, we handle the entire project.
Auch in Sachen App-Entwicklung sind wir Ihr versierter Partner: Vom ersten Konzept bis zur Einstellung der Applikation in den einschlägigen Stores stemmen wir das ganze Projekt.

From initial concept to prototyping, testing, manufacturing and installation, ask for a custom solution that suits your needs.
Vom Anfangskonzept über die Prototypenherstellung, Tests, Produktion und Installation- wir finden die Lösung, die Ihren spezifischen Bedürfnissen genau entspricht.

Bulpros offers full-cycle software product development as we support you during all the stages of your product creation- from the initial concept to the final product support and maintenance.
Bulpros bietet den vollen Zyklus der Produktentwicklung, als Unterstützung in allen Stadien Ihrer Produkterschaffung- von dem anfänglichen Konzept bis hin zum finalen Produkt-Support und Instandhaltung.

From initial concept through technology development, design, procurement assistance, construction management and commissioning we are a reliable partner.
Vom ersten Konzept bis hin zur Entwicklung, Konstruktion, Beschaffung, Unterstützung bei der Inbetriebnahme haben wir uns als zuverlässiger Partner weltweit etabliert.

We will be happy to accompany you- from the initial concept to rapid commissioning: Process engineering with full responsibility and complete service- individual, innovative and competent.
Wir begleiten Sie gerne, vom ersten Konzept bis zur zügigen Inbetriebnahme: Process Engineering mit voller Verantwortung und komplettem Service; individuell, innovativ und kompetent.

From the initial concept to the final implementation, Late Night Concepts stands for creativity, quality and security- without losing sight of the budget.
Vom ersten Konzept bis hin zur finalen Umsetzung steht Late Night Concepts für Kreativität, Qualität und Sicherheit- ohne das Budget aus den Augen zu verlieren.

From the initial concept to final testing and distribution, sending large files in media rich or uncompressed formats can take a very long time to transfer using FTP-based transfer methods.
Das Senden von großen Dateien in medienreichen oder unkomprimierten Formaten kann vom ersten Konzept bis zum endgültigen Testen und Verteilen mit FTP-basierten Übertragungsmethoden sehr lange dauern.