What is the translation of " IS A BASIC PRINCIPLE " in German?

• ist ein Grundprinzip
• ist ein grundlegendes Prinzip
• ist ein Grundsatz

Examples of using Is a basic principle in English and their translations into German

This is a basic principle.
Dies ist ein grundlegendes Prinzip.

Mr President, Commissioner, information is a basic principle of democracy.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! Die Informationsfreiheit ist ein Grundprinzip in jedem demokratischen Gemeinwesen.

Teamwork is a basic principle of our corporate culture.
Teamarbeit ist ein Grundprinzip unserer Firmenkultur.

The dynamic interaction of yin and yang is a basic principle of Chinese‘life arts.
Die Dynamik von Yin und Yang ist eine Grundlage der chinesischen Lebenskünste.

There is a basic principle of this multi-functional case.
Dies ist das Grundprinzip des Multifunktionskoffers.

The Principle of Subsidiarity is a basic principle of European Law.
Das Subsidiaritätsprinzip ist ein Grundprinzip des europäischen Rechts.

CIP is a basic principle of quality management. Contact WEIGANG.
KVP ist ein Grundprinzip des Qualitätsmanagements. Kontakt WEIGANG.

Political participation is a basic principle of good governance.
Politische Teilhabe ist ein grundlegendes Prinzip von Good Governance.

This is a basic principle in all societies, in the whole Universe the relations are based on the example.
Dies ist ein grundlegendes Prinzip in allen Gesellschaften, im ganzen Universum Beziehungen am Beispiel basieren.

The protection of your personal data is a basic principle of our business activity.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist ein Grundprinzip unserer Geschäftstätigkeit.

That is a basic principle underpinned by international law.
Das ist der Grundsatz, der vom Völkerrecht gestützt wird.

Voluntary and unpaid blood donation is a basic principle and so let it remain.
Die freiwillige und unentgeltliche Blutspende ist ein Grundprinzip und soll es auch bleiben.

The warmth is a basic principle as the satisfaction of our people that always want to return to our house.
Die Wärme ist ein grundlegendes Prinzip wie die Zufriedenheit unserer Kunden, die immer in unser Haus zurückkehren wollen.

The equality of citizens before charges levied by the state is a basic principle of constitutional values.
Die Gleichheit der Bürger vor öffentlichen Ämtern stellt ein grundlegendes Prinzip von Verfassungsrang dar.

This separation is a basic principle of our democratic order.
Diese Teilung ist ein Grundprinzip unserer demokratischen Ordnung.

Taking responsibility for sustainable perspectives in the relationship between work and society is a basic principle of Windwärts.
Die Verantwortung für nachhaltige Perspektiven im Verhältnis von Arbeit und Gesellschaft ist ein Grundsatz von Windwärts.

Majority rule is a basic principle of democracy.
Mehrheitsentscheidungen sind ein Grundprinzip der Demokratie.

It does have the power however to ensure"freedom of movement" for all its citizens- which is a basic principle of the EU.
Sie haben aber die Macht, die Freizügigkeit aller Unionsbürger*innen, eines der Grundprinzipien der EU, sicherzustellen.

Internationalization is a basic principle of all scientific activities.
Die Internationalisierung ist ein Grundprinzip aller wissenschaftlichen Aktivitäten.

PT Mr President, Mrs Wallström, ladies and gentlemen, the transparency principle is a basic principle of the European Union.
PT Herr Präsident, Kommissarin Wallström, meine verehrten Damen und Herren! Das Transparenz-Prinzip ist ein Grundprinzip der Europäischen Union.

Materiality is a basic principle in CR and financial reporting.
Materiality(deutsch: Wesentlichkeit) ist ein Grundprinzip der CR- und Finanzberichterstattung.

Ensuring access to care for everyone, both citizens and non-citizens, with or without papers, is a basic principle of public safety.
Die Gewährleistung des Zugangs zum Gesundheitssystem für Bürgerinnen und Bürger mit oder ohne Ausweispapiere ist ein Grundprinzip der öffentlichen Sicherheit.

The principle of budgetary clarity is a basic principle of parliamentary and democratic responsibility.
Der Grundsatz der Haushaltsklarheit ist ein Grundprinzip der parlamentarischen und demokratischen Verantwortung.

The measures adopted should primarily address this fact since the gradual reduction of waste is a basic principle of sustainability.
Die zu treffenden Maßnahmen sollten dem vorrangig Rechnung tragen, denn eine schrittweise Verringerung der Abfälle ist ein grundlegendes Prinzip der Nachhaltigkeit.

We should nevertheless stress another point, which is a basic principle in any discussion of finance, the economic crisis and the market.
Gleichwohl sollten wir jedoch einen weiteren Punkt nicht außer Acht lassen, der ein grundlegendes Prinzip jeder Diskussion über das Finanzwesen, die Wirtschaftskrise und den Markt darstellt.

That is a basic principle, so the Member States should not shirk their responsibilities and try to pass on any responsibilities to us that they may not fulfil.
Dies ist ein Grundprinzip, und deshalb dürfen sich die Mitgliedstaaten ihrer Verantwortung auch nicht entziehen und versuchen, Aufgaben auf uns abzuwälzen, denen sie vielleicht selbst nicht gerecht werden können.

Your right to buy goods in another EU country is a basic principle of the single European market.
Das Recht, Waren in einem anderen EU-Land zu erwerben, ist ein Grundprinzip des europäischen Binnenmarktes.

It is a basic principle of democracy that the European Commission must represent the balance of the European Parliament, where the EPP has a slight lead and the S& D Group is the second largest group.
Es ist ein Grundprinzip der Demokratie, dass die Europäische Kommission die Balance des Europäischen Parlaments repräsentieren muss, wo die EVP einen knappen Vorsprung hat und die Sozialdemokraten die zweitgrößte Fraktion sind..

For me, as UN Secretary-General, collective social and economic security is a basic principle of justice- global social justice.
Für mich als UNO-Generalsekretär stellt die kollektive soziale und wirtschaftliche Sicherheit ein grundlegendes Prinzip der Gerechtigkeit dar- der globalen sozialen Gerechtigkeit.

One fundamental question, for example, is the quality of patents, which is a basic principle for a workable, reliable patents system.
Eine grundlegende Frage ist z.B. die nach der Qualität von Patenten, was ein Grundprinzip für ein funktionierendes und zuverlässiges Patentsystem ist.