What is the translation of " JOINT IMPLEMENTATION " in German?

• Joint Implementation
• gemeinsame Durchführung
• gemeinsame Umsetzung
• Gemeinsame Projektdurchführung
• gemeinsamen Verwirklichung
• der Gemeinsamen Umsetzung
• gemeinsamen Umsetzung
• gemeinsamen Durchführung
• Gemeinsamen Projektdurchführung
• gemeinsame Verwirklichung

Examples of using Joint implementation in English and their translations into German

The joint implementation bodies were also set up.
Zugleich wurden Gremien zur gemeinsamen Umsetzung eingerichtet.

Clean Development Mechanism and Joint Implementation.
Mechanismus für eine umweltverträgliche Entwicklung und Gemeinsame Projektdurchführung.

Mutual research visits Joint implementation of conferences, forums, workshops and research projects.
Die gemeinsame Durchführung von Konferenzen, Foren, Workshops und Forschungsprojekten sowie.

This will be a crucial opportunity for promoting a joint implementation.
Diese Gelegenheit ist für die Förderung einer gemeinsamen Umsetzung von wesentlicher Bedeutung.

Project-based mechanisms Joint Implementation and Clean Development.
Projektbezogene Mechanismen Gemeinsame Umsetzung und umweltverträgliche Entwicklung.

The Commission shall examine the applications submitted by two or more Member States with a view to the joint implementation of transnational action.
Die Kommission prüft die von zwei oder mehr Mitgliedstaaten im Hinblick auf die gemeinsame Durchführung transnationaler Maßnahmen eingereichten Anträge.

The Kyoto mechanisms- emissions trading, joint implementation and the clean development mechanism- are a part of the Protocol.
Die Kyoto-Mechanismen wie Emissionshandel, gemeinsame Umsetzung und der Clean Development Mechanism sind Bestandteil des Protokolls.

Joint implementation with developing countries will be possible through the'clean-development mechanism', a new invention described in article 12.
Die gemeinsame Durchführung mit den Entwicklungsländern wird durch den"sauberen Entwicklungsmechanismus" möglich, eine Neuerung, die in Artikel 12 beschrieben wird.

Internationalnegotiations on ITER's construction and joint implementation have made significant progress.
Die internationalen Verhandlungen über den Bau und die gemeinsame Implementierung des ITER sind wesentlich vorangekommen.

The new issue of Joint Implementation Quarterly(JIQ) contains an article by Christof Arens, Hanna Wang-Helmreich and Timon Wehnert from Wuppertal Institute.
In der neuen Ausgabe des Joint Implementation Quarterly(JIQ) befindet sich ein Artikel von Christof Arens, Hanna Wang-Helmreich und Timon Wehnert vom Wuppertal Institut.

We are addressing exactly these requirements in the joint implementation of our Cloud Communication project with UC Point.
Genau diese Anforderung adressieren wir bei der gemeinsamen Umsetzung unseres Cloud Communication-Projektes mit UC Point.

The joint implementation of the EU Water Framework Directive and the Marine Strategy Directive thus brings together the protection of both marine and freshwater environments.
Die gemeinsame Umsetzung der Rahmenrichtlinie Wasserpolitik der EU und der Meeresstrategie verbindet somit den Schutz der Meeres- und der Süßwasserumwelt.

With the new CDM- Clean Development Mechanism- instrument and joint implementation, we can once again take the lead on the world stage.
Mit dem neuen Instrument CDM- Clean Development Mechanism- und Joint Implementation können wir wieder die führende Rolle in der Welt übernehmen.

Such projects could start with a reduced degree of investor risk before all the rules are finalised for the operation of CDM and guidelines for Joint Implementation.
Derartige Projekte könnten mit reduziertem Risiko für den Investor anlaufen, bevor alle Vorschriften für den Ablauf von CDM und Leitlinien für die Joint Implementation fertiggestellt sind.

Increasingly multi-layered systems of participation and joint implementation of policies sometimes entail the need for intensified co-ordination BE, UK.
Zunehmend erfordern vielschichtige Systeme der Zusammenarbeit und gemeinsamen Umsetzung der Politik eine intensive Koordination BE, UK.

Establishment of networks and long-term institutional alliances between research centres and research and technology institutes and joint implementation of projects of common interest.
Errichtung von Netzen und langfristigen institutionellen Verbindungen zwischen Forschungszentren und Forschungs- und Technologieinstituten sowie gemeinsame Durchführung von Projekten, die von gemeinsamem Interesse sind;

There were 139.9 million Clean Development Mechanism(CDM) and Joint Implementation(JI) credits issued- a significant increase from the previous years.
Gutschriften für Clean Development Mechanism(CDM) und Joint Implementation(JI) erteilt wurden- ein bedeutender Zuwachs gegenüber den Vorjahren.

Joint Implementation offers country"A" a flexible and cost-effective way to achieve its Kyoto commitments, while industrialized country"B" benefits from foreign investment and technology transfer.
Die gemeinsame Umsetzung bietet Land A ein flexibles und kosteneffizientes Mittel zur Erreichung seiner Kyoto-Verpflichtungen, während das Industrieland B von ausländischen Investitionen und dem Technologietransfer profitiert.

For the effects on the use of credits from Joint Implementation and Clean Development Mechanism projects, please see the reply to question 21.
Die Auswirkungen der Verwendung von Gutschriften im Rahmen von Projekten der Gemeinsamen Projektdurchführung und des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung gehen aus der Antwort auf Frage 21 hervor.

Thirdly- and this is important for Buenos Aires- it is essential to clarify the emissions trading, joint implementation and clean development mechanisms.
Drittens- und dies ist wichtig für Buenos Aires- müssen die Mechanismen des Handels mit Emissionsrechten, der gemeinsamen Umsetzung sowie der umweltfreundlichen Entwicklung unbedingt geklärt werden.

Emissions trading, the CDM and joint implementation are all crucial elements to the Protocol and will remain essential in the years to come.
Der Emissionshandel, CDM und die gemeinsame Umsetzung sind entscheidende Elemente des Protokolls, die auch in den kommenden Jahren nichts von ihrer Bedeutung einbüßen werden.

Activities shall focus on multi-disciplinary research for energy technologies(including visionary actions) and joint implementation of pan-European research programmes and world-class facilities.
Schwerpunkt der Tätigkeiten sind die multidisziplinäre Erforschung von Energietechnologien(auch visionäre Maßnahmen) und die gemeinsame Durchführung europaweiter Forschungsprogramme sowie erstklassiger Einrichtungen.

The cooperation opens up participation and joint implementation of various cultural events, exhibition projects, passing students' practice of arts and culture specialties in the museum Art Arsenal.
Die Kooperation eröffnet Beteiligung und gemeinsame Durchführung von verschiedenen kulturellen Veranstaltungen, Ausstellungsprojekte, Studenten der Praxis der Kunst und Kultur Spezialitäten im Museum Art Arsenal vorbei.

Using Article 169 of the Treaty is the most powerful method of achieving cooperation between national research programmes through the joint implementation of complete programmes or large parts of programmes.
Die Anwendung von Artikel 169 EG-Vertrag ist der wirksamste Weg zur Verwirklichung einer Kooperation zwischen einzelstaatlichen Forschungsprogrammen durch die gemeinsame Umsetzung vollständiger Programme oder großer Programmteile.

Intergovernmental negotiations on the possible joint implementation of ITER started in November 2001 among four participants: Canada, the European Community, Japan, and Russia.
Zwischenstaatliche Verhandlungen über die mögliche gemeinsame Durchführung von ITER begannen im November 2001 zwischen vier Teilnehmern: Kanada, der Europäischen Gemeinschaft, Japan und Russland.

The projections include the use of flexible mechanisms under the Kyoto Protocol, i.e., Joint Implementation, the Clean Development Mechanism and international emissions trading.
Diese Projektionen berücksichtigen die Nutzung flexibler Mechanismen im Rahmen des Kyoto-Protokolls, d.h. Joint Implementation, Clean Development und internationaler Emissionshandel.

These flexible mechanisms are: Emissions Trading, Joint Implementation, and the Clean Development Mechanism encouraging sustainable development and cooperation between developed countries and developing countries.
Diese flexiblen Mechanismen umfassen den Handel mit Emis sio nen, die Joint Implementation und den Clean Development Mechanism Förderung der nach haltigen Entwicklung und der Zusammenarbeit zwischen Industrie- und Entwicklungs ländern.

Take all necessary steps to timely implement the Water Framework Directive based on Joint Implementation Strategy, and other water directives, to adequately preserve water resources.
Alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um die Wasser-Rahmenrichtlinie auf der Grundlage der Strategie der Gemeinsamen Umsetzung sowie anderer Wasser-Richtlinien fristgerecht umsetzen und so die vorhandenen Wasserressourcen erhalten.

These benchmarks serve as a basis for the work of the Joint Implementation Mechanism, which is co-chaired by Special Representative Jan Pronk and the Sudanese Foreign Minister Ismail.
Diese Eckpunkte dienen als Grundlage für die Arbeit des Joint Implementation Mechanism, bei dem der Sonderbeauftragte Jan Pronk und der sudanesische Außenminister Ismail gemeinsam den Vorsitz führen.

This proposal builds on the market-based, flexible mechanisms“Joint Implementation” and“Clean Development Mechanism” envisaged by the Kyoto Protocol.
Dieser Vorschlag stützt sich auf die in dem Kyoto-Protokoll vorgesehenen marktbasierten flexiblen Mechanismen„Gemeinsame Projektdurchführung“(JI) und„Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung“ CDM.

How to use "joint implementation" in an English sentence

Jio stands for Joint Implementation Opportunities.

Ciuteliai wind power joint implementation project".

JISC, see Joint Implementation Supervisory Committee.

Joint Implementation Quarterly 14(1), April 2008.

United States Initiative on Joint Implementation (USIJI).

Permits achieved through a Joint Implementation project.

Joint implementation (JI) projects This report displays archived information on Joint Implementation (JI) projects.

Petersburg, Russia, were approved as Joint Implementation projects.

Ciuteliai wind power joint implementation project" has ended.

Following ratification, the joint implementation committee became operational.

How to use "gemeinsame umsetzung" in a German sentence

Einigen Sie sich dann zu Dritt auf eine gemeinsame Umsetzung der Lösungsideen.

Senkenprojekte in Industriestaaten – die gemeinsame Umsetzung 150 3.

Eine gemeinsame Umsetzung ist für eine erfolgreiche Einführung unumgänglich.

Hierzu wurden verschiedene kostenlose und praxisorientierte Angebote für die gemeinsame Umsetzung entwickelt.

Ziel ist eine bilaterale Weiterentwicklung der Projekte und eine gemeinsame Umsetzung vor Ort.

Durch die gemeinsame Umsetzung der Gesundheitsaktivitäten können vielfältige Maßnahmen kostengünstig angeboten werden.

Sie finden ihre gemeinsame Umsetzung in den folgenden Lernzielen : 1.

Zukünftig wird die gemeinsame Umsetzung der Projekte als Allianz Regnitz-Aisch e.V.

Da geht es nicht um Anweisungen, sondern um die gemeinsame Umsetzung unserer Visionen.

In dem Gespräch wurde die gemeinsame Umsetzung von Vorsorgemaßnahmen beraten.