What is the translation of " PRESSURED " in German?

• unter Druck
• gedrängt
• drängten
• solltend
• Pressured

Examples of using Pressured in English and their translations into German

He feels pressured.
Er fühlt sich erpresst.

He pressured me.
Er hat mich gedrängt.

You shouldn't feel pressured.
Fühl dich nicht bedrängt.

He pressured you. You resisted it.
Er hat dich bedrängt, du hast dich gewehrt.

What you should know about blood pressureD.
Was Sie über Blutdruck wissen solltenD.

Houston being pressured by the faster Tokyo team.
Houston wird vom schnellen Team aus Tokio bedrängt.

I think it was Womack who pressured Russo.
Ich glaube, Womack hat auf Russo Druck ausgeübt.

Long summer pressured performance in the third quarter.
Langer Sommer belastete Entwicklung im dritten Quartal.

InnocentHigh- School Girl Pressured To Strip and….
Innocenthigh- schule mädchen pressured bis strip….

Rather, they pressured Emperor Huan to create Consort Dou empress.
Sie drängten Kaiser Huan, eher die Konkubine Dou Miao zur Kaiserin zu erheben.

No one is ever held back or pressured to go too fast.
Es wird niemand gebremst oder gedrängt, zu schnell voranzugehen.

What you should know about blood pressureWhat you should know about blood pressureD D.
Was Sie über Blutdruck wissen solltenWas Sie über Blutdruck wissen solltenD D.

If you're feeling pressured into upgrading beyond Windows XP, don't be.
Wenn Sie etwas Druck in die Sanierung über Windows XP, nicht sein.

Special galvanizednails with roughed shank and pressured plumb disc.
Verzinkte Spezialnägel mit aufgrautem Schaft und angepresster Bleischeibe.

In 2000, Cisco pressured Liechtenstein, a small European country, to legalize software patents.
Drängte Cisco das kleine Liechtenstein zur Legalisierung von Software-Patenten.

At the beginning, there were"conversations" where practitioners were pressured into giving up Falun Gong.
Am Anfang gab es„Unterhaltungen“, in denen die Praktizierenden gedrängt wurden Falun Gong aufzugeben.

They pressured local ANC leaders and incited local residents to attack and chase Zimbabweans away.
Sie bedrängten örtliche ANC-Führer und wiegelten Ortansässige auf, Simbabwer anzugreifen und fortzujagen.

Because Ms. Sharpe, who wasn't pressured to participate felt objectified.
Weil Ms. Sharpe, die nie gedrängt wurde, mitzumachen… sich zum Objekt degradiert fühlt.

While some consumers expressed skepticism about electric cars, California was pressured to drop the mandate.
Während einige Verbraucher Skepsis gegenüber dem Elektroauto äußerten, wurde Kalifornien gedrängt das Mandat fallenzulassen.

Many visitors feel pressured into doing this, as they don't want to be disrespectful of the local religion.
Viele Besucher fühlen sich dazu gedrängt, da sie nicht respektlos gegenüber der lokalen Religion sein wollen.

This can be a huge advantage to new layers who may feel pressured to make bets in a hasty fashion.
Dies kann einen großen Vorteil auf neue Ebenen sein, damit Wetten in vorschnellen Weise pressured fühlen kann.

As a result, users no longer feel pressured to choose between Lynx's different apps and can now just install this all-in-one edition!
Als Ergebnis, Nutzer fühlen sich nicht mehr unter Druck zwischen Lynx verschiedenen Anwendungen zu wählen und diese jetzt einfach installieren können all-in-one-Ausgabe!

After coming to the attention of the producer Hal Wallis, Drake was pressured by her agent to sign a Hollywood contract.
Nachdem sie dem Produzenten Hal B. Wallis aufgefallen war, drängte sie ihr Agent, einen Vertrag in Hollywood zu unterschreiben.

Svatopluk pressured by two priests, the German Vihig and Italian John, turned to pope John VIII, because he aimed at transferring liability of any action to another person.
Von zwei Geistlichen, dem deutschen Viching und dem italienischen Johannis gedrängt, wendete sich Swatopluk an den Papst Johannes VIII.

For this reason the French especially pressured Germany to accept the rescue package.
Deshalb drängten insbesondere die Franzosen Deutschland zu dem Rettungsschirm.

Laura Langsner and her daughter, Sophie, were repeatedly ordered to appear before the Gestapo in 1939 and pressured to leave Germany.
Laura Langsner und ihre Tochter Sophie wurden 1939 wiederholt zur Gestapo vorgeladen und zur Ausreise aus Deutschland gedrängt.

Please feel more than welcome, but not at all pressured, to tip your guide if you think they deserve it!
Bitte fühlen Sie sich mehr als willkommen, aber nicht unter Druck, um Ihren Führer zu informieren, wenn Sie denken, dass sie es verdienen!

While still attempting to present themselves as Trotskyists, the Pabloites promoted the revisionist theory that the Stalinist bureaucracy could be pressured to carry out revolutionary policies.
Während sie weiterhin versuchten, sich als Trotzkisten darzustellen, vertraten die Pablisten die revisionistische Theorie, dass die stalinistische Bürokratie zur Umsetzung revolutionärer Politik gedrängt werden könne.

For example, in September 2009, Congolese authorities pressured 60,000 people in UN-run camps in and around Goma to return home.
Im September 2009 drängten die kongolesischen Behörden beispielsweise die 60.000 Menschen in den UN-Lagern in und um Goma zur Rückkehr in ihre Heimatorte.

There is even some suggestion that nobles were heavily pressured, via their debts, to take Jewish wives for easier terms.
Es gibt sogar einige Anhaltspunkte, daß die Adligen über ihre Schulden massiv gedrängt wurden, eine jüdische Ehefrau zu nehmen, um erträglichere Kredit bedingungen zu erlangen.