What is the translation of " PROBLEM HAS " in German?

• Problem hat
• Problem ist
• für Problem gibt es
• Problematik hat

Examples of using Problem has in English and their translations into German

A problem has come up.
Ein Problem ist aufgetaucht.

CANCERMAN: Every problem has a solution.
RAUCHER: Für jedes Problem gibt es eine Lösung.

The problem has come to the fore again.
Das Problem ist wieder in den Vordergrund getreten.

Anyone who has encountered such a problem has helped!
Wer so ein Problem hat, hat geholfen!

The problem has become acute.
Das Problem ist akut geworden.

To Bongale's view this problem has its roots in the very beginning of science.
Bongale sieht das Problem bereits in den Anfängen der modernen Wissenschaft begründet.

The problem has arisen from your ignorance of the matter.
Das Problem ist entstanden aufgrund Ihrer Unwissenheit über die Materie.

This problem has many causes.
Das Problem hat verschiedene mögliche Ursachen.

This problem has been addressed by many helmet manufacturers in recent years.
Dieser Problematik haben sich viele Helmhersteller in den letzten Jahren angenommen.

That problem has not gone away.
Jenes Problem ist nicht verschwunden.

This problem has grown to such an extent that it can be called a new form of slavery.
Dieses Problem ist so groß geworden, dass man es als eine neue Form von Sklaverei bezeichnen könnte.

Your problem has solved itself.
Das Problem hat sich von selbst gelöst.

The problem has also become very difficult because we are no longer sure of the norms to transmit;
Das Problem ist auch deshalb so schwierig geworden, weil wir der Vorgaben nicht mehr sicher sind;.

In some cases, the problem has its roots in adolescence or even childhood.
In einigen Fällen hat das Problem seine Wurzeln in der Adoleszenz oder sogar Kindheit.

The problem has arisen- Strong said- given the slowness with which the state usually proceeds in reimbursement.
Das Problem ist entstanden- Starke sagte- angesichts der Langsamkeit, mit der der Staat in der Regel verläuft die Erstattung.

Every problem has a solution, amigo.
Für jedes Problem gibt es eine Lösung, Amigo.

This problem has increased dramatically because of the BSE crisis, without any fault on the part of farmers or the meat industry.
Diese Problematik hat sich durch die BSE-Krise ohne Verschulden der Landwirte und der Fleischwirtschaft dramatisch verschärft.

Every problem has a solution, every solution.
Für jedes Problem gibt es eine Lösung, Und jede Lösung.

The problem has not gone away of course and I wish subsequent presidencies every success in finding a solution to this European issue.
Das Problem ist natürlich nicht verschwunden, und ich wünsche den nachfolgenden Präsidentschaften viel Erfolg bei der Lösung dieser europäischen Frage.

The problem has several layers.
Das Problem ist mehrschichtig.

The problem has come into focus because we are allowing adjudicators and judges to replace the older and more appropriate method of scientific debate.
Das Problem ist in den Mittelpunkt gerückt, weil wir es Juroren und Richtern ermöglichen, die ältere und angemessenere Methode der wissenschaftlichen Debatte zu ersetzen.

This problem has still not been solved.
Dieses Problem ist noch immer nicht gelöst.

This problem has improved tremendously in the last few years as CRT projectors have basically gone away and digital projectors have improved and shrunk to minuscule proportions.
Dieses Problem hat ungeheuer in den letzten Jahren verbessert, während CRT Projektoren im Allgemeinen weg gegangen sind und digitale Projektoren zu den miniscule Anteilen verbessert und geschrumpft haben..

This problem has a Community dimension.
Das Problem hat eine Gemeinschaftsdimension.

This problem has been fixed in Netscape 4.77.
Dieses Vertraulichkeitsproblem ist mit Version 4.77 behoben.

This fundamental problem has now manifested itself in these countries' unsustainable debt dynamics.
Dieses grundlegende Problem wird nun in der untragbaren Schuldendynamik dieser Länder offenkundig.

But this problem has a solution, like most, if you face and decide to remedy doing these yoga postures belly slimming.
Aber dieses Problem hat eine Lösung, wie die meisten, wenn Sie Gesicht und entscheiden zu beheben diese Yoga-Übungen Bauch abnehmen tun.

Do not worry, this problem has decisions which perfectly fight against virus advertizing, so are capable to keep your nerves.
Erleben Sie nicht, dieses Problem hat Lösungen, die mit der Viruswerbung sehr gut kämpfen, so sind fähig, Ihre Nerven aufzusparen.

His motto:"Every problem has a simple cause and only one solution" is put to the test when his student Jason opens fire at school.
Sein Motto»Jedes Problem hat eine simple Ursache und nur eine Lösung« wird auf die Probe gestellt als sein Schüler Jason das Feuer an der Schule eröffnet.

This problem has repercussions not only for the dignity and quality of human life, but also for macroeconomic policies, social security, freedom and security.
Diese Problematik hat nicht nur Einfluss auf die Würde und die Lebensqualität des Menschen, sondern auch auf die makroökonomische Politik, die soziale Sicherheit, die Freiheit und die Sicherheit.