What is the translation of " PROBLEMS RELATED " in German?

• Probleme im Zusammenhang mit
• Probleme in Bezug
• verbundenen Probleme
• Kontaktanlässe mit Bezug
• Probleme ähnliche
• Problemen im Zusammenhang mit
• Probleme im Hinblick

Examples of using Problems related in English and their translations into German

Z72- Problems related to lifestyle.
Z72- Probleme mit Bezug auf die Lebensführung.

Relatives who have had problems related to anesthesia.
Verwandte, die Probleme im Zusammenhang einer Narkose hatten.

Problems related to fixed hierarchies e. g.
Probleme mit einer festen Hierarchie z.B.

Play Icy Girl Nose Problems related games and updates.
Spielen Eisige Mädchen Nase Probleme ähnliche Spiele und Updates.

Problems related to fuel quantity can be divided into 2 categories.
Die mit der Brennsto& 25;menge verbundenen Probleme können in 2 Kategorien eingeteilt werden.

Play Baby Monster Tooth Problems related games and updates.
Spielen Baby Monster Zahn Probleme ähnliche Spiele und Updates.

Z60- Problems related to social environment….
Z60- Kontaktanlässe mit Bezug auf die soziale Umg….

Play Justin Bieber Tooth Problems related games and updates.
Spielen Justin Bieber Tooth Probleme ähnliche Spiele und Updates.

Z64- Problems related to certain psychosocial circ….
Z64- Kontaktanlässe mit Bezug auf bestimmte psych….

Specializes in complex solving of problems related to automation.
Spezialisiert sich auf komplexe Beseitigung der auf Automatisierung bezogenen Probleme.

Diet and problems related to being overweight.
Ernährung und Probleme im Zusammenhang mit Übergewicht.

So, definitely, they will face and will have problems related to the cyber world.
Also, definitiv werden sie konfrontiert sein und werden Probleme in Bezug auf die Cyber-Welt haben.

Z62- Other problems related to upbringing….
Z62- Andere Kontaktanlässe mit Bezug auf die Erzi….

Its juice, when applied to the scalp can treat problems like dandruff, hair loss and other problems related to the hair and scalp.
Der Saft auf die Kopfhaut angewendet kann Probleme wie Schuppen, Haarausfall und andere Probleme im Zusammenhang mit dem Haar und Kopfhaut behandeln.

Z73- Problems related to life-management difficult….
Z73- Probleme mit Bezug auf Schwierigkeiten bei de….

This makes it possible to assess potential problems related to the security of supply.
Sie ermöglichen zudem eine Bewertung potentieller Probleme in Hinblick auf die Versorgungssicherheit.

Z58- Problems related to physical environment.
Z58- Kontaktanlässe mit Bezug auf die physikalische Umwelt.

BG I would like to draw your attention to some problems related to disaster and accidents at sea.
BG Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf einige Probleme in Bezug auf Katastrophen und Unfälle auf See richten.

Z65- Problems related to other psychosocial circumstances.
Z65- Kontaktanlässe mit Bezug auf andere psychosoziale Umstände.

However, no mention is made of the international agreements on trade and the problems related to the gradual reduction of customs protection.
Es wird jedoch überhaupt nicht auf die internationalen Abkommen zum Handel und zu den mit der schrittweisen Reduktion des Zollschutzes verbundenen Probleme eingegangen.

Z73- Problems related to life-management difficulty.
Z73- Probleme mit Bezug auf Schwierigkeiten bei der Lebensbewältigung.

We are a team of professional installers that are aimed at solving all problems related to the installation of systems of the House or apartment.
Wir sind ein Team von professionellen Installateuren, die darauf abzielen, zu lösen alle Probleme im Zusammenhang mit der Installation der Systeme des Hauses oder der Wohnung.

Z59- Problems related to housing and economic circumstances.
Z59- Kontaktanlässe mit Bezug auf das Wohnumfeld oder die wirtschaftliche Lage.

These could help them to perform effectively in the food, nutrition and catering industries and solve problems related to food science and safety.
Dies könnte ihnen helfen, in der Lebensmittel-, Ernährungs- und Gastronomiebranche effektiv zu arbeiten und Probleme im Zusammenhang mit Lebensmittelwissenschaft und -sicherheit zu lösen.

There are three problems related to the functioning of sphincter which can cause acid reflux.
Es gibt drei Probleme in Bezug auf die Funktionsweise des Schließmuskels, die sauren Rückfluß verursachen können.

Your studies in Economics will help you gain perspectives and solve problems related to public life, the business world, and the decisions shaping your future.
Ihr Studium der Wirtschaftswissenschaften wird Ihnen helfen, Perspektiven gewinnen und Probleme im Zusammenhang mit dem öffentlichen Leben zu lösen, die Geschäftswelt und die Entscheidungen der Gestaltung Ihrer Zukunft.

When addressing the problems related to the quality of employment, Eurostat is strongly involved in the work of ILO, and there is cooperation with the Dublin Foundation.
Was die Bewältigung der Probleme im Hinblick auf die Qualität der Beschäftigung betrifft, beteiligt sich Eurostat umfassend an den Arbeiten der ILO und kooperiert mit der Dubliner Stiftung.

This includes problems related to labour mobility and recognition of education qualifications.
Dazu gehören Probleme im Zusam menhang mit der Arbeitskräftemobilität und der Anerkennung von Berufsqualifikationen.