What is the translation of " PROJECTED " in German?

• projiziert
• prognostizierten
• geplanten
• Projektionen
• projektiert
• Prognosen
• Projected
• projektierten
• hochgerechnet
• prognostiziert wurden
• vorausgeschätzte
• hochgerechnete
• veranschlagten
• die projizierte
• projeziert

Examples of using Projected in English and their translations into German

Projected expenditure for 1991-1992- 4 million DM.
Veranschlagte Ausgaben fuer 1991-1992: 4 Millionen DM.

Is then the Pathétique that projected"Life Symphony"?
Ist also die Pathétique diese geplante»Lebens-Symphonie«?

Projected emissions in 2010 compared with base year.
Prognose für die Emissionen im Jahr 2010 im Vergleich zum Basisjahr.

Even high school students can reel off some projected outcomes.
Sogar Sekundarschüler können hochgerechnete Ergebnisse abspulen.

Figure SP.26: Projected births and deaths, EU-27.
Abbildung SP.26: Vorausgeschätzte Zahl der Geburten und Sterbefälle, EU-27.

His last role was in the horror film"The Projected Man" 1966.
Seine letzte Leinwandrolle spielte De Marney in"The Projected Man" 1966.

Projected to a kilogram this would be 108,1 or 1,259 x 108 i. c.
Hochgerechnet auf ein Kilogramm wären das 108,1 oder 1,259 x 108 i.c.

FluxTOUCH 46” is based on mutual projected capacitive technology.
Der fluxTOUCH 46‘‘ beruht auf der sogenannten„mutual projected capacitive technology“.

Projected sales target of EUR 80-100 million already reached.
Prognostiziertes Verkaufsvolumen von 80-100 Mio. EUR frühzeitig erzielt.

These data are collected on a quarterly basis and projected to the end of the year.
Die Daten werden quartalsweise erhoben und zum Jahresende hochgerechnet.

The areas for projected port facilities are marked in yellow.
Die Areale für projektierte Hafenanlagen sind darin mit gelber Farbe markiert.

Outline the maximum size your projected image can occupy.
Skizzieren sie sie maximale Größe die ihr Projektor auf ihren gewünschten Untergrund projizieren kann.

Track the projected number of sprints required to complete an epic.
Verfolge die für den Abschluss eines Epic prognostizierte Anzahl an Sprints.

It means that visitors can see their face projected on to the front of the Tower.
Damit sehen Besucher die Projektion ihrer Gesichter auf der Fassade des Turms.

The machine is projected for the automatic working of acetate frames.
Die Maschine ist für das automatische Arbeiten von Azetat-Rahmen projektiert.

Any kind of pattern shape can be easily supplied, integrated and projected.
Wir können problemlos jegliche Art von Muster besorgen, integrieren und projizieren.

Projected texts and a soundtrack underscore the composition of movement.
Projektierte Texte und Soundtrack unterstreichen die Bewegungskomposition.

The simulator mode allows dedicated failure patterns for the rockets to be projected.
Im Simulatormodus können dedizierte Fehlermuster der Raketen projektiert werden.

Figure 1: Projected numbers of people aged 15­24 in Poland up to 2015.
Abbildung 1: Prognostizierte Zahl der 15- bis 24Jährigen bis zum Jahr 2015 in Polen.

FluxTOUCH fluxTOUCH uses the so called“mutual projected capacitive technology”.
FluxTOUCH Die fluxTOUCH-Serie beruht auf der sogenannten„mutual projected capacitive technology“.

Table 3: Projected Changes in Occupational Employment 1984-90 in'000.
Tabelle 3: Vorausgeschätzte Änderungen der Beschäftigung nach Berufen 1984-1990in Tsd.

Towards evening, two selected and translated documentaries were projected for each day of the event.
Gegen Abend wurden je Veranstaltungstag zwei ausgewählte und übersetzte Dokumentarfilme projektiert.

Modern projected and equipped conference rooms are always available.
Moderne, projektierte und ausgestattete Konferenzräume stehen Ihnen immer zur Verfügung.

Stars and constellation figures projected with ZEISS UNIVERSARIUM at the Bochum Planetarium Germany.
Projektion von Sternen und Sternbildfiguren im Bochumer Planetarium mit dem Planetariumsprojektor UNIVERSARIUM.

Projected age distribution of the labour force in the Member States highgrowth scenario.
Prognostizierter Altersaufbau der Erwerbspersonen in den Mitgliedstaaten Szenario mit hohem Wachstum.

Table 1.6: Projected numbers of prevalent vertebral fractures in the EU member states, n*1000.
Tabelle 1.6: Hochgerechnete Anzahl prävalenter Wirbelfrakturen in den EU-Mitgliedsstaaten, n*1000.

Colt's projected timeline to advance the project includes the following milestones.
Colt's projektierte Zeitleiste, um das Projekt voranzubringen, umfasst folgende Meilensteine.

Kori's projected delousing facility, described above, never became reality.
Die von der Firma Kori projektierte, oben geschilderte Entlausungsanlage ist niemals verwirklicht worden.

Figure: Zoe Projected Long Section displaying interpreted high grade gold-silver plunges.
Abbildung: Prognostizierter Längsschnitt von Zoe mit interpretierten hochgradigen Gold-Silber-Gefällen.

Diffuses projected light uniformly and provides clear scenes with optimal image and color reproduction!
Diffuses projektierte Licht gleichmäßig und versieht klare Szenen mit optimalem Bild und Farbwiedergabe!