What is the translation of " RELAPSED " in German?

• rezidiviertem
• Rückfall
• rückfällig
• rezidivierender
• Rezidiv
• rezidivierenden
• rezidivierendem
• wiederauftretender
• rezidivierter
• mit Schüben

Examples of using Relapsed in English and their translations into German

Proportion relapsed.
Anteil mit Schüben.

And relapsed which has brought me to despair.
Und einen Rückfall hatte, was mich zur Verzweiflung trieb.

Rémy s relapsed.
Rémy hat einen Rückfall.

The next day the doctors were back; Tom had relapsed.
Am anderen Tage war der Doktor wieder da. Tom hatte einen Rückfall.

And I relapsed.
Ich hatte einen Rückfall.

Proportion of subjects relapsed.
Anteil der Probanden mit Schüben.

Avastin bevacizumab relapsed glioblastoma multiforme Switzerland.
Avastin Bevacizumab Wiederkehrendes Glioblastoma multiforme Schweiz.

That's why I relapsed.
Dadurch hatte ich einen Rückfall.

I have relapsed more than once and I'm a pro at hiding it.
Ich bin mehr als einmal rückfällig geworden und bin ein Profi im Verheimlichen.

She's most likely relapsed.
Sie hatte vermutlich einen Rückfall.

This May, her illnesses relapsed and were more serious than before.
Im letzten Mai erschienen ihre Krankheiten erneut und schlimmer als vorher.

Are you saying you relapsed?
Sagen Sie, dass Sie einen Rückfall hatten?

She relapsed once but then went into another treatment program that stuck.
Sie fiel einmal ein, aber dann ging in ein anderes Behandlungsprogramm, das festhielt.

Are you saying Alison's relapsed?
Heißt das, Alison ist rückfällig geworden?

No paediatric subjects with SVR relapsed during the 5 years of follow-up.
Keine pädiatrischen Patienten mit SVR erlitten einen Rückfall innerhalb der 5-jährigen Nachbeobachtung.

What makes you think he relapsed?
Warum denken Sie, dass er rückfällig wurde?

MabThera/Rituxan rituximab relapsed or refractory chronic lymphocytic leukemia EU, Switzerland.
MabThera/Rituxan Rituximab Wiederauftretende oder therapieresistente lymphatische Leukämie EU, Schweiz.

But I nonetheless emerged and relapsed.
But I nonethelessdennoch emergedaufgetaucht and relapsedeinen Rückfall.

For therapy of patients with relapsed or refractory Non-Hodgkin's lymphoma not responding to rituximab.
Zur Behandlung von Patienten mit rezidivierten oder refraktären Non-Hodgkin-Lymphomen, die auf Rituximab nicht ansprechen.

All but one patients who died of tuberculosis had not converted or had relapsed.
Alle bis auf einen der Patienten, die an Tuberkulose verstarben, hatten keine Konversion oder hatten einen Rückfall.

Treatment of rituximab relapsed or refractory CD20+ follicular B-cell non-Hodgkin's lymphoma NHL.
Behandlung eines nach einer Behandlung mit Rituximab rezidivierenden oder refraktären CD20- positiven follikulären Non-Hodgkin-Lymphoms(NHL) vom B-Zell-Typ.

Twelve out of 492 sustained responders and only 3 out of 366 sustained responders relapsed, respectively.
Studien erlitten zwölf von 492 Patienten bzw. nur 3 von 366 Patienten mit Langzeitansprechen einen Rückfall.

In Study GEN501, 42 patients with relapsed and refractory multiple myeloma received 16 mg/kg DARZALEX until disease progression.
In der Studie GEN501 erhielten 42 Patienten mit rezidiviertem und refraktärem multiplen Myelom 16 mg/kg KG DARZALEX bis zur Krankheitsprogression.

Table 2: Overall response rate(ORR) and duration of response(DOR) in patients with relapsed or refractory MCL Study PCYC-1104-CA.
Tabelle 2: Gesamtansprechrate(ORR) und Ansprechdauer(DOR) bei Patienten mit rezidiviertem oder refraktärem MCL Studie PCYC-1104-CA.

Subjects were refractory or relapsed to at least one prior ITP therapy with a platelet count< 30,000/µl n=67.
Die Studienteilnehmer waren entweder refraktär oder hatten ein Rezidiv auf mindestens eine vorausgegangene ITP-Therapie mit Thrombozytenwerten< 30.000/µl n 67.

Patients completed at least 5 years of long-term follow-up and only 3 out of 366 sustained responders relapsed during the study.
Patienten wurden mindestens 5 Jahre nachbeobachtet und nur 3 von 366 Patienten mit Langzeitansprechen zeigten im Laufe der Studie einen Rückfall.

Revlimid is indicated for the treatment of adult patients with relapsed or refractory mantle cell lymphoma see sections 4.4 and 5.1.
Revlimid ist indiziert für die Behandlung von erwachsenen Patienten mit rezidiviertem oder refraktärem Mantelzell-Lymphom siehe Abschnitte 4.4 und 5.1.

Pharmacokinetics in patients aged between 2 to 19 years old with relapsed or refractory ALL or AML following administration of multiple doses of clofarabine by intravenous infusion Parameter.
Pharmakokinetik bei Patienten von 2 bis 19 Jahren mit rezidivierender oder refraktärer ALL oder AML nach Verabreichung mehrerer Dosen Clofarabin per intravenöse Infusion Parameter.

The clinical efficacy and safety of DARZALEX for the treatment of patients with relapsed and refractory multiple myeloma was demonstrated in two open-label studies.
Die klinische Wirksamkeit und Sicherheit von DARZALEX zur Behandlung von Patienten mit rezidiviertem und refraktärem multiplen Myelom wurden in zwei offenen Studien nachgewiesen.

For the treatment of patients with previously untreated or relapsed/refractory chronic lymphocytic leukaemia(CLL) in combination with chemotherapy;
Zur Behandlung von Patienten mit bislang unbehandelter oder rezidivierender/ refraktärer chronischer lymphozytischer Leukämie(CLL) in Kombination mit Chemotherapie;