What is the translation of " SELF-TESTING " in German?

• Selbsttest
• Selbstprüfung
• Selbsttests

Examples of using Self-testing in English and their translations into German

There are few opportunities for self-testing.
Es gibt nur wenige Möglichkeiten für Selbsttests.

Regular self-testing with automatic error warning.
Regelmäßiger Selbsttest mit automatischer Fehlermeldung.

Integrated mechanical and electronic self-testing.
Integrierter Selbsttest für Mechanik und Elektronik.

Self-testing and self-diagnosis for highest reliability.
Selbsttest und Eigendiagnose für höchste Zuverlässigkeit.

Please note: Automatic LED self-testing will be activated during DFR mode.
Notiz: Der automatische LED Selbsttest wird während dem DFR Modus aktiviert.

Self-testing is a central element of our quality management system.
Die Selbstprüfung ist ein zentraler Bestandteil unseres Qualitätsmanagements.

External device monitoring(EDM) and internal self-testing configurable without PC.
Schützkontrolle(EDM) und interne Selbsttestung konfigurierbar ohne PC.

The self-testing is an advantage, because not all the information is always correct.
Das Selbsttesten ist von Vorteil, weil nicht immer alle Auskünfte stimmen.

High operative safety due to elaborate automatic self-testing of the entire electronics and separate energy measurement.
Hohe Betriebssicherheit durch aufwendigen, automatischen Selbsttest der gesamten Elektronik und separater Energiemessung.

Patient self-testing Patient self-testing has proven itself in two main areas.
Die Selbstkontrolle durch den Patienten hat sich in zwei Haupt bereichen bewährt.

Support of the communication process through e-tutoring> Checking knowledge acquired through self-testing online-test.
Unterstützung des Kommunikationsprozesses durch eTutoring überprüfung der erworbenen Kenntnisse durch Selbsttests Online-Test.

The Self-Testing Switching System- STSS- by Rexroth makes for greater safety in power plants.
Das Self-Testing Switching System STSS von Rexroth sorgt für mehr Sicherheit in Kraftwerken.

Understanding the impact the digital transformation has on sport, right up to self-testing your own digital maturity level.
Artikel teilen Die digitale Transformation in Bezug auf den Sport verstehen bis hin zum Selbsttest des eigenen, digitalen Reifegrads.

Based on self-testing and customer feedback, we have added the following size reference to the Flip E.
Aufgrund von Selbsttests und Kundenfeedback haben wir beim Flip E einen Größenhinweis hinterlegt.

High reliability is guaranteed by comprehensive electrical and mechanical self-testing, and continuous monitoring of the signal.
Für hohe Funktionssicherheit sorgen ein umfassender elektrischer und mechanischer Selbsttest und eine ständige Signalüberwachung.

It is intended for self-testing by people with diabetes or for healthcare professionals use.
Sie sind zur Selbstmessung für Personen zu Hause oder zur Verwendung in medizinischen Einrichtungen durch Fachpersonal gedacht.

Resolution 30 mm(hand protection), Protection field height up to 2400 mm, Self-testing(type 2 as per IEC/EN 61496-1), SIL1 acc.
Auflösung 30 mm(Handschutz), Schutzfeldhöhe bis 2400 mm, Selbsttestend(Typ 2 nach IEC/EN 61496-1), SIL1 gemäß IEC 61508, Schutzart IP67.

It is intended for self-testing by individuals at home or for clinical settings by healthcare professionals.
Sie sind zur Selbstmessung für Personen zu Hause oder zur Verwendung in medizinischen Einrichtungen durch Fachpersonal gedacht.

A central aspect in this phase is the collection of information by: Interviews, observation, empathy and self-testing.
Ein zentraler Aspekt in dieser Phase ist die Erarbeitung des Themas und das Sammeln von Informationen mittels: Interviews, Beobachtung, Empathie und Ausprobieren.

Charging is fully automatic after self-testing and analysis of the batteries with 500mA charging current.
Ladevorgang erfolgt nach Selbstprüfung und Analyse der Akkus mit 500mA Ladestrom vollkommen automatisch.

Self-testing lights with cloud connectivity Zühlke developed an IoT solution based on the Microsoft Azure platform.
Selbsttestende Leuchten mit Cloud-Anbindung Zühlke hat eine auf der Microsoft Azure Plattform basierte IoT-Lösung entwickelt.

More subscribers can now benefit from the CleverTrainer's self-testing feature, and speeds up their vocabulary-building process.
Jetzt können mehr Anwender von CleverTrainers Selbsttestfunktion profitieren und dies beschleunigt den Prozess des Wortschatzaufbaus.

Comprehensive integrated self-testing and diagnostic functions make the component fit for use in automotive applications with very demanding safety requirements.
Umfangreiche integrierte Selbst-Test- und Diagnose-Funktionen unterstützen den Einsatz in Automobil-Anwendungen mit hohen Sicherheitsanforderungen.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 55 laying down the technical requirements for which self-testing is allowed, as referred to in paragraph 1.
Die Kommission wird ermächtigt, delegierte Rechtsakte gemäß Artikel 55 zu erlassen, um die in Absatz 1 genannten technischen Anforderungen, für die Selbstprüfungen zulässig sind.

Self-testing can reach people with undiagnosed HIV in a timely manner, including those at ongoing risk who are in need of frequent testing.
Durch Selbsttests können Menschen mit einer nicht erkannten HIV-Infektion, einschließlich jenen, die einem anhaltenden Risiko ausgesetzt sind und sich regelmäßig testen lassen müssen, rechtzeitig erreicht werden.

Brazil: Compliance with ISO 15197: 2013 is mandatory for self-testing blood glucose monitoring systems and their consumables.
Brasilien: Die Einhaltung von ISO 15197:2013 ist für selbsttestende Blutzuckermesssysteme und deren Verbrauchsmaterialien zwingend vorgeschrieben.

Self-testing appears to enhance the awareness of the risk of hearing loss due to exposure to loud noise and may possibly lead to a change in young people's risk-taking behavior.
Die Selbsttests scheinen das Bewusstsein für die Gefahr, die von einer starken Lärmbelastung ausgeht, zu steigern und können somit auch zu einer Verhaltensänderung bei Jugendlichen beitragen.

Patients build a deeper understanding of their PT/INR results through frequent self-testing and physicians are more confident that they can optimise treatment decisions effectively as they have access to patient data in near real-time.
Die Patienten entwickeln durch regelmäßige Selbstkontrollen ein besseres Verständnis ihrer PT/INR-Messwerte, und die Ärzte können ihre Therapieentscheidungen verlässlicher optimieren, da sie in Beinahe-Echtzeit Zugang zu den Patientendaten haben.

A manufacturer or a subcontracting party acting on his behalf may only be designated as a technical service for category A activities with regard to the technical requirements for which self-testing is allowed in a delegated act adopted under this regulation.
Ein Hersteller oder ein in seinem Auftrag handelnder Auftragnehmer darf hinsichtlich der technischen Anforderungen, für die die Selbstprüfung in einem delegierten Rechtsakt gemäß dieser Verordnung zugelassen wird, lediglich als Technischer Dienst für Tätigkeiten der Kategorie A benannt werden.

In addition, self-testing and virtual testing will be introduced for 25 EU directives and UNECE regulations to reduce compliance costs and make administrative procedures less costly and time-consuming.
Darüber hinaus werden für 25 EG-Richtlinien und UN/ECE-Regelungen Bestimmungen über die Selbstprüfung und die virtuelle Prüfung eingeführt, mit deren Hilfe die Befolgungskosten verringert und die Verwaltungsverfahren kostengünstiger und zeit effektiver gestaltet werden.